¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤µØ¥Á°ê113¦~11¸¹ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä335´Á¡@ |
<¥Ø¦¸> µL·¥¬Ó¥À·Oµ ¥@¶¡¥Í¬¡/©^¦®µÛ®Ñ ¥¿¹D¤§¸ô/©^¦®µÛ®Ñ
µêì¸t°V ¹D¼w¸g²L»¡ ×¹D¶¢½Í ªÀ·|±ÏÀÙ°òª÷ ŪªÌ¨ÓÂE ¤@¦ì½q¨l¥§®vªº«e¥@¤µ¥Í ·O·R°Êª« °µ¤H«nÁÙ¬O°µ¨Æ«n
|
¡uµL·¥¬Ó¥À·Oµ¡v ¥¿Æ}´¼µ§ §õ¥Í§ß |
¥»°ó¥D®uÃö¸t«Ò§g µn¥x
¤G¡³¤G¥|¦~¤K¤ë¤T¤é
¹A¾ä¥Ò¨°¦~¤»¤ë¤Ü¤E¤é
¸t¥Ü¡G¥À®QÁ{°ó¡A©R¥»°óºÖ¯«¤Q¨½¥~¡A©R¥»°ó«°¶ª¤¨½¥~¡A
®¥±µÅt¾r¨ä¾l¯«¤H±Æ¯Z«J¾r¡C
¥i¡A§^°h¡I
¾r«e¤E¤Ñ¥È¤k¥P©h °
¸Ö¤ê¡G
¶Ô§¸q·G®¢
ÄĤ±`¤Tºõ
®É®É¦s¤ß¥Ð
¸Uª««[¨§»
¸t¥Ü¡G¥À®QÁ{°ó¡A¯«¤HÀR¤ß±µ¾r¡A¤£±o¥¢»ö¡C
µL·¥¬Ó¥À¤j¤Ñ´L °
Åt¥Ü¡G½Ñ½åë¤Î½Ñ¨à¤k§K§¡A½ç§¤¡C
¸Ö¤ê¡G
¬K·¤Æ«B¯q¤Í¶¡
¤å½è±l±l§¯¦é
·l¤Íµ¥½ú²ö¬Ûªñ
§K©Ûº×刧·S¨a·^
Åt¥Ü¡G®Q¤µ¤é¥H¡u¯q¤Í¡B·l¤Í¡v¬°ÃD¡A¨Ñ½Ñ¨à¤k²z®©¤§¡C
¡u¯q¤Í¡B·l¤Í¡v
½×»y¡D©u¤ó½g¡G¡u¯qªÌ¤T¤Í¡B·lªÌ¤T¤Í¡C¤Íª½¡B¤Í½Ì¡B
¤Í¦h»D¡A¯q¨o¡F¤Í«K¹@¡B¤Íµ½¬X¡B¤Í«K¦ð¡A·l¨o¡C¡v
¡u¯q¤Í¡A¤Íª½¡B¤Í½Ì¡B¤Í¦h»D¡C¡v¡A·N«üÓ©Ê¥¿ª½¡B¸Û¹ê
¡A¦³¸Û«H¤§¤Í¡F¼e®e¡A¦³¥]®e¤ß¤§¤Í¡F³Õ¾Ç¦h»D¡A¨£¦hÃѼs¤§
¤Í¡AY»P¦¹µ¥¤§¤H¬Û¥æ¤Í¡A«h¯à¦³¥¿¦V¤§µo®i¡A¦]¨ä¦³¥¿¦V¤§
«äºû¡A¤£P±NªB¤Í±a¦Vª[³~¡C¯q¤Í¦b§A½Ò·~¦³°ÝÃD®É¯à¤£Âèp
¡AÄ@·N±Ð¾Ç¬Ûªø¡F¯q¤Í¦b§A¤u§@©Î¥Í¬¡¤W¦³§xÃø®É¡AÄ@·N¥D°Ê
¦b²Ä¤@®É¶¡¦ù¥X´©¤â¡F¯q¤Í¦b§A´d¶Ë¡BÃø¹L¤§®É·|¦w¼¢§A¡B¹ª
Ày§A¡A¨ÃÄU§A©¹¥¿¦V¥h«ä¦Ò¡AÁקK·U³´·U²`¡C
¡u·l¤Í¡A¤Í«K¹@¡B¤Íµ½¬X¡B¤Í«K¦ð¡C¡v·N«ü³ß¨«¨¸ªù¬n¹D¡B
³{ªï½Ô´A¡B©ç°¨§¾¤§ªB¤Í¡FÀu¬X¹èÂ_¡Aªí±®¥ºûI«á½ÚÁ½¤§ªB¤Í
¡Fªá¨¥¥©»y¤§ªB¤Í¡CY»P¦¹µ¥¤H¬Û¥æ¤Í¡A«h±NµL¥ô¦ó¤§§U¯q¡A
¬Æ¦Ü±N±a§A¨«¦Vª[³~¡A¨ÃäY¦³¦¹µ¥¤§ªB¤Í¡A¤Á²ö²`¥æ¤]¡C
·l¤Í¦b§A·Q¾Ç²ß¤§®É¡A¥u·|¥s§A¤£n°á®Ñ¤@°_¥X¥hª±¼Ö¡F·l¤Í
¦b¤u§@¤W©¹©¹¤£ª¾¶i¨ú¡A¥u³ß¨«®Çªù¥ª¹D¡A¾a¤Úµ²¤W¥q¨Ó¨D±o
¥Í¦s¡F·l¤Í¦b§A¦³§xÃø®É¡A«o§äºÉ¦UºØ²z¥Ñ¦Ó¤£¦ù¥X´©¤â¡C
©Ò¿×¡uªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡v¡A¤@Ó¤H¬O¦óºØ©Ê®æ©¹©¹¬Ý
¨ä¨Ã䤧ªB¤Í«Kª¾¡A¬G¨Ã䤧ªB¤Í¹ï¤H©Ò³y¦¨¤§¼vÅT¤£¥i¤pòó¤]¡C
®É±`¨£¬Æ¦h¥@¤H¥®ÉÀ³¹S«Ü¦h¡A¬Ý¦ü¥æ¤Í¼sÁï¡A¤@¥¹¥Í¬¡©Î¤u§@
¤Wµo¥Í§xÃø®É¡A¨Ã䤧ªB¤Í«oµL¤@¤H®¼¨¬Û§U¡A³o¨Ç¤H¨£§A·N®ð
·µo¤§®É·¥ºÉ©^©Ó¡A¦b§A½a·T¼ãˮɡA°£¤£¨ó§U¥~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¸¨
¤«¤U¥Û¡A¦¹µ¥¤§¤H±¡§N·x¡A¦p¤H¶¼¤ô¦Ó¦Ûª¾¤]¡A¬G¬ß½Ñ¨à¤k¯à
¦b¥æ¤Í¤W¾Üµ½¦Ó±q¡A©ú¿ë¯q¤Í»P·l¤Í¡A¤è¯àÁקK¦b¤H¥Í¤§¹D¸ô
¨«°¾¤]¡C
¥i¡A®Q¦^¡C
|
¡y¥@¶¡¥Í¬¡¡z
¥¿Æ}´¼µ§ §õ¥Í§ß |
«n®üÆ[¥@µµÐÂÄ
°
¤G¡³¤G¥|¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é
¹A¾ä¥Ò¨°¦~¤»¤ë¤K¤é
¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é°µÛ¡u¥@¶¡¥Í¬¡¡v¤@®Ñ¡C
²Ä¤G¤Q¥|¦^
¡u¦YÁ«´N¬O¦û«K©y¡v
¸t¥Ü¡G¡u¦YÁ«´N¬O¦û«K©y¡v¡A¤j¦h¼Æ¤H¬Ò³ßÅw¦û«K©y¡A¤£³ßÅw¦YÁ«
¡F¤@Ó¤HYÀ´±o¥I¥X¡A¤£p¸û¡u¦YÁ«¡v¡A«h±N¾Ö¦³¤ßÆF´I¦³
ªº¤H¥Í¡F¤Ï¤§¡AYÀE»Ë¥²¸û¡A¥uª¾¹D±µ¨ü¡A«o§[©ó¥I¥X¡A«h
±N¥u¦³¤ßÆF³h½aªº¤H¥Í¡C
µÐÂĤê¡G´¼µ§¡I§^ǤS¨£±¤@¦PµÛ®Ñ¤F¡Aªñ¤é¤u§@¦£¶Ü¡H
´¼µ§¤ê¡G®¦®v¬°¦ó³o¼Ë°Ý§Ì¤l©O¡H
µÐÂĤê¡G§A³Ìªñ¤£¬Oè´«¤F¤u§@¶Ü¡Hµu´Á¤º¨C¤Ñ³£n¤W¥x¥_°ö°V¤£
¬O¶Ü¡H
´¼µ§¤ê¡G³s®¦®v¤]ª¾¹D¦¹¨Æ¡A¯u¬O¥ô¦ó¨Æ±¡¬Ò°k¤£¥X¥P¦òªº´x´¤°Ú
¡I§ó¦óªp¤u§@þ¦³»´ÃPªº¡Hè¨ì¤@®a¤½¥q쥻´N·|¤ñ¸û¨¯
W¡A¦]¬°n¼ô±xÀô¹Ò¨î«×¡A³o¤]¬O¥¿±`ªº¡C
µÐÂĤê¡G·íµM¡A¤£¹L¨Ì§Aªº¯à¤O¡A§^¬Û«H§A¤@©w¯à³Ó¥ôªº¡A¥[ªo°Ú¡I
´¼µ§¤ê¡G§Ì¤l¦b¦¹¥nÁ®¦®v¹ªÀy¡C¹ï¤F¡A¬Ý¤µ¤é®¦®v©Ò´£¤§¼ÐÃD¡G
¡u¦YÁ«´N¬O¦û«K©y¡v¡A¦¹¥y¸Ü±q¤pÅ¥¨ì¤j¡A¤]¤@ª½¬O§Ì¤l
¤ß¤¤©Ò»{¦Pªº¹D²z¡C
µÐÂĤê¡G³o¼Ë¬Æ¦n¡A¤ß¤¤¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A´N¯à¼sµ²µ½½t¡A»P¤H¬°µ½
¡A¨ü¤H´L·q¡A«Ý§^²{´ºÅý§AÁ@Á@¡C
¡]¦¹®ÉµÐÂÄ»´©Ø¦ç³S¡A¥ß¨è²{¥X³õ´º¡C¡^
´¼µ§¤ê¡G®¦®v¡I¦¹³B¬Oµæ¥«³õ¡A³\¦hÅu³c¦b½æµæ¡K¡Kµ¥µ¥¡A³oÓµæ
¥«³õ¦n¼ô±x¡A´N¬O§Ì¤l®aªþªñªºµæ¥«³õ°Ú¡I®¦®v©Ò²{¤§³õ
´º©~µM¦b§Ì¤l®aªþªñ¡A¦n·sÂA°Ú¡I
µÐÂĤê¡G§O³h¼L¤F¡I¥un¦³Äµ¥@¤§§@¥Î¡A¥ô¦ó¦aÂI¤§®×¨Ò¬Ò¥i¯à¥X
²{¡A§A§Ö»¡©ú±¡ªp§a¡I
´¼µ§¤ê¡G®¦®v¡A§Ì¤l¿í©R¡I¥u¬O³oÓÅu³c³o»ò¦h¡A¥D¨¤¬Oþ¤@Ó©O
¡H
µÐÂĤê¡G´N¬O¥¿«e¤èªºµæÅu¡A²{¥¿¯¸¦b¦ÑÁó«e±nµ²±bªº³oÓ±C±C
¡I
´¼µ§¤ê¡G¨£¦ÑÁó¸ò¦¹±C±C»¡µæªº¶O¥Î¦@¶L¨Õ¸v¬B¤¸¡A±C±C¤@Å¥¨ì«á
»¡¡G¡u§ÚÁÙn¨â¤ä½µ¡A¥i¥H°e¶Ü¡H¡v¦ÑÁó»¡¡G¡u¥i¥H¡v¡A
±C±C¤S±µµÛ»¡¡G¡u¥i¥Hºâ«K©yÂI¶Ü¡H¡v¦ÑÁó»¡¡G¡u¤w¸g½æ
«Ü«K©y¤F¡A¥u¯à«K©y¬B¤¸¡v¡A¦¹®É±C±C±Ç¥X¿ú¨Ó¡A¸ò¦ÑÁó
»¡¡G¡u§Ú¥þ³¡¥u¦³¶L¨Õ¤¸¡A¯à§_¬Ý§Ú¥i¼¦¡A¦~¬ö¤S¤j¡Aºâ
¶L¨Õ¤¸´N¦n¡H¡v¦ÑÁó«j¬°¨äÃøªº»¡¡G¡u¦n°Õ¡I¦n°Õ¡I¤U¦¸
¤£¦æ¤F®@¡I¡v¦¹®É¬Ý¦Ñ±C±CÂ÷¶}µæÅuÁÙ·t¦ÛÅѯº¡C
µÐÂĤê¡G§Ú̦A¬Ý¥t¤@ӮרҡC
¡]¦¹®ÉµÐÂĦA¦¸©Ø³S¡A¦A²{¥X¥t¤@³õ´º¡C¡^
´¼µ§¤ê¡G¦¹³õ´º¬O¦b¤@´É¤j¼Ó¦í®a¤§¤¤®x¡A¨£¦³¼Æ¤H¦b¾ã²z¶éÃÀ¡A
½Ð°Ý®¦®v¥D¨¤¬O³o¤@¸s¤H¶Ü¡H
µÐÂĤê¡G¨S¿ù¡I§A¬Ý¬Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H
´¼µ§¤ê¡G¦¹®É¨£¦³¤@¦ì¶À¦ç¤u¤H¸ò¦ÑÁó»¡¡G¡u¥L¨{¤l¤£µÎªA¡An¥h
¤W´Z©Ò¡v¡A¦ÑÁó«hÂIÂIÀY¡C¦¹®É¦ÑÁó§i¶D¥t¥~¤G¦ì¤u¤H»¡
¡G¡u³oºØ´Óª««ÜÃø¾ã²z»P×°Å¡A»Ýn¤@ÂI§Þ¥©¡A§Ú¨Ó±Ð§A
Ì¡A§A̤GÓ¹L¨Ó¾Ç¡v¡A®É¶¡¹L¤F³\¦h¡A¨£¦¹¤G¦ì¤u¤H»P
¦ÑÁó¤w±N¦¹°Ï¤§¶éÃÀ¾ã²zªº®t¤£¦h¤F¡A¶À¦ç¨k¤~©k©k¦^¨Ó
¡A¦¹®É¶À¦ç¨k³Q¦ÑÁó°á¤F¤@¹y¡G¡u¨Æ±¡³£°µ§¹¤F¤~¦^¨Ó¡v
¡C¦¹®É¦ÑÁó§i¶D¨ä¥L¤G¦ì¤u¤H»¡¡G¡uè±µ¨ì³qª¾¡A©ú¤ÑÁ{
®É¦³¤@ÓªÀ°Ïn¾ã²z¶éÃÀ¡A´Óª«»P¤µ¤Ñ¬Û¦P¡A§A̤GÓ§Ú
è±Ð¹L¡AÀ³¸Ó¾Ç·|¤F¡A©ú¤Ñ§A̤GÓ¥h³B²z¡v¡A¶À¦ç¨k«h
»P§Ú¥h¨ä¥L¦a¤è¤u§@¡A¦ÑÁó¤S¥æ¥N¤G¦ì¤u¤H¡A©ú¤Ñn¦n¦n
¾ã²z¡A¼t°Ó¶}ªº»ù®æ¤£¿ù¡A§Ë±o¦nµ¹§A̵o¼úª÷¡F¦¹®É¶À
¦ç¨kÅ¥¤F«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C®¦®v¡I¦¹¤GӮרһP¡u¦YÁ«´N¬O¦û
«K©y¡v¦³¤°»òÃö«Y©O¡H
µÐÂĤê¡G§A¦pªG»{¯u«ä¦Ò´N·|µo²{¡Aº¥ý²Ä¤@ӮרҡG¦¹±C±C©ú©ú
¦³¶L¨Õ¸v¬B¤¸¡A«o§i¶D¦ÑÁó¥u¦³¶L¨Õ¤¸¡AÁÙn¨D¦ÑÁ󵹧é
¦©¡A¦¹±C±C¥Î¦¹¤èªk¤w¸g«Ü¦h¦¸¡A³£¥MµÛÅu°Óªº¦P±¡¤ß¦û
¦ÑÁó̪º«K©y¡AÁöµM¬Ù¤F³\¦h¤p¿ú¡A«o¤]¦]¦¹¨Ï¨ä¨Åé¯f
µh¤£Â_¡An±`±`¬ÝÂå¥Í¡A¦û«K©yªº¿ú³£¤£°÷¥IÂåÃĶO¡F¦Ó
¦¹µæÅu¦ÑÁó¤ß¦a¦n¡A¥un¬Ý¨£¦~¬öµy¤jªºªøªÌ¡A¦pªG¸gÀÙ
¯uªº¤£¦n¡A³£·|µ¹¤©Àu´f¡A¦³®ÉԬƦÜÁÙ°eµæµ¹¦~ªøªÌ¡A
¤]¦]¦¹¨ä¤@¹ï¤l¤k³£¦Ò¤W°ê¥ß¤j¾Ç¡A¦¨ÁZ¤]³£¦W¦C«eT¡C
¦Ó²Ä¤GӮרҡA¶À¦ç¨k¤l·Qn°½Ãi¡AÂǾ÷¤W´Z©Ò¥´²V¡Aªí
²{¤W¦û¤F¥ð®§ªº«K©y¡A«o¦]¦¹¨S¾Ç¨ì¶éÃÀװŤ§§Þ¥©¡A¦Ó
¥t¥~¤G¦ì¤u¤H¡Aªí²{¤W¬Ý¨Ó¦Y¤FÁ«¡A¥BÁÙn°µ¶À¦ç¨kªº¤u
§@¡A¦ý«o¾Ç¨ì¤F¶éÃÀװŪº§Þ¯à¡A¤Sè¦n¦b¨ä¥LªÀ°Ï¬£¤W
¥Î³õ¡AÁÙ¯à¥t¥~±o¨ì¼úª÷¡C
´¼µ§¤ê¡Gì¨Ó¦p¦¹¡I¦³®ÉÔ§ÚÌªí±¤W¬Ý¨Ó¦n¹³¦Y¤FÁ«¡A¦ý¹ê»Ú¤W
«o±o¨ì¤F«K©y¡C
µÐÂĤê¡G¨S¿ù¡I¦³®É¦Y¤FÁ«¡A¥¼¥²¬O¯u¡u¦YÁ«¡v¡F¦³®É¦û¤F¡u«K©y
¡v¡A¥¼¥²¬O¯u¦û¤F¡u«K©y¡v¡A¦³®ÉÔÁöµM¦Y¤FÁ«¡A³Ì²×¡u
¦]ªG¡v¥²©w¤£·|Åý§A¡u¦YÁ«¡v¡A¬G¤@Ó¤H¥un¤ß¦s¥¿©À¡A
ÀH¶¶¦]½t¡A¼Ö©ó§U¤H¡A¦ÛµM¯à¦³©ÒºÖ³ø¡CµM¦¹³B©Ò¿×ªº
¡u¦YÁ«¡v¡A«o¤£¬O©Ò¦³¨Æ³£n¡u¦YÁ«¡v¡AY¯A¤Î¤jµ§ª÷
¿ú¡B°]²£¡A¦M¤Î¥Í©Rµ¥ª¬ªp«hn¥t·í§O½×¤~¬O¡C
´¼µ§¤ê¡G®¦®v¤µ¤é»¡©úªº«Ü²M·¡¡A¤H©¹©¹»{¬°¦û«K©y´N¬O¯uªº¦û¤F
«K©y¡A¨Æ¹ê«o¤£µM¡I
µÐÂĤê¡G¨S¿ù¡I¤µ¤é»¡¤F«Ü¦h¡A¤µ¤éµÛ®Ñ¦Ü¦¹§Y¥i¡C
¥i¡A§^¦^¡I
|
«n®üÆ[¥@µµÐÂÄ
°
¤G¡³¤G¥|¦~¤K¤ë¤Q¤é
¹A¾ä¥Ò¨°¦~¤C¤ë¤C¤é
¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é°µÛ¡u¥@¶¡¥Í¬¡¡v¤@®Ñ¡C
²Ä¤G¤Q¤¦^
¡uÞ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡v
¸t¥Ü¡G¡uÞ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡A¦U¦Û¦^ÀY¬Ý«áÀY¡v¡A¥@¤§¤H©¹©¹¤£ª¾«e
¥@¬O§_¦³»P¥L¤Hµ²«è¤§·~¤O¡A¦Ó©µÄò¦Ü¤µ¥@¡A¤µ¥@¦b»P¥L¤H
¬Û³B®É¡AY¤´¤£ª¾±`«O¼e®e¡B·O´d¤§¤ß¡A«oÁÙ»P¥L¤Hµ²«è¡A
¦p¦¹¤@¨Ó¡AÞÞ¬Û³ø¡A±NµL¥H¤F®É¤]¡C
µÐÂĤê¡G´¼µ§¡I§^ǤS¨£±¤@¦PµÛ®Ñ¤F¡C
´¼µ§¤ê¡G§Ì¤l¦b¦¹¥n¨£®¦®v¡C·Pı¦³¨Ç®É¤é¥¼¨£¨ì®¦®v¡A¯u¬O·Q©À
°Ú¡I
µÐÂĤê¡G§A¤Ö¼L³h¤F¡A¥un¤ß¤¤¦³¥P¦ò¡A¥P¦ò¦ÛµM¥ç·|§U¦öªº¡I
´¼µ§¤ê¡G®¦®v©Ò¨¥¬Æ¬O¡I¹ï¤F¡A«e¤G¤é¬O¤G¤Q¥|¸`®ð¤§¥ß¬î¤§¤é¡A
¦ýÁ`·Pı®ðÔÁÙ¬O»Å¼öÃø@¡A¦ü¥G¨S¦³¬î¤Ñ¤§·P¡C
µÐÂĤê¡GÁö¬°¤G¤Q¥|¸`®ð¤§¥ß¬î¡A¦ý®ðÔ¤´·|¦³¨Ç³\®t²§¡A®ð·Å¤w
¤£¦A»Å¼öÃø@¡A¤£¹L¥@¤H¥Xªù¦b¥~¡AÁÙ¬On¦h³Ü¤ô¡A¥H§K
¤¤´»¡A¤@¥¹¤¤´»¥i¬O·|n¤H©Rªº¡C
´¼µ§¤ê¡G¨S¿ù¡I¤H¥i¥H¤£¦YªF¦è¡A¦ý¤£¯à¤£³Ü¤ô¡C¹ï¤F¡A®¦®v¤µ¤é
µÐÂĤê¡G¨S¿ù¡I«Ý§^²{´ºÅý§AÁ@Á@«Kª¾¡C
¡]¦¹®ÉµÐÂÄ»´©Ø¦ç³S¡A¥ß¨è²{¥X³õ´º¡C¡^
´¼µ§¤ê¡G®¦®v¡A¦¹³B¬O¤@³B³¨½¼³õ¡A¤Hº¡¬°±w¡A¤j®a³£¦b³¨½¼®ø¿i
®É¶¡¡A¦ý°O±o¤§«e®¦®v¦³»¡¹L¡A¤£½×³¨³½¡B½¼©Î¨ä¥L¥Íª«
¡A¨ä¹ê¥ç¬O¶¡±µ±þ¥Í¤§¤@ºØ¬O¶Ü¡H³Ì¦nÁÙ¬O¤£n¦³¦¹Ãþ¤§
¦æ¬°¬O§a¡H
µÐÂĤê¡G¨S¿ù¡I¦³¨Ç§ë¥Í³½Ãþ¤§¥ÍÆF¡A¨ä«e¥@«K¬O³ß³¨¥ÍÆF¤§¤H¡A
®É¤é¤@¤[¡A´Ý®`¤§¥ÍÆF¹L¦h¡A±þ·~¹L«¡A¬GÂà¥Í¬°¤ô¤¤¥Í
ÆF¥ô¤H®_³Î¡A¹L¥h¥ç¦³³\¦hµ½®Ñ´£¤Î¡I
´¼µ§¤ê¡G½Ð°Ý®¦®v¡A¦¹³õ´º¤§¥D¨¤¬O½Ö©O¡H
µÐÂĤê¡G«K¬O«e¤è³o¤G¦ì¡A¤@¦~»´¤H¡A¤@¦Ñ¤H¡I
´¼µ§¤ê¡Gè¬Ý¨ì¤u§@¤HûˤF¤@°ï½¼¤J¤ô¦À¡AÅý³¨«È¦n¯à³¨¨ì½¼¡A
±µµÛ¬Ý¨ì¦Ñ¤H¤@ª½©¹¦~»´¤H¨ºÃä¾a¡A¦]˽¼¤§³B¸û¾aªñ¦~
»´¤H¨ºÃä¡A¬G¦³¦¹Á|°Ê¡A¦~»´¤Hè¶}©l©¹®ÇÃä²¾¤F¤@¤U¡A
¦Ñ¤H¤S¾a¤F¹L¨Ó¡Aµ²ªG¨â¤HªºÃ·¤lÄñ¦b¤@°_¡A¨â¤H¤@©Ô¡A
¨â¤Hªº³¨¬ñ³£Â_¤F¡A¦~»´¤H¤õ®ð¤@¤W¨Ó¡A«K¤j¥´¥X¤â¡AÀH
¤â®³¤F´È¤l©¹¦Ñ¤H¥á¥h¡A¦Ñ¤H¤]¤£¥Ì¥Ü®z¥á¤F¦^¥h¡A±µµÛ
§á¥´¤F°_¨Ó¡A®Ç¤H«æ¦£©Ô¶}¨â¤H¡A¤£¤[ĵ¹î¨Ó¤F¡A±N¨â¤H
³£±a¦^ĵ§½¡C
¡]¦¹®ÉµÐÂĦA¦¸©Ø³S¡A¦A²{¥X¥t¤@³õ´º¡C¡^
´¼µ§¤ê¡G®¦®v¡I¦¹³BÀ³¸Ó¬O¦Ê³f¤½¥q¡A¼e´¯©ú«G¡A¦³³\¦h¤£¦P«~µP
¤ÆùÛ«~¤§±MÂd¡A®¦®v¬On±a§Ì¤l¨Ó¶R«O¾i«~¶Ü¡H
µÐÂĤê¡G§A·Q±o¬ü¡I·íµM¬O¦³¥¿¨Æn¿ì°Ú¡I
´¼µ§¤ê¡G§Ì¤l¥u¬O¶}¶}ª±¯º¡A©|½Ð®¦®v¨£½Ì¡I¹ï¤F¡A¥D¨¤¦bþ¸Ì©O¡H
µÐÂĤê¡G´N¬O«e¤è³o¦ì°ü¤H»PÂd©j¡C
´¼µ§¤ê¡G¦¹®É¨£°ü¤H¥¿¬D¿ï¤ÆùÛ«~¡AÂd©j¤]«Ü¦³@¤ß¤@¤@¤¶²Ð¡B¸Õ
¥Î¡A¦b¤ÆùÛ«~¬D¿ï®t¤£¦h«á¡A°ü¤H°ÝÂd©j¯à§_¦h°e¤@¨ÇÃØ
«~¡AÂd©j»¡¯à°eªº³£°e¤F¡AµLªk¦A¼W¥[¤F¡A¦¹®É°ü¤H¤õ®ð
¤@¤W¨Ó»¡¡G¡y¶R¤F³o»ò¦h©~µM¥u°e³o¨ÇÃØ«~¡H¡z¡AÂd©j«æ
¦£¸ÑÄÀ¤½¥q³W©w¯à°eªº³£°e¤F¡A°ü¤HÅ¥¤£¤U¥h¤´¤£Â_ðã½|
¶V½|¶VÃøÅ¥¡AÂd©j¶Ë¤ßªº¬y¤U²\¨Ó¡A±MÂd¥DºÞ¨£ª¬¥ß¨è«e
¨Ó³B²z¡A§i¶D°ü¤H§Ú¦Û±Ç¸y¥]¦h°e¨ÇÃØ«~µ¹©p¡A°ü¤H¤~°±
¤îðã½|¡C
µÐÂĤê¡G´¼µ§¡I¬Ý¤F³o¤GӮרҦ³¤°»ò·Qªk¶Ü¡H
´¼µ§¤ê¡G¦¹¤G®×¨Ò³£¬O¦]Âù¤è¬°¤F¹F¦¨¤v¨¤§¥Øªº¦Ó»P¥L¤Hµ²«è¡A
¦ý³o¼Ëªº¦æ¬°¨ä¹ê¨Æ¥i¥HÁקKªº¡I
µÐÂĤê¡G¨S¿ù¡I²Ä¤@ӮרҡA¦¹¦~»´¤H»P¦Ñ¤H«e¥@¬OªB¤Í¡A¦b¤@¦¸
¥Í·N¦X§@¤¤¡A¦]¦Ñ¤H¥¢«H©ó¦~»´¤H¡A¦Óµ²¤U®¦«è¤§·~³ø¡A
¬G¤µ¥@¦A¦¸¬Û¹J¡A¦ÛµM´N·|¥Íµo½Ä¬ð¡C
¦Ó²Ä¤GӮרҡA°ü¤H«e¥@¬OÂd©j®a¸Ìªº¹²¤H¡A¥®É¥´±½®É
®É¡A±`³Q¥D¤H¡]Âd©j¤§«e¥@¡^¤NÃø¡A¦]¦Óµ²¤U®¦«è¡A¬G¤µ
¥@¤S¬Û¹J¡A´«¦¨°ü¤H¤Ï駡Âd©j¨Ï¨ä¨ü°d¡A¤]¦]¦¹¦Ó¤F¤F¤@
¨Ç·~³ø¡C
´¼µ§¤ê¡G®¦®v¡I±`Å¥»¡¡y±ýª¾«e¥@¦]¡A¤µ¥Í¨üªÌ¬O¡A±ýª¾¨Ó¥@ªG¡A
¤µ¥Í§@ªÌ¬O¡z¡A¦¹¥y¸Ü»¡ªº«Ü¬O¶K¤Á¡I
µÐÂĤê¡G·íµM¡I¥@¤H¤£·|ª¾¹D«e¥@´¿»P½Öµ²«è¡Hµ²¦óºØ«è¡H§ó¤£¥i
¯à±oª¾¦]ªG¡A¦ýµL½×«e¨Æ¦]ªG¬°¦ó¤]³£¹L¥h¤F¡A³o¤]´N¬O
¬°¦ó²³¯«¥P¦ò±`ÄU¥@¤Hn±`«O¼e®e¡B·O´d¤§¤ß¡An¼sµ²µ½
½t¡A¦h¦æµ½¿n¼w¥H®ø«e·~¡A¯àì½Ì¥L¤H®É´N¤£n±o²z¤£ÄÇ
¤H¡A¥un¼s¿nºÖ¼w¡A¦ÛµM¯à¤Æ¸Ñ¤@¨Ç·~¤O¡Fnª¾¹D¡A¨CÓ
¤H¤@©w·|¦ñÀHµÛ«e¥@¤§·~³ø¨Ó¨ì¤µ¥@¡A¦³ºÖ¼w»P´¼¼z¤§¤H
´N¦³¾÷·|ÁקK¡C¤µ¤é»¡¤F«Ü¦h¡A¤µ¤éµÛ®Ñ¦Ü¦¹§Y¥i¡C
¥i¡A§^¦^¡I
|
¡y¥¿¹D¤§¸ô¡z
¥¿Æ}´¼µ§ §õ¥Í§ß |
Áú´ð¤l¥P¯Î °
¤G¡³¤G¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é
¹A¾ä¥Ò¨°¦~¤»¤ë¤Q¤¤é
¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é°µÛ¡u¥¿¹D¤§¸ô¡v¤@®Ñ¡C
²Ä¤³¹
¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡v
¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡v¤@»y¡A·½©ó©s¤l
¡u¼Ö¥H¤Ñ¤U¡A¼~¥H¤Ñ¤U¡AµM¦Ó¤£¤ýªÌ¡A¥¼¤§¦³¤]¡C¡v©s¤l
»{¬°§g¤ý¤£½×¼~¼Ö¡A¬ÒÀ³¥H¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¬°¥»¡A¥ç¬O©Ò¦³¬°
¬FªÌ©ÒÀ³¨ã³Æ¤§±¡¾Þ»P§Ó¸`¡C
S¥ò²T¥H¡u¼Ö¥H¤Ñ¤U¡A¼~¥H¤Ñ¤U¡v¤§«ä·Q¬°©À¡G¡u·í¤Ñ¤U
¦Ê©m©|¥¼¶}©l¾á¼~¤§«e¥ý´£¦¬°¨ä¾á¼~¡F·í¤Ñ¤U¦Ê©m³£§Ö¼Ö
¤§«á¡A§Ú¤~¬°¦Ê©m¤§§Ö¼Ö¦Ó·P¨ì§Ö¼Ö¡C¡v®É¦Ü¤µ¤é¡A¦¹ºØÄÄ
z¥il¥Í¬°¡G¡u¤@Ó¤H¤£À³¸Ó¥H¥~¦bÀô¹Ò¤§¶¶°f¤ÎÓ¤H»Ú¹J
¤§Àu¦H¦Ó·P¨ì¼~¼Ö¡A¦b«Ý¤H±µª«®ÉÀ³¸Ó³]¨³B¦a¬°¥L¤HµÛ·Q
¡A¤£¦Û¨p¡A¥Bn·Qªºªø»·¡A¥ç§Y¸Ó¨ã³Æ¡u¥ý«ä«á¦æ¡v¡B¡u¥ý
¤½«á¨p¡v¡B¡u¥ý¼~¡]W¡^«á¼Ö¡v¤§ºA«×¡G
¡u¥ý«ä«á¦æ¡v
¡u¥ý«ä«á¦æ¡v·N«ü¦b»¡¸Ü«eÀ³¥ý·Q¦n¤§«á¦A»¡¡F¦b°µ¨Æ¤§
«e¥ý³W¹º¦n¦A°µ¡CµS¦p¦b±q¨Æºûפu§@¤§«e¡AÀ³¥ý«ä·Q°õ¦æ
¨BÆJ¡A¨Ã«ä¦Òºû×¹Lµ{¤¤·|¤£·|¦³¤°»ò¦MÀI¡A¨Æ¥ý°µ¦n¨¾Å@
¤§¤u§@¡A¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
¤SµS¦p¶}¤@®aÀ\ÆU¡A§ó¸Ó¨Æ¥ý·í§@¦n¦UºØ³W¹º¡A¦p¤Hû©Û
¶Ò¡B°V½m¡BºÞ²z¡B¹§÷¿ï§÷¡B¶i³fµ¥±¶µ¡A¬Æ¦Ü¬O¦UºØ¦æ¾P
µ¦²¤µ¥¡A¥B¶}©l®É¥Í·N¤£¨Î¥ç¶··Ç³Æ¶gÂàª÷¡A§@¬°·l¯q¥¿Å
«e¤§Àç¹B·Ç³Æ¡C
¡u¥ý¤½«á¨p¡v
¡u¥ý¤½«á¨p¡v·N«ü¥ý´À¥L¤HµÛ·Q¦A·Q¨ì¦Û¤v¡C¬°¤H¤l¤kªÌ¦b
¥ÎÀ\«e¡AÀ³¥ý½Ð¤÷¥À©Îªø½ú¥ý¤W®y©Î¥ÎÀ\¡F¦b¤u§@¤WÀ³¥ý¥H
¤½®a¤§¨Æª«Àu¥ý³B²z¡A¤£¥i¤½¾¹¨p¥Î¡B°²¤½ÀÙ¨p¡A¥ç§Yn¡u
±N¤ß¤ñ¤ß¡v¡A¯¸¦b¥L¤H¤§¨¤«×¬Ý«Ý¥ô¦ó¨Æ¡A°µ¥ô¦ó¨Æ¤§«e¥ý
¯¸¦b¥L¤H¤§¥ß³õ«ä¦Ò¡A«ä¦Ò¹ï¤è·|¦³¦ó·P¨ü«á¦A¦æ¤§¡A¦p¦¹
¤@¨Ó¡A©w¯àÅý¥L¤H·P¨ü¨ì·Å·x¡A¦ÛµM¯à¼sµ²µ½½t¡C
¡u¥ý¼~¡]W¡^«á¼Ö¡v
¡un¦p¦ó¦¬Ã¬¡A«Kn«ç»ò®â¡H¡v¡A¨CÓ¤H©¹©¹³£¥u¬Ý¨ì¥L
¤H¦¨¥\ªº¤@±¡A¬Ý¦ü«Ü®e©ö¡A«o¤£ª¾¦¨¥\ªº¤H¦bI«á¥I¥X¦h
¤Ö¤ß¦å¡HµS¦p¤@Óè¥XªÀ·|¤§¦~»´¤H¡A°£¤F¤u§@¤§¾ú½m¥~¡A
Y¥®É¤u§@¤§¾l¥uª¾¹D¨É¼Ö¦Ó¤£ª¾¥R¹ê¤v¨¤§±M·~§Þ¯à¡A®É
¤é¤@¤[¡A¤Ï¦Ó¬O§¶§¶¤£Â®É®É¥R¹ê¦Û¤vªº¤H¡A¸û¯à¦³¾÷·|¨ü
¨ì¥DºÞ´£©Þ¡C
¬G¥@¤H·íª¾¡AY¯à¨Ï¦Û¤v¾i¦¨¡u¥ý«ä«á¦æ¡v¡B¡u¥ý¤½«á¨p
¡v¡B¡u¥ý¼~¡]W¡^«á¼Ö¡v¤§¤H¥Í²ßºD¡A®É¤é¤@¤[¡A¤£¥u¥i°ö
¾i¤v¨¤§«~¼w¡A¨Ã¾i¦¨¥]®e¡B¤ß¯Ý¼e¤j¤§¯ÝÃÌ¡A¥ç¥i»P¥L¤H
¼sµ²µ½½t¡A¾Ö¦³·O´d¤§¤ß¡A¦¹µ¥¤§¤H¡A¦ÛµM¯à¨ü¤H´L·q¡B
·q«¤]¡C
¥i¡A§^¦^¡C
|
¡yµêì¸t°V¡z
¥¿Æ}´¼µ§ §õ¥Í§ß |
¤Ó¤W¹D¯ª °
¤G¡³¤G¥|¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é
¹A¾ä¥Ò¨°¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é
¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é°¾r°VÆ}¡A¥H¡u¤H¥H¦w¼Ö¡v¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H±§®©¤§¤]¡C
¡u¤H¥H¦w¼Ö¡v
¤H¥Í¦b¥@¡A¦b±Á{¡u¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡BW¡v¦U¶¥¬q¤§§xW®É¡A
¦ÛµM¬O¦³³ß¦³´d¡A¦b¡u¥Í¡B¦Ñ¡v¤§®É¡AY¯à±`Ãh¦w¼Ö¤§¤ß¡A«h¯à
¬¡ªº¦Û¦b¡A¥Í¤]¦Û¦b¡A¦Ñ¤]¦Û¦b¡C
µM¦b¾ú¸g¡u¯f¡B¦º¡BW¡v®É¡A¤ß¸Ì¦P®É²£¥Í´dÆ[¡B®ø·¥¤§¤ßºA
¦b©ÒÃø§K¡A©Ò¦³ªº¡u¯f¡B¦º¡BW¡v¬Ò¬O¨CÓ¥@¤H¦b¥@¶¡¤¤©Ò¥²»Ý
¾ú¸g¤§¸ô¡A¹Lµ{¤¤ªºWÃø¡B¿iÃø¡A¬Ò»PÓ¤H«e¥@¤§·~¤O§ñÃö¡A
ÕY«e¥@©Ò±a¤§·~¤O²`«¡A¤µ¥@¤S¤£ª¾¦æµ½¿n¼w¨Ó®ø«e·~®É¡A
©Ò©Ó¨ü¤§µhW¦ÛµM·|²`«¡A¬Æ¦Ü¦º¤`§ó¥i¯à´£¦¨ì¨Ó¤]¡C
¤S¥@¤HÁö«e¥@±aµÛ·~¤O¦Ó¨Ó¡AY¤µ¥@¯àÅé¤Ñ¤§¼w¦Ó¼®¤O¦æµ½
¡A¦¹ºØ¤§¤H¡A¤W¤Ñ±N¦ö¨ä¦w¼Ö¡A«O¨ä¥¦w¡A©Ò¾D¨ü¤§¡u¯f¡B¦º
¡BW¡v±N´î½w³\¦h¡A¬Æ¦Ü¨ä¹ØºâÁÙ±o¥H©µªø¡A¦¹¤D¦]¨ä¤µ¥@©Ò
³y¤§¥\©è¨ä«e¥@·~¤O©ÒP¤]¡A¥@¤§¤H©¹©¹¤£«H¤µ¥@©Ò³y¤§µ½¥\
¥i©è«e¥@¤§·~¤O¡A¦¹ºØ±¡ªp¥i±qצ椧¤H¡B©ÎÆ}¥Í¥i¨£¡Aצæ
¤§¤H¦]¨ä¯àפv¤§¨¡A¤JÆ}¤§Æ}¥ÍÂÇ¥ÑÆ}°ó¤§Æ}¤å¨ü¨ì±Ð¤Æ¦Ó
¿ô®©¡A¦]¦Ó¥h°£´c²ß¡B´c©À¦ÓÁͩ󥿵½¡A®É¤é¤@¤[¡A¨ä¥Í¬¡¤¤
¯à¦]¤v¨¤§¥¿µ½¦ÓÁ׶}º×¤¿¡A¦ÛµM¯à¥¦w³ß¼Ö¡A¤W¤Ñ¥ç±N¦ö¨ä
¦w¼Ö¡A¬G¤H¥Í¦b¥@¡A·íª¾°ß¦³±q¤º¤ß¡u¥¿«H¥¿©À¡v°µ°_¡A¶i¦Ó
°ö¾i¡u¥¿ª¾¥¿¨M¡v¡Aµoı¤º¤ß¯Â¥¿¤§¥»½è¡A¦ÛµM¤H¥Í±o¥H¦w¼Ö¤]¡C
¥i¡A§^¦^¡C
|
ªFµØ¤j«Ò °
¤G¡³¤G¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é
¹A¾ä¥Ò¨°¦~¤»¤ë¤Ü¤¤é
¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é°¾r°VÆ}¡A¯S¥H¡u½Í»w¸g¤§¹D¡v¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H«ä®©¤§
¤]¡C
¡u½Í»w¸g¤§¹D¡v
¸gªÌ®|¤]¡C¹DªÌ¸ô¤]¡C¬O¿×¸g¥i¤Þ¸ô¡A¤è¥i¦æ¨ä¹D¤]¡C
¸ô¤£©ú¡A©{¦p¦æ©ó¯í¯í¤H®ü¤§¤¤¡A¦æµL©Ò¦æ¡A¥Ã¤£¹F©¤¡C
µM²{¤µ¦³¬Æ¦h¥@¤H©ó»w¸g¤§®É¡A«H¤f¦Ó°á¡A«o¤ß¤£¦b²j¡AÁa¦³¯u
¸gÄ_ÅÒ¡A¤ßY¤£±M¡A¼L¤WÁö»w¨ä¸g¨å¡A¤º¤ß«o¤ß·á·N°¨¡A«ä¯Á¥L
³B¡Aµ·²@¤£©ú¦¹µ¥»w¸g¤§ªk¡A¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¤£¥uµL¥Î¡A¤Ï¦Ó¹ï¸g
¨å¤£·q¤]¡C
¤S²{¤µ¥@¶¡¨C³{ªï¯«¡B´¶´ç¡B²M©ú¤§®É¡A¬Ò¥H»w¸g¬°¥D¦®¡A
Áö¦³¤¸g¶}¸gÔU¡A¥H¬°´çÀÙ©t»î³¥°¤§¦W¡AµMY»w¸gªÌµL¸Û¼°¤§¤ß
¡A¥¼±M¤ß¤@P»w°á¡A¥[¤W¥u»w¨ä¸g¦Ó¤£©ú¨ä·N¡A©Ò§@¤§ªkÃç¬Ò
¬°ªPµM¤]¡C
¬O¬G¡A»w¸g¤D¬°²{¤µ²³¦h¥@¤Hצ椧ªkªù¤§¤@¡A°£À³Âǥѻw
¸g©úÁA¸g¨å¤º¤§´¼¼z¥~¡A¨ÃÂǥѰѳz¸g¨å¤§·N§t¡A§@¬°Ó¤Hר
¾i©Ê¤§©ú°w¡A¨C¤@¥y¸g¨å·íÀ³¹ý¨ä¹Ò¡A®©¨ä²z¡A¤Á²ö¥H¬°³æ¯Âªº
»w¸g«K¬Oצæ¡A¤ß¥²¥¿¡A·N¥²¸Û¡A»w¥²·q¡A¤è¥i¹F»w¸g¤§¹D¤]¡C
¥i¡A§^¦^¡C
|
¡u¹D¼w¸g²L»¡¡v |
ŧ©ú³¹²Ä¤Ü¤C
¸g¤å¡Gµ½¦æµLÂá¸ñ¡Aµ½¨¥µL·åÂÖ¡Aµ½¼Æ¤£¥ÎÄwµ¦¡C
¡i¸Ñ¡j¯u¥¿µ½©ó¾r¨®¦æ¨«ªº¤H¡A¬O¤£·|¯d¤U²ª¸ñªº¡C
¯u¥¿µ½©óÁ¿¸Üªº¤H¡A¬O¤£·|¯d¤U§â¬`ªº¡C¯u¥¿µ½©ó¿Ñ
²¤ªº¤H¡A¯Ý¤¤¦Û¦³´¼¼z¡A¬O¤£¥ÎÄwµ¦ªº¡C
¸g¤å¡Gµ½³¬¡AµLÃöÝÔ¡A¦Ó¤£¥i¶}¡Cµ½µ²¡AµL÷¬ù¡A¦Ó¤£¥i¸Ñ¡C
¡i¸Ñ¡jµ½©óÃö³¬ªº¡A¤£¥Î®ê±é«o¨Ï¤H¤£¯à¶}¡Cµ½©ó®¹¿£ªº
¡A¤£¥Î÷¯Á«o¨Ï¤H¤£¯à¸Ñ¡C
¸g¤å¡G¬O¥H¸t¤H±`µ½±Ï¤H¡A¬GµL±ó¤H¡F±`µ½±Ïª«¡A¬GµL±ó
ª«¡A¬O¿×ŧ©ú¡C
¡i¸Ñ¡j¦]¦¹¡A¦³¹Dªº¤H¸g±`µ½©ó°µ¨ì¤HºÉ¨ä¤~¡A©Ò¥H¨S¦³
³Q¿ò±óªº¤H¡F¸g±`µ½©ó°µ¨ìª«ºÉ¨ä¥Î¡A©Ò¥H¨S¦³³Q¼o±óªº
ª«¡C¯à°µ¨ì³o¨Ç¡A¯u¥¿¥i¥H»¡¬O±o¨ì¡u¹D¡vªººë·L°ª©ú¤F¡C
¸g¤å¡G¬Gµ½¤HªÌ¡A¤£µ½¤H¤§®v¡F¤£µ½¤HªÌ¡Aµ½¤H¤§¸ê¡C
¡i¸Ñ¡j©Ò¥Hµ½¤H¥i¥H§@¬°¤£µ½¤Hªº¦Ñ®v¡A¤£µ½¤H¥i¥H§@¬°
µ½¤HªºÉÃè¡C
¸g¤å¡G¤£¶Q¨ä®v¡A¤£·R¨ä¸ê¡AÁö´¼¤j°g¡A¬O¿×n§®¡C
¡i¸Ñ¡j¤£´L«¥Lªº¦Ñ®v¡A¤£¬Ã±¤¥LªºÉÃè¡A¦Ó¦Û¥H¬°Áo©ú
¡A³o¨ä¹ê¬O³Ì¤jªº½k¶î¡C³o´N¬O¡u¥H¹D¦æ¨Æ¡vªº¶ø§®¡C
¥»³¹ªº¥D¾É«ä·Q¡A¬O§â¡u¦ÛµMµL¬°¡vÂX®iÀ³¥Î¨ì§ó¬°¼sªx
ªº¥Í¬¡»â°ì¤§¤¤¡C
¬G¨Æ¤@¡Gª¬¤¸»P³Ñ¦Ì
¥j®ÉÔ¦³¤@Ó¶m¸Ìªº¨q¤~¶i¨Ê¦Ò¤W¤Fª¬¤¸¡A«Ê¤F¤j©x¡C
¶m¸Ì¦³Ó©t¹è¦ÑÀY¡A¶i«°§ä¨ìª¬¤¸¡A½Ð¨Dµ¹¤f¶º¦Y¡C
ª¬¤¸ªº©xÁö°µ¤j¤F¡A¤H±¡©|¥¼ª{·À¡A¬Ý¦b¦P¶mªº±¡¤À¤W¡A
µ¹¦ÑÀY¦b¦Û¤vªº©xªó«á±¯²¤F¶¡¯}©Ð¤l¡A¤Sµ¹¤F¤@¨Ç»È¨â
Åý¥L¦Û¤v¿Ñ¥Í¡C¦ÑÀY¨S¦³¨ä¥L¥»»â¡A¤]¥u¯àªuµó¾ß¨Ç¯}Äê
¡AÁ}Ãø«×¤é¡C
¤@¤Ñ¡A¦ÑÀY¬Ý¨ì³o®a©xªó³òÀ𪺤U¤ô¹D¸Ì¦³³\¦h¥Õªá
ªáªºªF¦è¡A§CÀY¤@¬Ýì¨Ó¬O¦Y³Ñªº¤j¦Ì¶º¡C¥L·¥¬°¤ß¯k¡A
¤f©À¸o¹L¸o¹L¡A´N§â¦Ì¶º¬BÃl°_¨Ó¡A¥Î²M¤ô¬~²b¡A©ñ¦b¤Ó
¶§©³¤UÅΰ®«á«O¦s°_¨Ó¡C¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡A³ºµM¦¬
¶°¤F«Ü¦h¡C
³o¦ì·í©xªº¥Ñ©ó¦n¤é¤l¹L±o¦h¤F¡A§Ñ¥G©Ò¥H¡A²×¦]³g
ÅBªPªk¡A³Q½}©x¤Jº»¡Cì¨Ó¿Ëªñ°Q¦n¥Lªº¤H³£Â÷¥L»·¤F¡A
¥u¦³³o¦ì¦ÑÀY¤l·Q¨ì¥L¦¬¯d¦Û¤vªº®¦¼w¡AÁÙ¨C¤Ñ¥h¬Ý¥L¡A
¨Ã¥Î¨C¤Ñ¦¬¶°ªº±ó¦Ì°µ¦¨¤@À\À\¶ºµ¹¥L°e¥h¡C
¨ä¹ê¡A³o¦ìª¬¤¸¦´N§â®a¶mªº¦ÑÀYµ¹§Ñ¤F¡A·Q¤£¨ìÁÙ
·|¦³¤Hµ¹¦Û¤v¤Ñ¤Ñ°e¶º¡A«D±`·P¿E¡C¨C¤Ñ¦YµÛ³o¼Ëªº¶º¡A
³ºµM¤]¬O»²¢¥i¤f¡C
¦³¤@¤Ñ¡A¥L²×©ó§Ô¤£¦í°Ý¦ÑÀY¦ó¨Ó³o»ò¦hªº¿úµ¹¥L¶R¦Ì°µ¶º¡C
¦ÑÀY»¡¤F¹ê¸Ü¡C³o¦ìª¬¤¸¥õ¤Ñªø¼Û¡A·P´n¦Û¤vªPŪ¸Ö®Ñ¸U¨÷¡A
¤µ¤é¤èª¾¡m¹D¼w¸g¡n¤¤©Ò»¡¡G¡u¸t¤Hµ½©ó±Ï¤H¡A¬GµL±ó¤H¡A
µ½©ó±Ïª«¡A¬GµL±óª«¡C¡vªº¹D²z¡C
¬G¨Æ¤G¡G¤HµL±ó¤H
¤@¤Ñ¡A¤@Ó¤H¬ïµÛ²Ê¥¬¦çªA¡A²ÏµÛ³Â÷¸y±a¡A«e¨Ó¨D¨£¤½®]
Às¤l¡An¨D¦¨¬°¥Lªº§Ì¤l¡C
¤½®]Às¤l»¡¡G¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Ú¦¬§Ì¤l¦³¤@Ón¨D¡H¡v
¨º¤H»¡¡G¡u¦³¤°»òn¨D¡HÄ@»D¨ä¸Ô¡C¡v
¤½®]Às¤l»¡¡G¡u§Ú¦¬§Ì¤l¥u¦³¤@Ón¨D¡G¥²¶·¦³¤@§Þ¤§ªø¡C
½Ð°Ý¡A§A¦³¤°»ò¯Sªø¶Ü¡H¡v
¨º¤H¦^µª»¡¡G¡u§Ú¾Õªø³Û¥s¡AÁnµ¥i¥H¶Ç¹F´X¨½¤§¥~¡C¡v
¤½®]Às¤l¦^ÀY°Ý¥Lªº§Ì¤lÌ¡G¡u§A̤¤¶¡¡A¦³¨S¦³¤H¾Õªø©I³Û¡H¡v
§Ì¤l̦^µª»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v
¤½®]Às¤l¹ï¨º¤H»¡¡G¡u¦n¡I§A¥i¥H¦¨¬°§Úªº§Ì¤l¡C¡v
«á¨Ó¡A¤½®]Às¤l¨ì¿P°ê¥h¹C»¡¿P¤ý¡A¸g¹L¶Àªeªº®ÉÔ¡A´ç²î
«o°±¦b¹ï©¤¡A¤½®]Às¤l¥s¨ºÓ¾Õªø©I³Ûªº§Ì¤l¤jÁn©I³Û¡A
´ç²î¤Wªº¤HÅ¥¨ì¤F¡A§â²î±q¹ï©¤¦E¹L¨Ó¡C
¤@ӧ̤l»¡¡G¡u¦n°Ú¡I©I³ÛªGµM¬O¤@¤j¯Sªø¡C¡v
¤½®]Às¤l»¡¡G¡u¥j¤H»¡¹L¡A¤Ñ¤U¨S¦³µ´¹ïµL¥Îªº¤H¡A¤]¨S
¦³¤@µL¬O³Bªºª«¡A³o´N¥s°µ¶¶À³¤Ñ¹D¡C¡v
|
¡y×¹D¶¢½Í¡z ¤å/¤ý¤å} |
µ½·~¥i¥H©è¾P´c·~¶Ü¡H
³\¦h¤H«ª©óÃjÀ´µLª¾¡A©Î¦~¤Ö»´¨g¡B¥¼¥[²`«ä¼ô¼{¡A¦Ó³y¤U
´c·~¡C§í©Î¬°¦W¬°§Q¡A¤£¾Ü¤â¬q¨Ó¹F¦¨¥Øªº¡A¦Ó³y¤U´c·~¡C
§ÚÁ|²Ä¤@Ó¨Ò¤l¡G¦³¤@¦ì¥xÆW¤H¥¤é¼Öµ½¦n¬I¡A¤]«Ü¦³¦ò½t¡C
¦³¤@¦~¡A¥L«D±`¶}¤ß¦a¨ì½q¨l°Ñ¥[ÁIסC
¦b¦x°|¤¤¡A¦³¤@¦ì½q¨lªºµØ¤H¾á¥ô¸q¤u¡A±M¥q¨ó§UµØ¤H¾Çû¡C
µM¦Ó¸Þ²§ªº¬O¡A³o¦ì¸q¤u¹ï¨ä¥LµØ¤H¾Çû³£«ÜħµM¥i¿Ë¡A°ß¿W¨£
¨ì³o¦ì¥xÆW¤H´N¹³¨£¨ì¤³¤H¤@¯ë¡A»¡¸Ü®É¤£¬O«Ü¡u½Ä¡v¡A´N¬O¤Q
¤À¤£@·Ð¡C
³o¦ì¥xÆW¤H¦Ê«ä¤£¸Ñ¡A¦]¬°¡A¥L»P³o¦ì¸q¤u¯À¬N¥¥Í¡A«ç»ò
ªì¨£±´N¹ï¦Û¤v¦y»Ä§N»Å¡H
¤£¹L¡AÁöµM¹J¨ì³oºØ±¡§Î¡A¦ý³o¦ì¥xÆW¤HÁÙ¬O¥]®e§ÔÅý¡A
¨Ã¥B¤Q¤Àºë¶Ô©ó¥´§¤ÁIסC
¦³¤@¤é¡A¥L¦b³¬¥Ø¥´§¤®É¡A²´«e¥X²{¤F¥L«e¤@¥@ªº´º¶H¡C
«e¤@¥@¥L¤]¬O¥xÆW¤H¡A¤£¹L¡A¤@¥Í±e±e¸L¸L¡A¥¤Z«×¹L¤F¤@¥Í¡C
ºò±µµÛ¡A²´«e¥X²{¤F¥L«e¤G¥@ªº´º¶H¡C«e¤G¥@¥L¬O¤@¦ì¥e¾Ú
¤sÀYªº¤g꺻â¡C¬°¤Fª§¹Ü¦a½L¡A¥LÌ©M¹j¾À¤sÀYªº¤gêµo¥Í¤õ
©é¡Aµ²ªG¡A¤jÀò¥þ³Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ«R¸¸¤F¹ï¤èªºº»â¡C
¬°¤F¤@³Ò¥Ã¶h¡A¥L¨M©w±N¹ï¤èªºº»â¬åÀY³B¦º¡A¦¹®É¡A¥L
¦bÁI¹Ò¤¤µo²{¡A¹ï¤èº»âªºÁyÃeºCºCÅܤơAµ²ªG¡A³ºµMÅܤƦ¨
¨º¤@¦ì½q¨lµØ¤H¸q¤uªºÁyÃe¡C
¦Ü¦¹¡A¥L²×©ó©ú¥Õ¡AÁöµM¥L©M¹ï¤è¯À¬N¥¥Í¡A¦ý¦]¬°«e¤G
¥@©Òµ²¤UªºÞ¤³¡A©Ò¥H¡A¹ï¤è¤µ¥Í¬Ý¨ì¥L¡A´N·|¦p¦P¨£¨ì¤³
¤H¤@¯ë¡A¤ß¤¤¥Rº¡«è¤³¡C
³o¦ì¥xÆW¤H¤µ¥Íªº¼Öµ½¦n¬I¡Aºë¶Ôצæ¡A¨ÌµMµLªk©è¾P
¹L¥hªº´c·~¡A§Y¨Ï¥X°êצæ¡A¤]·|¨ü¨ìºØºØ»Ùê¡C
§ÚÁ|²Ä¤GÓ¨Ò¤l¡G¾ú¥v¤W·¥¨ãª¾¦Wªº±çªZ«Ò¡A¥L¦bºÙ«Ò«e
¡A¥|³B©º¾Ô¡A¦Ó¨ä«Ò¦ì¡A¹Ü¦Û¦P±Ú¥S§Ì¿½¹D¦¨¡A´xÅv«á¡A¤S¤U
¥O³B¦º«e´Â¬Ó«ÒÃd¦m¤Î¨äÃd¦Ú¦@¥|¤Q¤@¤H¡C¦Ó¥B¡AºÙ«Ò«á¥ç±`
¬£§L¥_¥ï§ð¥´¥_ÃQ¡C
¦Ó±çªZ«Ò¬°¤F»P¥_ÃQª§¹Ü¹Ø¶§¡A¤£ÅU¤j¦ÚÄUªý¡A°õ·N׫Ø
¯B¤s³÷¡C³÷צ¨«á¡A¤W´å§Î¦¨¥¨¤j¤ô®w¡A¨Ï¨â¦Ê¤½¨½¥H¥~ªº¹Ø
¶§³Q¤ô³ò§x¡C¦b·í¦~¤K¤ëº¦¤ô®É¡A¤j³÷¼ì¨M¤ô²T¹Ø¶§¡A¤U´å
¨ü¨a©~¥Á¼Æ¤Q¸Up¡C
±çªZ«ÒÁöµM¤j¤O«Ø¦x«×¹¬¡A¦³¨ä¥\¼w¡A¦ý¤@¥Í§@¬°¤£§K¨ä
¸o¡A¥\¹L¤£¯à¬Û©è¡A³Ì²×¨ü«J´º³n¸T¡A¾j¦º©ó¥x«°¡C
°£¤F¤@¯ë¥@«U¤H¥~¡A§Y¨Ï¬O¦òªû¤]Ãø¥H§K°£«e¥@©Ò©Û·Pªº
W³ø¡C¡mªøªü§t¸g¡n¨÷¤G´N´£¨ì¡AÄÀ{¦È¥§¦ò¦b¤J·À«e¤TÓ¤ë
¶}©lIµh¡C¦¹¤DÄÀ{¦È¥§¦ò¦g¥@´¿¬°¤j¤O¤h¡A»P¨ä¥L¤O¤h¬Û¼³
¦Ó§éÂ_¹ï¤èªº¯á°©©Ò±oªº·~³ø¡CÄÀ{¦È¥§Áö¤w¦¨¦ò¡A«o¤´µLªk
§K°£·~¯f¤§W¡C
±q¤Wz¨Ò¤l¥i¥H¦LÃÒ¡Aµ½·~¤£¯à©è¾P´c·~¡A¨º»ò¡A¬O§_´N
¦¹§ô¤âµLµ¦©O¡Hµª®×·íµM¡u¤£¬O¡v¡A¦]¬°¡Aµ½¡B´c·~ÁöµM¤£¯à
¨Ò¦p¡A¦b¡mÆQ³ë¸g¡n¤¤¡A¦òªû¥HÆQ·»¤J¤ô¨Ó§@Ä´³ë¡G¦pªG¤@
¤pªM¤ô¤¤¡A©ñ¶i¨â¤j§âÆQ¡A¦]¬°ÆQ¦h¤ô¤Öªº½t¬G¡A³oªM¤ô¥²
±NÄШì¥O¤HµLªk¶¼¥Î¡C
¤S¦pªG¦b¦L«×ªº«íªe¸Ì©ñ¶i¨â¤j§âÆQ¡A¦]¬°¦b¤j¶qªe¤ô
ªºµ}ÄÀ¤U¡A®Ú¥»´NÀ|¤£¨ìÆQªºÄШý¡C
ÆQ´N¥NªíµÛ´c·~¡A¤ô«h¥NªíµÛµ½·~¡Aµ½´c·~ÁöµM¤£·|¬Û
¤¬©è¾P¡A¦ý¦pªG¦³¤j¶qªºµ½·~¡AµL¶qªº·O´d³ß±Ë¨Óµ}ÄÀ´c·~
ªº¤O¹D¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A´c·~ªº¼vÅTµ{«×¬Û¹ï´N·|´î»´¡A¤Ï¤§¥çµM¡C
«U»y»¡¡G¡uºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡C¡v³yµ½·~±oµ½ªG¡A³y
¤£µ½·~±o¤£µ½ªG¡A©Ò¥H¡An·ÓÅU¦n¦Û¤vªº¨¡B¤f¡B·N¡A·V¤Å
©ñ®¡¡C¦]¬°µL½×¬Oµ½·~©Î´c·~¡A³£·|¦p¼vÀH§Î¯ë¦a¸òµÛ§A¡A
Áa¨Ï¸g¹L«Ü¤[«Ü¤[ªº®É¶¡³£Ãø¥H®ø¥¢¡C
|
¡y¤@¦ì½q¨l¥§®vªº«e¥@¤µ¥Í |
´N¯¸¦b§Ú±«e¡A¦³®É¥LÁÙ¹ï§Ú»¡¸Ü¡C¤]¬O±q¨º®É°_§Ú±`±`·Qı®©¡A
¨Ã®É±`¾Ð©À¦òªûªº¥\¼w¡C
§Ú³ßÅw¥Î¨º¦ò¹³¾Ð©À¦òªûªº¥\¼w¡A¨C¤Ñ§Ú³£¦b®a¸ÌצòÀH©À¨â¤T
Ó¤p®É¡A§Ú¨S¦³¦Ñ®v¡A¦ý§Ú·P¨ì«Ü§Ö¼Ö¡A¨Ã¥B³q¹L¨ººØײߧÚÀò
±o¤F¤@©wµ{«×ªº©w¤O¡C
¤j·§¤Q·³®É¡A§Ú´N¸òÀH¾F©~¥h¦x°|¸Ì¡A§Ú³ßÅwÅ¥¦UºØ¦òªk¶}¥Ü¡C
¦³®É§Ú·|°µ¤@¨Ç©_©Çªº¹Ú¡A¹Ú¨ì¦³¤@Ó¶ð¡A¦b¶ð¨½±¦³«Ü¦h«Ü
¦h²³¥Í¦b¤U±¨ü§é¿i©M¦y¥s¡C¥L̪º¨Åé«Ü¤p¥u¦³¤j·§¤@¤Ø¡A
¦ýÀY«o«D±`¤j¡A¸Ì±«D±`¾ÖÀ½¡C
¥L̹ï§Ú»¡¡G¡u¦n¼ö°Ú¡I¦n¼ö°Ú¡IÀ°À°§Ú̧a¡IÀ°À°§Ú̧a¡I¡v
§Ú¬Ý¨ì³o¼Ëªºµe±¡AÅ¥¨ì³o¼ËªºÁnµ¡A§Ú·P¨ì«Ü®`©È¡A¤£ª¾¹D
¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú´N°Ý¥LÌ¡G¡u§Ú¸Ó«ç»òÀ°§U§AÌ©O¡H¡v
¥Ļi¶D§Ú¡G¡u§A´NÁIסAÁI×¹L«á´²¼½·O·Rµ¹§ÚÌ¡A¤À¨É¥\
¼wµ¹§ÚÌ¡A§Ú̯uªº«ÜW¡A½ÐÀ°À°§ÚÌ¡C¡v
³o¼Ë¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü®e©ö¡A§Ú¥i¥HÀ°¦£¡A§Ú´N¨C¤Ñ©ñ¾Ç«á³£¥h¦ò¶ð
¨º¸Ì³o¼Ë°µ¡AײߦòÀH©À¤@Ó¤p®É©ÎªÌ¨âÓ¤p®É¡AµM«á¤À¨É¥\
¼wµ¹¥LÌ¡C³o¼Ë«ùÄò¤F¨â¡B¤TÓ¬P´Á«á¡A¥L̦b¹Ú¸Ì§i¶D§Ú¥L
̤w¸g²æÂ÷µhW¤F¡A¥ĻëL¨ì¤H¶¡¤F¡C
§Ú¦]¦¹·P¨ì«D±`°ª¿³¡A§Ú³o¼Ë°µ¤F«Ü¦h¦¸¡A¤]²£¥Í¤F§Ú¥i¥HÀ°
§U¥L¤Hªº«H¤ß¡C¦P®É§Ú·P¨ì§Ú¨Ó¨ì¤H¶¡ªº³d¥ô¬OÀ°§U¥L¤H¡B±Ð
¾É¦òªk¡B¥°´¦òªk¡AÁöµM¨º®É§Ú¨Ã¤£À´«Ü¦h¦òªk¡A¦ý±q§Ú¤º¤ß
¤F§Ú·P¨ì¡u§Ú»Ýn¥h°µ¡A¥hÀ°§U¨üWªº²³¥Í¡v¡C
§Ú³o¼Ë°µ¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤H¹ªÀy§Ú¡A¦ý§Ú¶ý¶ý«D±`¾á¤ß¡A¦]¬°¨C¤Ñ
±ß¤W§Ú³£·|°_¨Ó¥h¨ì©Ð¤l¥~±§¤¤U¡A¬ÝµÛ¤Ñ¤W¡A§Ú·P¨ì«Ü¦h¤Ñ
¤H©M¤Ñ¤k¦b¨º¸Ì¡AµM«á§Ú´N©À¡mÂàªk½ü¸g¡n¡A³o³¡¸g¬O¦òªû¦b
¥Lı®©«á¹ï¤¤ñ¥C©Ò°µªº²Ä¤@Ó¦òªk¶}¥Ü¡C
§Ú¶ý¶ý«D±`¾á¤ß¡A¦o·Q§Ú¬O¤£¬OºÆ¤F¡A©ÎªÌnºÆ¤F¡A¦o§Æ±æ
§Ú°±¤î³o¼Ë°µ¡A¦ý¦o¤Sª¾¹D§Ú³ßÅw°µ³oÓ¡C
¦³®É§Ú¤]¬Ý¨ì¦³ªº¤H«Üµê®z¡A¥L̬O³Q¤@¨Ç«D¤H°²³¤zÂZ¡A
§Ú½T¹ê¥i¥H·P¨ü¨ì¨ººØ¯à¶q¡A§Ú·QÀ°§U¥LÌ¡C§Ú´N¥Î¤@ªM¤ô
¡A©À»w¦òªûªº¥\¼w¡AµM«áµ¹¥L̳ܥLÌ´N¯à±d´_¡A¦]¦¹§Úªº
¤ß¸Ì¦³«Ü¦h´d¤ß¡A§Ú½T¹ê¥i¥H·P¨ü¨ì¨º¨Ç¤H½T¹ê«ÜW¡C
§Ú¨Ã¤£À´¥ô¦óÂå³N¤°»òªº¡A¦ý§Úªº·N¹Ï¬OnÀ°§U¥LÌ¡A¥LÌ
´N¥i¥H¸Ñ°£µhW¡C§Ú´N¥u¬O±Mª`¦òªûªº¥\¼w¡A¨º¤ô´N·|¦¨¬°
ÃÄ¡A¦]¦¹«Ü¦h¯f¤H¨Ó¨ì§Ú®a¡A¦³ªº¤Hºë¯«¤Àµõ¤F¡A¦ý«á¨Ó³£
½T¹ê±d´_¤F¡A§Ú´N³o¼Ë׫ù¨ÓÀ°§U¤HÌ¡C
¦b§Ú¤W¤j¾Ç¤G¦~¯Åªº®ÉÔ¡A¨º®É¾Ç²ß¯f²z¾Ç¦³®É»Ýn¥Î«Cµì
¶}¤M°µ¤@¨Ç¹êÅç¡A§Ú¾á¤ß°µ³oÓ¬Û·í©ó¦b±þ¥Í¡A±þ®`²³¥Íªº
·~¡A¦]¦¹§Ú¤£·Q¦AÄ~Äò¾Ç²ß¡A¦ý¦]¬°§Ú¶ý¶ý§Æ±æ§ÚÄ~Äò§¹¦¨
¾Ç·~¡A§Ú´NÄ~Äò¤W¤j¤T¡A«á¨Ó§Ú¨M©w¤£¦A°µ³oºØ¹êÅç¡A¦]¦¹
§Ú¨S¦³§¹¦¨¾Ç·~¡C
¦bŪ¤j¾Ç®É§Ú¨S¦³¤Ó¦hªB¤Í¡A§Ú¤@ª½³ßÅwÀRÀq¡A§ÚªºªB¤Í
¥L̳ßÅw¥s§Ú¥h¬Ý¹q¼v¡A¦ý§Ú¨S¦³¸òµÛ¥h¡A§Ú¥u¬O·Q¦wÀR¡C
¦³®É¸`¤éªº®ÉÔ§Ú´N¥h¦x°|ÁIסA³o¬O§Úªº³ß¦n¡A§Ú·Q¬OÀH
µÛ§Ú¹L¥hªº³ß¦n¡C
¦b¤j¾Çªº®ÉÔ§Ú¹J¨ì¤F§Úªº¤@ӦѮv¡A¥L¦b§Ṳ́j¾Ç±Ð¤Æ¾Ç¡C
¦³¤@¤Ñ¥L±a§Ú¥h©¬¶øÁIפ¤¤ß¡A¨â¶g«á§Ú´N¦^¨ì¤ò²H´ÖÁIªL
¶}©lÁIסC
·í§Ú¨ì¹F¤ò²H´Ö©¬¶øÁIªL§Ú·Q¸ò©¬¶øÁI®vÁIפC¤Ñ¥ª¥k¡A
²Ä¤@¤Ñ¦è¨È¦h±Ð§Ú¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B·¥|¬É¤À§O¡A³Ì¶}©l¬O×
²ß·¤jªº±À°Ê¡A·í§Ú¤@¶}©l¤~ײߤF´X¤ÀÄÁ¡A¥u³Ñ¤U¤@°Æ°©¬[¡C
§Ú¥u¬O±Mª`¦b¥Õ°©¤W±«ùÄò¤F¤@¡B¨âÓ¤p®É¡A¦b³o¨âÓ¤p
®É¸Ì§Ú·P¨ì«D±`°ª¿³¡B«D±`Åw³ß¡A¦³«Ü±jªº±Mª`¤O¡A¨S¦³
¦k©À¡A«D±`¥ÀR¡A¹ï¥Õ°©·P¨ì¦p¦¹¦a³ß®®¡A§Ú¤£ª¾¹D³o´N
¬O©w¤O¡A¦ý«O«ù³o¼Ëı±o«Ü¶}¤ß¡C
µM«á§Ú´NÄ~Äò¤@¤Ñ¤Ñײߥ|¬É¤À§O¡A¦bÀY´X®y§Ú´N¬Ý¨ì¤F
¥ú¡A©ú«Gªº¥ú¦b§Ú±«e¡A§Ú¦³³ø§iµ¹©¬¶øÁI®v¡A¥L¥s§ÚÄ~
Äò³o¼ËסAµM«á¾ãÓªº¥ú¶VÅܶV¤p¹³¤@ӫܲMº«ªº¦B¶ô¡A
µM«á§Ú±Mª`¦b³oÓ¤W±¤@Ó¤p®É¨âÓ¤p®É¡A¥i¥H±o¨ìªñ¦æ©w¡C
µM«á©¬¶øÁI®v±Ð§ÚײߤT¤Q¤G¨¤ºÆ[¡AײߤT¤Q¤G¨¤ºÆ[«á
±Mª`¦b¥Õ°©¤W±¡A§Ú¤~ª¾¹D±Mª`¥Õ°©¥i¥HÃÒ±oªìÁI¡AªìÁI¥H
«á¥L±Ð§Ú¥H³oÓ¥Õ°©¬ÛײߥչMÃÒ±o¥|ÁI¡AÀò±o¥|ÁI¥H«á¥L
±Ð§Ú·O¤ßÁI¡B¦òÀH©Àµ¥¡A¤§«á¥L¦³§i¶D§Ú¡G¡u©pªº©w¤O«D±`¦n¡C¡v
²Ä¤»¤Ñ±ß¤W©¬¶øÁI®v¶}¥Ü¤£²bײߡA«ÍÅ骺¤£²b¡C·í¥L¶}¥Ü
®É¡A§Ú·Pı«D±`¼ô±x«D±`Åw³ß¡AµM«á±qÁI°ó¦^¥h«á°ò¥»¤£¯à
¤JºÎ¡A§Ú¥u·Q¦^ÁI°óÁIסAâ±á¤@ÂI§Ú´N¤@Ó¤H¿W¦Û¨Ó¨ìÁI°ó¡C
¨ì¤FÁI°óªù¤f§Ú´N§¤¦b¨º¸Ìײߤ£²b·Q¡A±Mª`«ÍÅ骺¤£²b¡A
§Ú±Mª`§Ú¤T¦~«e¥h¥@ªº¤@ÓªB¤Íªº«ÍÅ骺¼v¹³¡A¤j·§±Mª`¤F
¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú¬Ý¨ì¨ºÓ«ÍÅé¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó½ÄµÛ§Ú¯º¡A§ÚÀ~Ãa¤F
¡A«D±`®`©È¡AÁy¦â³£·Ù¥Õ¤F¡A§Ú«Ü¾á¤ß¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C
³oÓ®ÉÔ¦b§Ú¤ß¸Ì¦³¤H´£¿ô§Ú¬Ù«ä¦òªûªº¥\¼w¡A§Ú´N©À»w¡G
¡§Iti¡¦pi so Bhagavā Arahaṁ Sammāsambuddho¡K¡K¡¨©À»w¥H
«á§Ú·Pı¦n¦h¤F¡A§Úªº¤ß¦w©w¤U¨Ó¤F¡A«ÍÅ骺¼v¹³¤]®ø¥¢¤F
¡AµM«á§Ú´NµS¿Ý§Ú¬OnÄ~ÄòÁI×ÁÙ¬O¦^©Ð¶¡¡A¦]¬°§ÚÁÙ¬O®`
©È¡AµM«á§ÚÁÙ¬O¨M©wתk¤£n¾á¤ß¡A´Nºâ¬O¦º±¼¤]¨S¦³Ãö«Y
ÁÙ¬OnÄ~Äò¡A§Ú³o¼Ë¨M·N¡AµM«áÄ~Äò§¤¤U±Mª`¦P¤@¨ã«ÍÅé¡C
¦b¦P¤@®y¸Ì§Ú·P¨ì«D±`¥ÀR¨S¦³¤°»ò±¡ºü¡A«D±`°ª¿³¡A«ÍÅé
ªº¼v¹³¤]«D±`éw¡AµM«á§Ú´NÄ~Äò±Mª`¦b«ÍÅ骺¼v¹³¤W¡A¹L
¤F¤@·|§Ú´N¬Ù«ä§Ú¦Û¤vªº¨Åé¡A´N¹³§ÚªB¤Íªº«ÍÅé¤@¼Ë½ö¦b
¨º¸Ì¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¤]¤@¼Ë·|¦º¡A§Úªº¨Åé¤]·|¦¨¬°¤£²bªº¡AµM
«á§Ú¥u¬Oª`·N¦âªkªº¥Í·À¡A¬Ù«ä¥L̬OµL±`¡BW¡BµL§Úªº¡C
¦b³o¤§«á§Ú´N¶i¤J¤U¤@ÓÀô¸`¦Wªk¶¥¬q¡Aµ½ªº¼v¹³©Mµ½¤ß¡A
¤£µ½ªº¼v¹³©M¤£µ½¤ß¡CµM«á§Ú´N¶}©l¬Ý§Ú¹L¥h¥@ªº¼v¹³¡A¤]
«D±`¦³½ì¡A¨ºÓ¼v¹³¸ò§Ú«D±`ªñ¡A¹³¬O¤@ӤѤkªº§Î¶H¡A¦ý
§Ú¨Ã¤£»{ÃѦo¡A§Ú·Pı¸ò¦oÃö«Y«D±`ªñ¡AÁöµM§Ú̬ݤW¥h«Ü
¤£¦P¡A¦ý«o·Pı¹ï¦o«D±`¼ô±x¡C
µM«á¦b§Ú¤ß¸Ì¦oªº¼v¹³ºCºC¦a¾aªñ§Ú¡A§Ú¤º¤ß¸Õ¹Ï±N¦o±À¶}
¡A¤£·QÄ~Äò¤U¥h¡A¦ý§Ú¶V·Q±À¶}¡A¨ºÓ¼v¹³´N¶V¾aªñ§Úªº¤º
¤ß¡AÀH«á§Ú¥i¥H·P¨ü¨ì§Ṳ́º¤ß¶¡ªº³s±µ¡A´N¹³¦P¤@®Ú½u¡A
µM«á´N¶}©l·P¨ü¦o·Q¤°»ò¡H³Ì¦hªº¬O¦o¥h¥@«e¦oªº·N¦V¡B¦o
·Q°µ¤°»ò¡B¦o·Q¥hþ¸Ìµ¥µ¥¡A¤@Àþ¶¡¦o©Ò¦³ªº³o¨Ç¨Æ±¡³£¥X
²{¦b§Ú¤º¤ß¸Ì¡A§Ú¥i¥H·P¨ü¨ì¡AÀH«á§Ú·NÃѨì³o´N¬O§Úªº¹L
¥h¥Í¡C
¦b³o¤§«á§Ú¬Ý¨ì¤@Ó¥§®v¬ïµÛ¸ò§Ú¬Û¦PªºÃC¦â¡A´Ä¦â¡A¦o¯¸
¦bªÅ¤¤ºCºC¦a¾aªñ§Ú¡A¦o¤j·§¬O¤G¤Q¤·³¥ª¥k¡A»·¬Ýªº®ÉÔ
§Ú¤£ª¾¹D¬O½Ö¡A³Ì«á¾aªñ¤F¤~µo²{¦oªº±®e¸ò§Ú¤@¼Ò¤@¼Ë¡A
³o´N¬O§Úªº±®e¡A§Ú¤£ª¾¹D³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
§Ú¬Ý¨ì¦o¤w¸g¬O¤@¦ì¤G¤Q¤·³ªº¥§®v¡A¦Ó§ÚÁÙ¨S¦³¥X®a¡A
§Úªºp¹º¬O¦b¤¤Q·³¥H«á¤~¥X®a¡A¦]¬°§ÚÁÙnµ²±B¡A¦]¬°
§Ú¶ý¶ý¤w¸g¦b¬°§Ú¦w±Æ±B¨Æ¤F¡A©Ò¥H¬°¤FÅý¦oÌ°ª¿³§Ú´N
µ²±B¡A¤¤Q·³¥H«á¦A¥X®a¡C
³oÓµe±«Ü©_©Ç¡A§Ú«ÜºÃ´b¬°¤°»ò·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡HµM«á
¨ºÓ¼v¹³¾aªñ§Ú¡A¸ò¦o¥Î¤ß±µÄ²«á¡Aµo²{³o¤]¬O§Ú¡A³o®É
§Ú½T©w¤F³o¬O§Úªº¥¼¨Ó¡C
·í®É§ÚÁIתº®ÉÔ¬O¤G¤Q¤G·³¡A¦ý§Ú¬Ý¨ì¨ºÓ¥§®vªº¼v¹³
¬O¤G¤Q¤·³¡A§Ú½T¹ê«Ü§x´b¡A¦]¬°·í®É§ÚÁÙ¨S¦³¥X®aªº·Qªk
¡A·í§Ú¬Ý¨ì³oÓ¼v¹³ªº®Éԧڨ䣬۫H³o¬O§Úªº¥¼¨Ó¡C
¨º¤Ñ§ÚײߦW¦âªk¡BÆ[ÁI¡A¨º¤@®y¹L«á§Ú·Pı¤º¤ß«D±`¥ÀR
¡A§Ú¤]·Pı¨ì³o¼Ëªº×¦æ¤£¥u¬O³o¤@¦¸¡A¹L¥h¥@§Ú´N¤w¸g×
¹L¤F¡A§Ú¦bÁI§¤µ²§ô«á§Ú¥i¥H§â³o¤@¤Á³£¦ê°_¨Ó¡C
²Ä¤G¤Ñ¦¤W©¬¶ø¦è¨È¦hµ¹§Ú¤p°Ñªº®ÉÔ¥L°Ý¤F§Ú«Ü¦h°ÝÃD¡A
§Ú³£¯àµª¥X¨Ó¡A¥L·P¨ì«ÜÅå©_¡C¥L§i¶D§Ú¥i¯à³o¬O§A¹L¥hªº
·~¡A§AÀ³¸Ó¦b¹L¥h¥@ײ߹L³o¼ËªºÁIªk¡A§Ú§i¶D¥L¦b§Ú¤C·³
ªº®ÉÔ§Ú´N¦³³o¼Ëªº·Qªk¡G¡u§ÚÀ´©Ò¦³ªºÁIסA§Úª¾¹D¡A¦ý
§Ú¤£ª¾¹D¥hþ¸Ì¥i¥H¦A¤@¦¸¾Ç¨ì³o¨Ç¤èªk¡A¦]¬°§Ú¤£·|·Ç½T
¦a§@·N¡C¡v
¦ý²{¦b¤@¤Á³£·Q°_¨Ó¤F¡A§Ú·P¨ì¦p¦¹°ª¿³¡A³oÓÁIªk¬O«D±`
«D±`¦nªº¡A§Ú±N·|Å@«ù³oÓÁIªk¡C¦b¨º¥H«á§ÚÄ~ÄòÁIסA
«á¨Ó¦^®a¡A¦b³oÓצæ¸g¾ú¥H«á§Ú¨M©w¤£¦Aµ²±B¤F¡C
½sªÌµù¡G³o¦ì¥§®v¬°¿U¿O¥§®v¡A¦o´¿¨ì¥xÆW¶}¿ìÁI×Àç¡C
|
¡y·O·R°Êª«¡z ¤å/¶©ªi¬dÄõ |
¥¥¤¥¤¬O¤@Ó³Q«Ä¤l©ß±óªº¦Ñ°ü¤H¡A¥¥¤¥¤¤@Ó¤H¦í¦b
¤p¹j¶¡¸Ì¡A¦o²{¦b¦º¤F¡C
¥H«e¦o¦b³o©Ò¦x¼qªA°Èªº®ÉÔ¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤@°¦¿ß¨«¶i¤F
§Úªº¦í³B¡A¥¥¤¥¤½|¿ß¡A¥´¥¦¡A½ð¥¦¡C
«á¨Ó¿ß¤S¦^¨Ó¤F¡A§â¥¦ªºÁT«K¯d¦b¤F§Úªº¦í³B¡C¥¥¤¥¤«D
±`¦n¡A¦o´À§Ú³B²z³o¨Ç»êżªF¦è¡A³o°¦¿ß«Ü©_©Ç¡A¦pªG§A
½|¥¦¡A¥¦´N¶Vn¦b³oÃä¤è«K¡A§Ë±o¦a´à¤W³£¬O³o¨ÇªF¦è¡A
¶Ã¤C¤KÁV¡C
¦³¤@¤Ñ¡A¥¦¤£¶È¯d¤U¤F¦Û¤vªºÁT«K¡AÁÙ¥s¶Û¨ä¥L¿ß¤]³o¼Ë°µ¤F¡C
¥¥¤¥¤¥Í®ð¤F¡A¦o´À§Ú¥´±½¦aªO¡B¦a´à¡A¨Ã³d½|¨º¨Ç¿ß¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¿ß¤S¨Ó¤F¡A¤S¯d¤U¤F¤@¹ÎÁV¡C³o¤@¦¸¤£¶È¿ß°µ¤F
¡A¥LÌÁÙÁܽФFª¯°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¿ß¬O¦h»ò¹x¥Ö¡A³o¬O¤@
Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡C
§Ú¤£¯à³o¼Ë§¤µÛ¤£ºÞ¡A¥þ³¡«ô³Xªº«È¤H¨««á¡A§Ú§â¦o½Ð¹L¨Ó¡C
¥¤Ó¤Ó¨Ó¤F¡A§Ú»¡§Ú̱o½Í¤@½Í¡A§A¶VºÆ¨g¦a½|¿ß¡A§A°µ
ªº¤u§@¶V¦h¡A¥¦¯d¤UªºÁT«K¤]´N¶V¦h¡A¤£¶È¤@°¦¿ß³o¼Ë°µ
¤F¡A¥¦ªºªB¤Í̤]³o¼Ë°µ¤F¡A©Ò¥H§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H§AÀ³¸Óµ½
«Ý¥LÌ¡A¦Ó¤£¬O³d½|¥LÌ¡C
¦o»¡¡G¡u¬Oªº¡I®v¤÷¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A¦ý¬O§Ú¸Ó«ç»ò°µ©O¡H
¦]¬°§Ú¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¦V¥¦Ì´²µo·O·R¡A§Ú¥u¬O·Q½ð¥¦Ì¡A
§Ú·|¥h¥¦Ì®»°_¨Ó¡A§â¥¦Ì©ñ¦b¤@Ó®e¾¹¸Ì¡AµM«á¦A§â¥¦
Ì©ñ¦bÂí¤W¡C¡v
§Ú»¡¡G¡u§A¤£n³o¼Ë°µ¡A¦b§Ú̳o¸Ì¡A§Ú̪º¤è¦¡¬O¤ºÆ[
¥´§¤µM«á´²µo·O·R¤ß¡C¡v
ÁöµM¦o¦b³o¸Ì¨º»ò¦h¦~³£±q¨Ó¨S¦³¹Á¸Õ¹L¥´§¤¡A³o´N¬Oªñ
ÆQ¦YÄСA¥H¦Ü©ó·NÃѤ£¨ì¥¦ªº»ùÈ¡C±q¤j¦Ñ»·¨Ó³o¸Ìªº¤H
°Ý¦o¦³¨S¦³¥´§¤¹L¡A¦o»¡±q¨Ó¨S¦³¡A¦o´N¬O³oºØ±¡ªp¡C
³Ì«á¡A§Ú¦V¦o´£¥X¤F¥t¤@Ó«Øij¡C¡u¥¥¤¥¤¡A§AÀ³¸Ó³o¼Ë
°µ¡A§A±o¸ò¿ß¦n¦n½Í½Í¡G¡y½Ð¤£n§â§AªºÁT«K¯d¦b³o¸Ì¡A
§Ú«ÜÃø²M²z¡A½Ð§A¦b§O³B°µ¡A§Ú¥H«á¤£½|§A¡A¤]¤£½ð§A¡A
§ÚµªÀ³§A¡A½Ð§â§AªºÁT«K¯d¦b¨ä¥L¦a¤è¡C¡z¡v
§Ú¸ò¦o»¡¡G¡u§A¯à©M¿ß¦n¦n»¡¸Ü¶Ü¡H ¿ß¤]¬O¦³¥Í©Rªº°Êª«
¡A¥¦¥i¥H»â·|µ½·N¡C¡v
³Ì«á¥¥¤¥¤©M¿ß«Ü¦n¦a¥æ½Í¡A¨S¦³¥´¥¦¤]¨S¦³½ð¥¦¡A§Ú¬Û«H
¿ß¤@©w¬O©ú¥Õªº¡A©Ò¥H¥¦¦^¥h§i¶D¥¦ªºªB¤ÍÌ¡A¦o¹ï¥¦Ì«Ü
¦n¡A©Ò¥H¥¦Ì¤£À³¸Ó¦A¨ì§Úªº¦í³B¯d¤UÁT«K¡A³o´N¬O¬°¤°»ò
¤§«á´N¦A¤]¨S¦³¿ßª¯¦b§Úªº¦í³B¯d¤UÁT«K¡C
¨CÓ¤H³£³ßÅw¬ü¦nªºªF¦è¡A¤HÃþ¬O³o¼Ë¡A°Êª«¤]¬O³o¼Ë¡A·í
¤HÌÅX»°¡B³d½|¡B½ð¥¦Ì¡B¹ï¥¦Ì½|ż¸Ü¡A¬Æ¦Ü¦V¥¦Ì¥µªF
¦è®É¡A¿ß©Mª¯·|¹½´c¥L¡C
©Ò¦³¥Í©R³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦pªG¥D¤HÃa¤ß¸z¡A½ð¥Lªº¿ß¡A¥L¤]·|
±o¨ì¦Pµ¥ªº¹ï«Ý¡A¥D¤H¹ï¿ß¨S¦³Â§»ª¡A¥Lªº¿ß¤]¤£·|¦³Â§»ª
¡A§â«Î¤l§Ë±o¶Ã¤C¤KÁV«Ü»êż¡A³o¬OÀH¥D¤Hªº¡A¦pªG¥Lµ½¨}
¡A¿ß´N·|µ¹¥L±a¨Ó¦n¹B¡C
|
¡y°µ¤H«nÁÙ¬O°µ¨Æ«n¡H ¤å/ªLªü·A |
¤@¹ï¦~»´¤Ò©d¨Ó°Ý¨Æ¡A¥ý¥Í¬O°ª¤¤¦Ñ®v¡A¦]¬°¤u§@¤£¶¶¡A·Qn
Âà´«¶]¹D¨ì¨ä¥L»â°ì¡A°¸µM¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¤F§Úªº¼v¤ù¡A¤]·Qn
¨Ó°Ý¦Û¤v¾A¦X°µ¤°»ò¤u§@¡H
§Ú¤@Æ[¬Ý¥Lªº«e¥@¦]ªG¡A±q«e¥@´N¬OŪ®Ñ¤H¡A³ßÅw¬ã¨s¦UºØ¾Ç
°Ý¡Aªù¤U¤]¦³¤£¤Ö«ô®v¾Ç²ßªº§Ì¤l¡AºîÆ[¤µ¥Í¡A·í¦Ñ®v¤w¸g¬O
µo´§©Òªø¤F§r¡Iì¨Ó¡A°ÝÃD¬O¥X¦b±o¸o¤F¦P¨Æ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C
¦]¬°±q¤pªº¦¨ÁZ³£¬O¦W¦C«eT¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¦¨ÁZ«Ü¦³¦Û«H¡A·í
¨ä¥L¦Ñ®v±Ð¾Ç¤£²Å¦X¦Û¤vªº¼Ð·Ç®É¡A´N®e©ö¬Ý¤£ºD¡A³ßÅw¹ï¤H
®aªº±Ð¾Ç¤è¦¡«ü¤âµe¸}¡C
¥L¨C¤Ñ³£«Ü»{¯u±Ð¾Ç¡A¦ý¬O¸ò¦P¨Æ³£³B±o¤£´r§Ö¡AÅý¥Lı±o¡A
¦Û¤v¬O¤£¬O¿ï¿ù¤u§@¡Aı±oªÖ©w¬O¦Û¤v¤£°÷¼F®`¡A¤~·|³Q§O¤H
¤NÃø¡H
¥L¥H¬°¡A¥unÅܱo§ó¦³¾Ç°Ý¡AÅý¨ä¥L¤H³£¤ñ¤£¤W¡A¤u§@´N¥i¥H
¨S¦³ªýê¡K¡K¡C¥L¦b¾Ç³N±M·~¤è±·íµM¬O¤£¸¨¤H«á¡A¦ýÅý¥L¤u
§@¤£¶¶ªº¯u¥¿ªºì¦]¡A¨Ã¤£¬O§ä¿ù»â°ì¡A¦Ó¬OөʤӮe©öÆp¤û
¨¤¦y¡A¤S¤Ó³ßÅw¦hºÞ¶¢¨Æ¦Ó±o¸o§O¤H¡C
·íµM¡A¥L¦Û¤v¤£³o»ò»{¬°¡A¥Lı±o¡A¦Û¤vµ¹§O¤Hªº«Øij¡A³£¬O
¨¬°¦Ñ®vÀ³¸Ó°µ¨ìªº¥»¥÷¡C
©ú©ú¬O§Æ±æ¤j®a¥i¥H¬Ý¨£¦Û¤vªº¯à¤O¡A±o¨ì¤j®aªº·q«¡A¦ý«o
±`±`¥Î§åµû§O¤Hªº¤è¦¡¡A¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¤ñ§O¤H³£ÁÙnÀu¨q¡C
¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¨CÓ¤H³£¦³¦Û¤vªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡A§A¥i¥H¤£²z¸Ñ¡A¦ý¬O
¤£n¹L«×¤z¯A¡A§AÁöµM«Ü¦³¯à¤O¡A¦ý¦b§O¤H²´¸Ì¡A³o¤£¬O¦Û«H
¡A¦Ó¬O¦Û¤j¡C¦b¾³õ¤W¡A¥ú¦³¯à¤O¦ý«o¤£·|°µ¤H¡A¬O«Ü®e©ö¦Y
Á«ªº¡C
°£¤F±M·~ª¾ÃÑ¡A¨ü¨ì§O¤Hªº³ß·R¤]¬O¤@ºØ¯à¤O¡C
Àu¨qªº¤u§@¯à¤O·|Åý¦Û¤v³Qª`·N¡A¦ýn¨ü¨ì³ß·R¸ò´£©Þ¡AÁÙ¬O
±o¬Ý¦³¨S¦³¶Q¤H¹B¡A²¦³º¡A¨S¦³¤H¬O¸U¯àªº¡A¤H¥Í¦b¥@´N¬O»Ý
n¤¬¬Û¦X§@¡A©¼¦¹¥æ¬yÀ°¦£¡A¤~¯à°÷«Ø¥ßªÀ·|¡C
¥ý§â¦Û¤vªº¦n³Ó¤ßÂ\¤@®Ç¡A¤£n¤@ª½·QµÛn«ç»ò§â§O¤H¤ñ¤U¥h¡A
¦Ó¬O¦h¦hÅ¥§O¤H»¡¡A¾Ç·|ªY½à§O¤Hªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡C
¦]¬°¾Ç·|´L«¨ä¥L¤H¡A¤~¯à±o¨ì§O¤H¯u¥¿ªº´L«¡C
|
¡y¤£n§â§O¤Hªº±¡ºü±µ¦¬¨ì¦Û¤v¨¤W¡z
¤å¡þ¶©ªi²ÏÄõ |