¡@

¡@

¤¤µØ¥Á°ê101¦~¤Q¤@¤ë¸¹     191´Á

¡@

¡@

<¥Ø¦¸>

¡@

¤Q¤»¶g¦~¼yº[¦ÛµM¤§¹Dú®Ñ¤Ñ§Ê¤@¤Ñªk·|µ{§Ç

µê­ì¸t°V

¦ÛµM¤§¹D/©^¦®µÛ§@

©[¹D»P²ß®ð/©^¦®µÛ§@

¦ò±Ð«ä·QÃã¨å/¶¾®¶¶© µÛ

§µ¬°¤¤°ê»î

¤j¹DÄÀºÃ

Åé¤Ñ¥°¹D

ÀÙ¥@¬I¤è

ÂI¿O¬èºÖ

¦òªù°ª¹¬ªk»y¿ý

¤H¥Í­õ²z¨å¬G/¶¾®¶¶© µÛ

®©²z¼á¤ß

ªÀ·|±ÏÀÙ¬¡°Ê±MÄæ

¶Ô©ó¥ô¨Æ/¤B°®

¤ß(¤T¤Q¤K)/°ó¥D

¦³¥Î©MµL¥Î/²M®p

¶i¤@¨B/¶À¦p§®

¥¿½Tªº¨ú±ËÆ[

¼Ö§U«Ø¼q°òª÷Àɮשú²Ó

¦U¶µÃÙ§U¥\¼w

°·±d±`ÃÑ-»{ÃÑ¿ÕÄRªºÀø®Ä

¡@

¡@¡@¡@¡@

      ¡yµê­ì¸t°V¡z            ­ìµ§ ¬_¥Í §ß

¡@

¥»°ó¥q§¯«¡@µn¥x

¤¤µØ¥Á°ê101¦~9¤ë6¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤C¤ë¤Ü¤@¤é


¸t¥Ü¡G©^¸t¿Ù¡AÂÔ­q©ó°ê¾ä¤@¡³¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡B¹A¾ä¤Ð

¨°¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é(¬P´Á¤»)Á|¿ì¥»°|°óªÀ¡y¤Q¤»¶g¦~¼yº[¡y¦ÛµM

¤§¹D¡zú®Ñ¤Ñ§Ê¤@¤Ñªk·|¡z¡C
¡@


²MÀR´²¤H®]¤£¤G¥P©h¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~9¤ë1¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é¥H¡u²MÀR¡v¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H°Ñ®©¡C

²M ÀR¡@¡@¡@

¡@¡@¤Ó¤W²MÀR¸g¦³¤ª¡G¡u²MªÌ¿B¤§·½¡A°ÊªÌÀR¤§°ò¡F¤H¯à±`²M

ÀR¡A¤Ñ¦a±x¬ÒÂk¡C¡v²MªÌ¡A¤@©À¤£¥Í¤]¡FÀRªÌ¡A¸U½t¹y®§¤]¡A

²³¥Í¸Ó¦p¦ó±`±`«O«ù¤º¤ß²MÀR©O¡H´N¦b¡u©ñ¤U¡v¤G¦r¡A¤Hªº

¦æ¬°¬O¥ÑµL¼Æªº©ÀÀY²Õ¦¨¡A·í©ñ¤UÂø©À¡A¤ß´N¸û¬°²M¡F·í©ñ¤U

Ãk½t¡A¤ß´N¤£·|°_°_¥ñ¥ñ¡A¸û¬°¦wÀR¡CµM¦Ó¡u©ñ¤U¡v¡A»¡®e©ö

«Ü®e©ö¡A»¡¤£®e©ö¡A¤]¨Ã¤£®e©ö¡A¦¹¶·­n¨¬°÷ªº©w¤O»P´¼¼z¡C

©w¦Ó«á¯àÀR¡AÀR¦Ó«á¯à¦w¡A¦w¦Ó«á¯à¼{¡A¼{¦Ó«á¯à±o¡C´¼¼z´N

¦b©wÀR¤§¤¤¦Ó¥Í¡A¥Î´¼¼z¨ÓÆ[·Ó¡A¨ä¹ê¥@¤Wªº¤@¤Á¬Ò¬O¦]½t¦Ó

¥Í¡A¦]½t¦Ó·À¡A¥»¨Ó¬ÒªÅ¡A¤S¦³¬Æ»òµLªk©ñ¤U©O¡H«ä®©¤§¡I§^

¦^¡C

¡@

«n®ü¥j¦ò¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~9¤ë8¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤C¤ë¤Ü¤T¤é


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é¥H¡u¥ú³±¡v¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H°Ñ®©¡C

¥ú ³±¡@¡@¡@

¡@¡@«U¤ª¡G¡u¤@¤o¥ú³±¤@¤oª÷¡A¤oª÷Ãø¶R¤o¥ú³±¡C¡v³o»¡©ú¤F

¥ú³±ªºÄ_¶Q¡C

¡@¡@¤H¥Í¦b¥@¡A¥u¦³µuµu¼Æ¤Q¦~¥ú³±¡A·íª¾©Òµ½¥Î¦³­­ªº¥Í

©R¡A³yºÖ©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¦³ªÌ¬Ã±¤¨C¤@¤À¤@¬í¡Aºë¶i¾Ç²ß¡A§V¤O

¦V¤W¡F¦³ªÌ«oµê«×¥ú³±¡A´ý´ý¾µ¾µªº¥Í¬¡¡A¹ê¦b¬Æ¬°¥i±¤¡I

¡@¡@²³¥Í±N®É¶¡ªá¥Î¦b­þùØ¡A¦¨´N´N¦b¨ºùØ¡F¦p¬O¦]¡A¦p¬O

ªG¡C¬Gª¾¯à§_µ½¥[§Q¥Î®É¶¡¡A´N¯à¼vÅT¤@­Ó¤H¤§¦¨±Ñ¡A¬O¬G²³

¥Í·í«ä®É¶¡¤§À³¥Î¬O§_¦X©y¡H¥ú³±¦ü½b¡A·³¤ë¦p±ô¡A¤@¯w²´¤S

¹L¼Æ¦~¡A¥i¤£·V¥G¡I«ä®©¤§¡C

¡@

·Ú·Ò·s¥äªì²ß©Ò§ßÆ}¤å

¥»°ó¤Ó¤l¤¸«Ó¡@µn¥x

¤¤µØ¥Á°ê101¦~7¤ë8¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é

¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é¥H¡u«H¸q¡v¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H°Ñ®©¡C

«H ¸q¡@¡@¡@

¡@¡@©õ®É¶Â¥ÕµL±`¦b¥Í¤§®É¬°¸Åªù®·§Ö¡A¤@­Ó¦]¦u«H¡A¦b¾ô¤U

µ¥¦P¦ñ¦Ó·ÄÀÅ¡F¥t¤@­Ó¦^¨ì¾ô¤U¡A¬Ý¨ì¦P¦ñ·ÄÀÅ¡A¬°¤F¡u¸q¡v

¦Ó¦Û¿~¡C²{¤µ¤§¤H¤S¦³´X­Ó¯à°µ¨ì©O¡H

¡@¡@¡u«H¡v§Y¬O¤H¨¥¡A»¡¨ì°µ¨ì¡A§Y¬O¦³«H¥Î¡C¡u¸q¡v¤D¬O§Ú

¦Ï¡A¤½¥¿µL¨p¡A¬°¤H¤§¥»¡C®É¤U²³¥Í¤j¦h»¡¤@®M°µ¤@®M¡A¨¥¦æ

¤£¤@¡Aµê»z¶B°°¡A¤£ÅU¹D¼w¨}ª¾¡Aª{·À©ÊÆF¡A·íª¾¤é©]¹C¯«

µL©Ò¤£¦b¡A¤Hªº©Ò°µ©Ò¬°¬Ò°O¿ý¦b¥U¡A¤£¥i¬°¤F¦Û¤v¨p±ý¦Ó³y

¸o³y·~¡C¤Ó¤W·PÀ³½g¤ª¡G¡uº×ºÖµLªù¡A±©¤H¦Û¥l¡Aµ½´c¤§³ø¡A

¦p¼vÀH§Î¡C¡v¬O¬G¡A²ö¦æ·l¼w¤§¨Æ¡AºÖºÉº×Á{¡Aµ·²@¤£®t¡C

¥i¡A§^°h¡C

¡@

»ô¤Ñ¤j¸t¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~7¤ë10¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤­¤ë¤Ü¤G¤é

¸t¥Ü¡G­Í¦Ñ®]¤µ¤é¥H¡u®©ªÅ¡v¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H°Ñ®©¡C

®© ªÅ¡@¡@¡@

¡@¡@­Í¦W¡u®©ªÅ¡v¡A´N¬O­nÅý¥@¤Hª¾¹D¤F®©ªÅ¸q¡A­×¦æ¤H¤ß¤¤

­Y¬O¦³¥]µö¡A´N¹³³¾¨à¦V¤W¿¬µ¾¡A¸}¤ö±ý¸jµÛ¤p¥Û¤l¡A·Q­n­¸

«o­¸¤£°ª¡A­n¥Î§ó¦hªº¤O¶q´§°ÊÂù¯Í¡A·U¬OÃk½t¡A¥Û¤l·U¤j

¬Æ¦Ü·|³Q¥Û¤l©¹¤U©Ô¡AµLªk®i¯Í­¸µ¾¡C

¡@¡@­×¹D¤]¬O¦p¦¹¡A·í³gÜÒè¼vÅT¨ì§Aªº¤ß¡A¨­¤f·N´N·|¥Ç

¿ù¡A¦ÓµLªk¦Û©Þ¡A·íª¾¥@¤W¤@¤Á¬ÒªÅ¡A¦]½t¦Ó¥Í¡A¤S¦]½t¦Ó

·À¡C¥D­n¬O­n§â¤ß·Ò±o¦p¦p¤£°Ê¡A¤£¨ü¡u¦W§Q®¦·R¡B°s¦â°]

®ð¡v©Ò´b¡F·í¡u®©ªÅ¡v¤F¡A´N¥i·i§ß·n¦Ó¤W¡A¤@­¸¨R¤Ñ¡C«ä

®©¤§¡I

¡@¡@¥i¡A§^¦^¡C

¡@

¡y¦ÛµM¤§¹D¡z        ¸tµ§¤ý¥Í §ß


ÂŪö©M¥P¯Î¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~¢·¤ë¢³¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é


¸Ö¤ê¡G

²M­·Á\Á\»R½¡½¡¡@¶³Ãú¿º¶}Áø·¸¤Ñ

¥j¦x«CªQ©ú¤ëùØ¡@ã¼Ó¥É¦t¦b¤H¶¡

¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡u¦ÛµM¤§¹D¡v¡C

²Ä¥|¤C³¹ ¦ò¡B¹D¡B¤Ñ°ó¤§¥@¬Éüç

¤­¡BµLÁ¼³z©ú©Ê¡G¤Z¹Ð¤§¥@¬É¦s¦bµÛÁ¼¬Û¡B»Ù¬Û©MÁô½ª©Ê¡C¨Ò

¦p¡A¤@­Ó¤H¤§Âù²¶¥u¯à¬Ý¨ìª«Å餧¥¿­±¡A¬Ý¤£¨£ª«Å餧­I­±¡A

¤H»P¤H¤§¶¡¦s¦bµÛº¸¸·§Ú¶B»P¸o´c©Ê¡C¦Ó¦b¦ò¡B¹D¡B¤Ñ°ó¤§¥@

¬ÉùØ¡A¤@¤Á¨Æ±¡¬Ò¬O³z©ú¡BµLÁô½ª©Ê¡A¤@¤Á¨Æ±¡¤§Á¼¡A¤@¤Á¨Æ

ª«¤§¹B§@³W«ß¬Ò¦b·PÀ³¤¤²M´·¥i¨£¡C

¡@¡@¨Ò¦p¤@³¡­¸¾÷¬M¤J²´Ã®¡A§A¤£¶Èª¾¾å¦¹³¡­¸¾÷¤§²Õ´¡Bµ²

ºc¡B½è¶q¡B©Ê¯à¡B»s§@³]­p¹Lµ{¤¤¤§¼Æ¾Ú¡A¬Æ¦Ü¦³¨S¦³¤H¶}¹L

³o³¡­¸¾÷¡H¬O½Ö¶}¹L³o³¡­¸¾÷¡Hµ¥µ¥°T®§¡A¤@ÀK¨º´N¥þ³¡ª¾

¾å¡B¥B¤@³q¦Ê³q¡C

¤»¡B¦³¥ÌµL­W©Ê¡G¤Z¹Ð¥@¬É¤¤±ý·QÀò±o¤BÂI²¢¬ü¤§·P¨ü¡A«h»Ý

¥I¥X·¥¤j¤§§V¤O»P¥I¥X¡A¥B¦b°l¨D¤§¹Lµ{¤¤­n§Ô¨ü¡B²ßºDªø®É

¶¡¤§µh­W©M­W´e¡A¦Ó¥B³o¨Ç²¢¬ü¤§·P¨ü©¹©¹µyÁa§Y³u¡CµM¦Ó¦b

¦ò¡B¹D¡B¤Ñ°ó¤§¥@¬ÉùØ¡AÆF»î«o¬O¤@ª½³B¦b²¢¬ü¡B©¯ºÖ¡Bº¡¨¬

¤§ª¬ºA¤¤¡C

¤C¡B©¯ºÖ¥Ã¤[©Ê¡G¦b¤Z¹Ð¤¤¤§©¯ºÖ¬Oµu¼Èªº¡A¦³®É«ùÄò¼Æ¤À

ÄÁ¡B¼Æ¤p®É¡B©Î¬O¼Æ­Ó¤ë¡B¼Æ¦~¡A¬Æ¦Ü³o¨Ç©¯ºÖ©Mº¡¨¬·PÁÙ§¨

ÂøµÛ¿ò¾Ñ¡I¬°¤F°l¨D§¹¬ü¤§©¯ºÖ¡A¥@¤H¬Ò·|·Q­nÀ±¸É¿ò¾Ñ¡AµM

¦Ó©¹©¹¿ò¾ÑÀ±¸É¤W¤F¡A¤Sµo²{©¯ºÖ®ø¥¢¤F¡A¬G¦Ó¥@¤HÁ`¬O·P¹Ä

¤H¥Í¤£¦p·N¤Q¤§¤K¤E¡A¤H¥Í¦p¹Ú¡A¥@¤H¤§©¯ºÖ¬O¤@ºØ¦ñÀH¤£¶ê

º¡¤§©¯ºÖ¡C¦Ó¦b¦ò¡B¹D¡B¤Ñ°ó¤§¥@¬É¤¤¡A©¯ºÖ¬O¥Ã«íµL­­ªº©µ

Äò¡A¦Ó¥B¬O§¹¬ü¡A¨S¦³¯Ê¾Ñ¡C

¡@¡@¦Û¥j¥H¨Ó¡A±q¦Ñ¤l½Í<<¹D¼w¸g>>¡A¥j¤H½Í³±¶§¾Ç»¡¡A½ÍÁI

¾÷¡A½×­×¤ß¡A¨ì¤@¯ë¤H¤§Á¿µ½¡BÁ¿·R¡BÁ¿«H¥õ¡A¥H¤Î¥H¬ì¾Ç©M

ÂåÀø¤è¦¡©µÄò¡A¬@±Ï¥Í©R¡A¬Ò¬O¦b¶i¦æ¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¥Í©R¤§³sÄò

©Ê¡C

¡@¡@¥Í©R¤§³sÄò©Ê¡A¤£¬O¦×Å餧©µÄò¡A¦]¬°¦×Å馺¤`¥u¬O¤@ºØ

¥Í©RªºÂà´«§Î¦¡¡A¦ÓÆF»î¤§¥ÃÄò©Ê¤è¬O¥Í©R³sÄò¤§¥»½è¡A¦×Åé

¦º¤`¤§«á¡AÆF»î´N¦¨¬°¿W¥ß¤§­ÓÅé¡A¦Ó¥BÆF»î¦b¸g¹L²b¤Æ©M

´£ª@¤§«á¡A´N¥i¶i¤J§ó°ª¼h¦¸¤§²b¤g¡A¦¹§Y¬O¥Í©R³sÄò¤§¯u¥¿

¥Ø¼Ð»P¥Øªº¤]¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥þ®Ñ§¹)

¤S¥Ü¡G®É¥ú¯ö­\¡A°¿©¿¦~¾l¡A¤µ¤é¡u¦ÛµM¤§¹D¡v¥i¿×¥¿¦¡¨ôµM

¥\¦¨¡C§^Æ[ºuºu¬õ¹ÐÂZÂZ«U¥@¤§¤¤¡A¦³¤@¸s´¼¼z¶WµM¤§¤h¦b

¡uµê­ì°ó¡v¤º­ÝÅU¤ß©Ê¡B«~¼w¤§­×¾i»P¨­§Î¥Í©R¤§­×·Ò¡A¥O§^

ªY¼¢¤]¡I¬ß½Ñ½å¥Í¤J¹Dµ{­×¦æ¯à©l²×¦p¤@¡A¦³©l¦³²×¡A«h¦¨¯«

¦¨½å¥i¾¬¤]¡C«j¤§¡I«á·|¦³´Á¡C

¡@


¤¦¸g±ë¨å¤f³Züè

¥»ªÀ¸ê®Æ«Ç

¡u¦¨¥P§@¸t¤§­n¡A¤J¹D¥ß¼w¤§ªù¡C¡v

¨ä¤Q¤@¡G¦³¼ÆµL¼Æ¤@¤Á§T¡A

¡@¡@¡@¡@µÐÂĤFª¾§Y¤@©À¡A

¡@¡@¡@¡@©ó¦¹µ½¤JµÐ´£¦æ¡A

¡@¡@¡@¡@±`¶Ô­×²ß¤£°hÂà¡C

¨ä¤Q¤G¡G¤»­ÓªùÀY¤@­ÓÃö¡A

¡@¡@¡@¡@¤­ªù¤£¥²§ó¾BÄd¡A

¡@¡@¡@¡@±q¥L¥@¨Æ¯É¯É¶Ã¡A

¡@¡@¡@¡@°ó¤W®a´LÂí¤é¦w¡C

¨ä¤Q¤T¡G¤£°_¤@©À¶·À±¤s¡A

¡@¡@¡@¡@«Ý¥ß·íÀYµÛ²´¬Ý¡A

¡@¡@¡@¡@©à¤@Á\µ·»´²Ì­Ë¡A

¡@¡@¡@¡@®a®aªù©³³zªø¦w¡C

¨ä¤Q¥|¡G¯u¦òµL¬°¦b§Ú¨­¡A

¡@¡@¡@¡@¤T©I¤TÀ³¤Ó´i´i¡A

¡@¡@¡@¡@­Y¤H¤£®©¤¸¥ÑªÌ¡A

¡@¡@¡@¡@¹Ð§T¯í¯í»{Ãѯ«¡C

¨ä¤Q¤­¡G¤­Ä­¤sÀY¤@¬qªÅ¡A

¡@¡@¡@¡@¦Pªù¥X¤J¤£¬Û³{¡A

¡@¡@¡@¡@µL¶q§T¨Ó¸î«Î¦í¡A

¡@¡@¡@¡@¨ìÀY¤£ÃÑ¥D¤H¯Î¡C
¡@

¡y©[¹D»P²ß®ð¡z    ¸tµ§¤ý¥Í §ß

¤E¤Ñ¥È¤k¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~8¤ë9¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤»¤ë¤Ü¤G¤é

¸Ö¤ê¡G

µ½¨¥©M·Ö¦ü´Â¶§¡@¥y¥y¼í¤ß¤S­P²»

´c»y²ö¥X·í´¬±ó¡@¤H¶¡³B³BºÉ½å¨}

¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡u©[¹D»P²ß®ð¡v¡C

²Ä¤Q¤­³¹¡@¤k¤l«Â¶Õ­¢¯Ù¡A»y±ý±o³Ó

¡@¡@¤k¤l«Â¶Õ­¢¯Ù¡A»y±ý±o³Ó¡A§Y¬O«ü¦³¨Ç¤k¤l³ß¥M¶Õ´Û¤H¡A

À£­¢¤£¶¶¤v·N¡B¤£Å¥¦Û¤v¸Ü¤§¤H¡A¦b¨¥»y¤W¤]­n»P¤Hª§ÅG¦û¤W¡@¡@

­·¡C

¡@¡@<<¹D¼w¸g>>¦³¤ª¡G¡u«H¨¥¤£¬ü¡A¬ü¨¥¤£«H¡Cµ½ªÌ¤£ÅG¡AÅG

ªÌ¤£µ½¡Cª¾ªÌ¤£³Õ¡A³ÕªÌ¤£ª¾¡C¸t¤H¤£¿n¡A¬J¥H¬°¤H¤v·U¦³¡A

¬J¥H»P¤H¤v·U¦h¡C¤Ñ¤§¹D¡A§Q¦Ó¤£®`¡F¸t¤H¤§¹D¡A¬°¦Ó¤£ª§

¡C¡v¨ä·N«ä¬O»¡¯u¹êªº¸Ü¤£°ÊÅ¥¡Aªü½Û°ÊÅ¥ªº¸Ü¤£¯u¹ê¡C¦³¼w

¤§¤H¤£¥Î¨¥»y¨ÓÅG¸Ñ¡A·|¥Î¨¥»yÅG¸ÑªÌ´N¤£¬O¦³¼w¤§¤H¡C´¼ªÌ

ª¾¹D¦Û¤vªº¤£¼s³Õ¡A¦Û»{¼s³Õ¤§¤H¤£¬O´¼ªÌ¡C¸t¤H¨S¦³¨p¤ß¡A

ºÉ¤OªºÀ°§U¥L¤H¦Ó¦Û¤v¤]§ó¥R¨¬¡AºÉ¤Oªºµ¹»P¥L¤H¦Ó¦Û¤v¤]§ó

´I¦³¡C¤Ñ¹D¹B¦æ¹ï¸Uª«¬O¦³§Q¦ÓµL®`ªº¡A¸t¤H¤§¹D¬O¥hµ¹»P¦Ó

¤£¸ò¤Hª§¡C

¡@¡@©õ®É¦³³\¦h©~¤h°Ý¸tªÌ¡G¡u¦p¦ó¤è¯àª{·À·Ð´o¡H¡v

¸tªÌ¬Ò¨¥¡G¡u©ñ¤U¡A§Y¯àª{·À·Ð´o¡C¡vµL¤@¨Ò¥~¡C

¦¹®É¦³¤@¦ì¦Û«îÁo¼z¡B¤f¾¦«K±¶ªÌ¡A¬Æ¤£¥H¬°µM¡A¬G¦Ó±ý°ÝÃø

¸tªÌ¤ê¡G¡u¥@¤§¤H¦Ê¤d¸U¡A§Y¦³¦Ê¤d¸UºØ·Ð´o¡A¦Ó±z©Ò¨¥¹ïªv

¤§ªk¬Ò¤@¦¨¤£ÅÜ¡A°Z¤£¶M¯º²³¤H¡H¡v

¸tªÌ¤£°Ê¤ß¦a¤Ï°Ý¤ê¡G¡u¦¼©]´K©ó§É¡A´¿¸g°µ¹Ú¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¡I¡v

¡u¨º»ò¡A§A¨C±ß©Ò°µ¤§¹Ú¡A¬O§_¬Ò¬°¤@¼Ò¤@¼Ë¤§¹Ú¹Ò¡H¡v¸tªÌ

¤S°Ý¡C

¡u·íµM¤£¥i¯à¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v

¡u§A©]´K¦Ê¤d¸U¦¸¡A´N°µ¤F¦Ê¤d¸U­Ó¹Ú¡v¸tªÌ·L¯º¤ê¡G¡u¦ý¬O

­nµ²§ô¹Úªº¤èªk¡A«o¬Ò­Ñ¦P¡A¨º´N¬O¡G¡u¿ô¹L¨Ó¡v¡I¡v

´£°ÝªÌÅ¥¨ì¸tªÌ¤§¦^µª¡A°×µMµL»y¥H¹ï¡C

µL¤f¼wªÌ¥²µL«~¼w¡A·í¤@­Ó¤H³ß»P¥L¤Hª§ÅG®É¡A´N±`·|¬y©ó©F

©F¹G¤H¡A±o²z¤£ÄǤH¤§½Ä¬ð³õ­±¡A¦p¦¹¡A¤£¦ý¤H»ÚÃö«Y¤£·|¶ê

¿Ä¡A¥¼¨Ó¤]¤£©ö±o¨ì§O¤H¤§À°§U¡C¸Õ·Q·í¦Û¤v¨ü¥L¤HÀ£­¢¡A¨¥

»y»Àµø¡B«V°d®É¡A¥²©w¯àÅé·|¦Û¤v¬O¦p¦ó¦Ê¯ë¤£Ä@¨üÀ£­¢¡B¨ü

»Àµø¡B³Q«V°d¡A¬G¡u¨}¨¥¤@¥y¤T¥V·x¡A´c»y¶Ë¤H¤»¤ë´H¡v¡C¦³

®É­Ô¡A¤£¸g·Nªº¤@¥y¸Ü´N¯à±o¸o¤@­ÓªB¤Í¡A»~¸Ñ¥[²`¡A¬Æ¦Ü½ß

¤W¤@¥Í¤§©¯ºÖ¡F¦Ó¦³®É­Ô¡A¤@¥y¸Ü¯àÅý¸U©À­Ñ¦Ç¤§¤H­«¬B«H

¤ß¡A¯àÅý¤ß±¡Æ{´e¤§¤HÁŵM¶}®Ô¡C¦]¦¹¡A¤Z¶}¤f¤Á²ö¥¼¸g«ä¦Ò

§Y²æ¤f¦Ó¥X¡A¦]¬°¥¦¹ï§O¤Hªº±þ¶Ë¤O¡A¦³®É¤ñ§Q¤b¨ë¹ï¤è¤@¤M

ÁÙµh¡A¬Æ¦Üµh¤£±ý¥Í¤]¡C

¡@

¤E¤Ñ¥È¤k¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~8¤ë22¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤C¤ëªì¤»¤é

¸Ö¤ê¡G

´I¶Q½t¥Ñ¦g¥@²p¡@²ö¦]婺C¤Æ¬Kªd

¾÷ÃöºâºÉÁÙ¬Û»~¡@³t§ïÁ¾®¥¤£¦A°g

¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡u©[¹D»P²ß®ð¡v¡C

²Ä¤Q¤»³¹ ¤k¤l³ß¥H´I婤H¡A¥H¶Q ³®¤H¡FºC©ö©t®z¡A¥H¤O³Ó

¤H

¡@¡@¤k¤l³ß¥H´I婤H¡A¥H¶Q³®¤H¡Ð§Y¬O«ü¦³¨Ç¤k¤l¨­©~´I¶Q«h

¥Í婺C¡A¬Ý¤£°_¥L¤H¡F©Î¥H¨­¥÷¦a¦ì°ª¶Q¨Ó²±®ð­â¤H¡C¤k¤l³ß

ºC©ö©t®z¡A¥H¤O³Ó¤H¡Ð§Y¬O«ü¦³¨Ç¤k¤l¥H°ª«ººA»´ºC©t®z¤§

¤H¡A¥H¶Õ¤O¨Ó±j³Ó¥L¤H¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¤k¤l¤]©ö¥Ç«ã³ßµL±`¡A·M¤H¦Û½å¤§å©ºC¤ßºA¡C

¤@­Ó¤H·|¥X²{婺C¤§²{¶H¡A¦h¬°¨¸¤ß¦Û°ª¡B³gÜÒè¿K²±¡A©ÎÀH

³v¬Û©Ò­P¬G«h婺C¥Í¡A­YµL¬ÛªÌ«hµL³B°_ºC¡A´N¹³¬O¤@ÀY¤û
¡@

±`¥M«îµÛ¨ä¦³¤@¹ï¦y¾U¤§¤û¨¤¡A¬G¦Ó®É¦³¼ÉºC¤§¦æÁ|¡A­Y¥h¨ä

¤û¨¤«h¤£¯à¼ÉºC¤]¡C

«U¤ª¡G¡u·R¤HªÌ¤H«í·R¤§¡A·q¤HªÌ¤H«í·q¤§¡A§U¤HªÌ¤H«í§U

¤§¡v¡A¥@¤§¤H¬Ò³ßÁ¾®¥¦³Â§¤§¤H¡A¦Ó¹½´c婺CµL§ªÌ¡A¬G¤H¤H

­Y¯à±N¤ß¤ñ¤ß¡A¤v©Ò¤£±ý¤Å¬I©ó¤H¡A¦ÛµM¤H»Ú¶êº¡¡A¥­©MµL

ª§¡A¦¹§Y¸g¨å©Ò¨¥¡uªkº¸¦p¬O¡v¤]¡C

¡@¡@¦³´¼¼z¤§¤Hª¾¤@¤Á²³¥Í³h¡B´I¡B¶Q¡B½â¡A¬Ò¬O¥H°©¦×µ¬¯ß

¤­Å¦ÁT©¦X¦Ó¦¨¨­Âß¡A­Ñ¦³¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B¼~¡B´d¡B­W¡B

´o¡A¥ç¦³³gÑ}½Ñ·Ð´o¸oºÖµ¥½Ñ·~¡A¬G¤£·|¥Í°_婺C¤ß¡C¤S

¦³´¼¼z¤§¤H¯àÆ[µL±`¡Bµ½­×ªÅ¤ßµ¥¦Ó·À婺C¡F¯à¨£¤º¥~¤ß±q¦]

½t¥Í¡Aª¾³±¬Û¡Bª¾©À©À·À¬GµL婺C¤§°_¡C

¡@¡@¡u婺C¥Í°_¡A«h¤ß¤£Á¾¤U¡v¡A¦p¦¹¥²µM¥Í¦º½üÂà¡A¨ü­WµL

¦³¤î¹Ò¡C¦]¬°¨C­Ó¤H¤§¨­¦æ¡B¤ß©À¬Ò·|§Î¦¨¡u·~¡v¡A¦Ó¡u·~¡v

¤S·|¼vÅT¥Lªº¨­¦æ¡B¤ß©À¡A¨Ï¤§ÀH·~¦Ó¨«¡A©ó¬O´N·|§Î¦¨²ß

®ð¡C

¡@¡@©õ®É¦³¤@­×¦æªÌ¦W²¦³®¦÷±CÁΡA¹L¥h¤­¦Ê¥@¤¤¬°±Cùªù¡A

¥Í©Ê婺C¡A©I±A³ê¤k¤w¦¨²ßºD¡C¦³¦¸¹L«íªe¡A©Iªe¯«ºÙ¤p±A¡A

©R¬°¨äÂ_¤ô¬y¡AÅý¨ä³q¹L¡Cªe¯«Áö¬°¨äÂ_¤ô¬y¡A«o¤ß¦³¥¼¥Ì

¡A¤DÃhÜÒ¦V¦ò§iª¬¡C¦ò¥O¥L¦Vªe¯«¹Dºp¡A²¦³®¦÷±CÁιE¦X´x¦V

ªe¯«¤ê¡G

¡u¤p±A¡I²ö½Q¡A½Ð¤£­n¨£©Ç¡I¡v²³»D¤§¬Ò¥¢¯º¡C¦ò¹ïªe¯«¤ê¡G

¡u¥L¹êµLºC¤ß¡A¤D¬O¾l²ß©Ò²{¡C¡v¦]ªe¯«¹L¥h´¿¬°²¦³®¦÷

±CÁΤ§±A¤k¡A©I¥sºD¤F¡A²{¤µ¼ç·NÃѤ¤ª½©I±A¤k¡A¤D¬O¹L¥h

©Ò¯dªº¾l²ß¡A¥Ñ¦¹¥iª¾²ß®ð¤@¥¹§Î¦¨¡A·~´N¿n­«Ãøªð¡B²ß¥H¬°

±`¤F¡C

¡@

¡@

¡y¦ò±Ð«ä·QÃã¨å¡z

§@ªÌ¡GªZ¨¶©|¨¹

ĶªÌ¡G¶¾®¶¶©

¡@

¡@¡@±ë»yKlesa«Y¥HKlis¬°»y®Ú¤§¦Wµü¡A¦Ó¬°¡u¿E¯Pµh­W¡v¡B¡u¼«

«ã¡v¤§·N¡C¥i¬O¡A¦¹¦bº~Ķ¡A¥H¤å¦r¤W¤§¸ÑÄÀ«h¬°·ÐÂZ¡B´o¶Ã

¿×¤§¤]¡F©ö¨¥¤§¡A¡u·Ð´o¡v§Yºë¯«©Î¦×Å餧´o­W¡A±`±aµ¹¤H¥Í

¬¡¤W¤§°Ê·n»P¤£¦w¤§¤@¤Á¤ß¤§§@¥Î¡A©Ò¥H­P¤§¦Õ¡C

¡@¡@¦ò±Ð¥H¤H¤§¥Í¦s¬°­W¡A¦Ó¨ä®Ú·½¦b©ó¡u·Ð´o¡v¿×¤§¤]¡A¦Ó

¥B¡A¨ä·Ð´o¤§®Ú·½¡A§Y¦b©ó¤H¤§¤@¤Á¦æ¬°¡Ð¨­Åé¤WªÌ¡B¨¥»y¬¡

°ÊªÌ¡F¬Æ¦Óºë¯«¤W¤§¦æ¬°¡Ð±`¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¥B»P¥L¤H°_®t

§O¦Ó¥Í¹ï¥ß·NÃѩҥѦӥͲj¡C©ó¦ò±Ð¡A±N¦¹¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¤§¹ï

¥ß·NÃÑ¡AºÙ¤§¬°¡u§Ú°õ¡v¡C©ó¬O¡A¦p­n»{¯u¦Ò¼{¸Ñ°£­W´o¡A³Ì

­«­nªÌ¬O«D¥ý§â¡u§Ú°õ¡v¥h±¼¤£¥i¡C¬°¦¹¡A¦ò±Ð®{«K±N¥Ñ§Ú°õ

¦Ó°_¤§ºØºØ¤ß¤§°Ê·n©Î±ý±æºÙ¤§¬°¡u·Ð´o¡v¡A¦Ó»¡ªk¹ïªv¤§

¤]¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A­n±N¦¹©Ò¥ÍÁc¦h·Ð´o¤©¥H¦³®Ä¹ïªv¡A¨s³º¦p¦ó¬O

¦n¡A¸Û¦³«Ý«ä¶q¤§¤]¡C¦ò±Ð®{¬°¦¹¡A¥ý±N¥iºÙ¤§¬°·Ð´o¤§¤ß¡B

¤§¬¡°Ê¤©¥H²Ó¼Æ¡A¨Ã¥[¥H²Î¦X¤ÀÃþ¦Ó¬°¦³®Ä¤§¹ïªv¡C¥i¬O¦¹¤u

§@¦b¶i¦æ¤§»Ú¡A«o±N¥»¨Ó©Ò¿×¹ïªv·Ð´o¤§¥Øªº¤©¥H§Ñ°O¡A¦Ó±N

·Ð´o¤§«üºK¦]¤ÀÃþ¦Ó¶É¦VµÛ­«¤ÀÃþ¨o¡C¦¹¤D©Ò¿×ªü©ø¹F¼¯¦ò±Ð

¤§¤@­Ó°¾¦V¡AµM¦Ó±N¦¹ÁcÂø¤§·Ð´o¥[¥H¤ÀÃþ©Î²Î¦X¡A¬Ò¥H®©¹D

¤§§¹¦¨¬°¥Ø¼Ð¤§¨Æ¡A¤D¤£®e¸mºÃ¦Õ¡C

¡@¡@¥H¦¹»P¦¨¦ò¦³­«¤jÃöÁp¤§·Ð´o¡A¥ý¥HºØºØ¤§¦WºÙ¤§¡A¥Ñ¦¹

¦Ó±N·Ð´o¤§©Ê½è¤@¤@Åã²{¥X¨Ó¡C¥ç§Y(¤@)üæ¡B¡uÄñ¡v¡Ð¦¹§Y«ü¥Ñ

©ó¼««ã©Î±ý±æ¦Ó«ù¦³¤§ª¬ºA¤§¿×¡A¥ç§Y¥H·Ð´o¤§¤H¨ä¨­¤ß¤§¦Û

¥Ñ³Q­é¹Ü¤§Æ[ÂI¦Ó¨¥¤§¤]¡C(¤G)¡B¡u»\¡v¡Ð§Y¡u§«®`¤§¨Æ¡v¡B

¡u¤z¯A¤§¨Æ¡v¡C¥ç§Y·Ð´o±N¤H¤ßÂл\¡A­P¨Ïµ½¤ß¤§°_¨ü¨ì§«®`

¿×¤§¡C(¤T)¡B¡uµ²¨Ï¡v¡A¡uµ²¡v§Y±N¤ß¨­¥´µ²¸j¦í¡A¦Ó±N­W

´o¤§¥@¬É¥H·Ð´oªí²{¤§Æ[ÂI¦Ó¨¥¤§¡F¡u¨Ï¡v§Y«ü·Ð´o±N¤HÅX¨Ï

¤§¿×¤]¡A¤Z¦¹·N¸q¦Ó¨¥¡u¿£¡v©Î¡uô¡v¡A¥ç»P¡uµ²¡v¬Ò¦P¼Ë±N

¤H¤ß¨­¸j¦í¡A­é¹Ü¨ä¦Û¥Ñ¤§¸q¤]¡C

(ªþ°O¡Ð¥»½g¶È¸`¿ý«e¥|¬q¥Z¸ü)

¡@

              ¡@¡@¡y§µ¬°¤¤°ê»î¡z
¡@¡@

¡@¡@¡u¤Ò§µ¡A¼w¤§¥»¤]¡A±Ð¤§©Ò¥Ñ¥Í¤]¡C¤H¤§¦æ§µ¡A©l©ó¨Æ

¿Ë¡A¤¤©ó¨Æ§g¡A²×©ó¥ß¨­¡F¤ZªÃ§µ¨Æ¿Ë¡B¨Æ§g¦Ó©¾­s¤£²¾¤£´ü

ªÌ¡Aª\¦Z¡A»îÂk¤Óµê¡C¡v

¤@¡B¤l¤ê¡G¡u¤Ò§µ¡A¼w¤§¥»¤]¡A±Ð¤§©Ò¥Ñ¥Í¤]¡C

¥Õ¸Ü¡G¤Õ¤Ò¤l»¡¡A³o§µ¨Æ¤÷¥À¡A¬O¦UºØ¹D¼wªº®Ú¥»¡F¤@¤Áªº±Ð

¤Æ¡A³£¬O±q¦¹µo¥Í¥X¨Óªº¡C

¤G¡B¨­Åé¾v½§¡A¨ü¤§¤÷¥À¡A¤£´±·´¶Ë¡A§µ¤§©l¤]¡C¥ß¨­¦æ

¹D¡A´­¦W©ó«á¥@¡A¥HÅã¤÷¥À¡A§µ¤§²×¤]¡C

¥Õ¸Ü¡G¤Hªº¨­Â߬O¤÷¥À©Ò¥Í¡A²z·í¥[·Nªº«OÅ@¡A¤£´±»´©ö¨Ï¤§

·l¶Ë¡A§Y¨ÏÀY¾v¥Ö½§¤]¤£¥i·l¶Ë¡A³o¬O§µ·q¤÷¥ÀªºÀY¤@¥ó¨Æ¡C

¤Îªø¡A¦æ¨Æ¬°¤H¶·¥þ¶¶µÛ¹D¼w·Ç«h¥h°µ¡A¤é¤l¤[¤F¡A¦W´­©ó¤Ñ

¤U¡A©ó«á¥@ªº¤H³£ª¾¨ä½å¡A¥Lªº¤÷¥À¦ÛµM¤]¸òµÛºaÄ£¡C¤T¦r¸g

¤ª¡A´­¦WÁn¡AÅã¤÷¥À¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡A³o«K¬O§µ¹D¶êº¡¤§µ²

ªG¡C

¤T¡B¤Ò§µ¡A©l©ó¨Æ¿Ë¡A¤¤©ó¨Æ§g¡A²×©ó¥ß¨­¡C

¥Õ¸Ü¡G©Ò¥H§µ¶¶³o¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¬O¨Æ©^¤÷¥À¡A¯à³Õ±oÂù¿ËªºÅw

³ß¡F¨ä¦¸´N¬O¨Æ©^§g¤ý¡A¯àµ½¥Hªv°ê¦w¨¹¡B¨Ï¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡A

¯àµ½³B³o¨â¥ó¨Æ¡F³Ì«á´N¯à¥H¦Û¤vªº¤~·F¡A¨Ã¨Ì·Ó¹D¼w¥H³B¨Æ

«Ý¤H¡A¥H§@ºØºØ§Q¯q©ó¤H¸s¨Æ¡A«á¥@´N¥i¦W««¤£¦´¡A¤@ª½¹F¨ì

§µ¶¶ªº¶êº¡¡Bªº¥Øªº¤F¡C
¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y¤j¹DÄÀºÃ¡z
¡@

ªL¥Í°Ý¡G¤Z©ö±w±q¬Ý¥~¬Û¦Ó±`»P¤H¤ñ¸û¡B­p¸ûªÌ¡A¦¹¦æÁ|«ç·|

¸¨±o¤ñ¤Z¤Ò§ó¤Z¤Ò©O¡H

®¦®vµª¡G°õ©ó¥~¬ÛªÌ¡A©ö¥Í¡u§A§Ú¡B°ª§C¡B³h´I¡B¶Q½âÆ¿µ¥¤À

§O¤ß¡v¡A¦p¦¹«h·Ð´o¥²·|ÀH¤§¥Í°_¡AÁö¨¥­×¦æ¡A¨ä¹ê¤´¬O¤Z¤Ò

¤@­Ó¡C¸g¤ª¡G¡u¶·ªû¬§¦W¬°¤J¬y¡A¦ÓµL©Ò¤J¡A¤£¤J¦âÁn­»¨ýIJ

ªk¡A¬O¦W¶·ªû¬§¡C¡v¨ä·N¤D«ü±oÃÒªìªG¤§¸t¤H¬Ò¬O¡uÂ÷¬Û¡v¤§

¤H¡A¦]¤@¤Á¬Û¬Ò¬Oµê¦k¡A¬Ò«D¹ê¬Û¡A¬G¡uÂ÷¬Û¡v¬°­×¦æ¦³¦¨¤§

°ò¥»¡CÆ[²{¤µ°õ¬Û­×¦æªÌ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤ñ±Ð¬£¡B¤ñ®v¤÷¡B¤ñ¹D

³õ¡B¤ñ¯«³qÆ¿«o©¿²¤¤F¤º¦b­×¬°¡A°g¦Ó¤£ª¾¡A«ç·|¦³©Ò¦¨´N

©O¡H

(½sªÌ»¡©ú¡G¡u¶·ªû¬§¡v¡Ð¬OÁn»D­¼¥|ªG¤¤ªºªìªG¦W¡F¡u¤J¬y¡v

¡Ð¬Oªì¤J¸t¤H¤§¬yªº·N«ä¡C)

ªL¥Í°Ý¡G­×¦Ó©ö¤ß¥Í¡u°^°ª¡B§ÚºC¡vªÌ¡A¦¹«ç·|³y¦¨ªýÂ_­×¦æ

¼z©Rµ¥½Ñ®`©O¡H

®¦®vµª¡G°^°ª§ÚºCªÌ¡A¦h½õ¶Æ«î©Ò°õ§Ú¡A¥O¤ß°ªÁ|¡AÁö©|¥¼¦³

©Ò±o¡B¦³©Ò®©¡A«o°_°ª¶Æ¦Û¤j¤§¤ß¦Ó¥¼±o¿×±o¡B¥¼Àò¿×Àò¡B¥¼

IJ¿×IJ¡B¥¼ÃÒ¿×ÃÒ¡A¬G¦³¤F°^°ª§ÚºC¤§¤ßªÌ¡A³Ì©ö»Ùêªk¨­¡A

»X½ªµÐ´£¡AªýÂ_­×¦æ¼z©R¡C°^°ª§ÚºC¦³¤Q®`¡G¤@ªÌ¦ÛÂ_¯Iºn

¹D¡C¤GªÌµ½¯«»·Â÷¡C¤TªÌ¤H®æ¯}·l¡C¥|ªÌ¦Û³àµ½®Ú¡C¤­ªÌ´cªG

¦Û©Û¡C¤»ªÌ®e»ªÁà­®¡C¤CªÌ¨¥½×¤H©Ò¤£«H¡C¤KªÌ·l¦Û¼w¦æ¡C¤E

ªÌ²³¤H³è±ó¡C¤QªÌ¤H¤£³ßªñ¡C¬G­×¦æ¤§¤H±ý­°¥ñ°^°ª§ÚºC¤§

¤ß¡AÀ³¦hÆg¼Û¥L¤H¡A¥H´î®z¡u§Ú¡v¤§·NÃÑ¡A¦p¦¹­×¦æ¤è¯à¦³©Ò

±o¤]¡C

(½sªÌ»¡©ú¡G¡uµÐ´£¡v¤G¦r¡AºÙ¬°Ä±¹D¡A§Yı®©¦ò¹Dªº¥¿´¼¡F©Î

¨¥¨D¨ú¥¿Ä±¦¨¦ò¡A¿×¤§µÐ´£¡C)

ªL¥Í°Ý¡G©ö±w¥u¬Ý§O¤H¯Ê¥¢¹L¿ù¡B©Î°O«ë¡B©Î¶ú´c¦p¤³¡A¦¹»á

©ö³´¤v¤ß©Ê©ó¤£¥­¿Å§_¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡G¬T¥H¡u¤ß¹Ò¤£¥­©ö¤JÅ]¹D¡v¡H

®¦®vµª¡G¦]¤ß¹Ò¤£¥­ªÌ¡A¤w¥Í¤H§Ú¬O«D¤§¤À§O¤ß¡AÁ`¬O¶¶°_

³g¡B°f°_ÜÒ¡A°¾Â÷­×¦æ¥¿¹D¤§¬G¡C

ªL¥Í°Ý¡G­×¦æ¤H­Y°±º¢¦b¡u¤£©ú¡B¤£®©¡vª¬ªp¡A±o¦p¦ó¤~¯à¥O

¨äºë¶i¡H

®¦®vµª¡G­Y­×¦æ¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡A¤´¡u¤£©ú¡B¤£®©¡vªÌ¡A¦h¬°¥Î

¥\¤èªk°¾®t¤§Ãö¡A°ß¦³¤Þ¾É¨ä©¹¥¿ªk¦Ó¦æ¡A¤è¯à§ïµ½¡C

ªL¥Í°Ý¡G©Î¦³­×¦Ó³´¤J¡u¦Û¥Ì¼Z¸¨¡v¤§ª¬ªp¡A«ç¥´¶}¤ßµ²¡H

®¦®vµª¡G¦¹²{¶H¥ç¦P¡A¬Ò¬O¥¼´`¥¿ªk¦Ó­×¤§Ãö¡C

ªL¥Í°Ý¡G©Î¦³­×¦ÓÁ`©ö¤ß¥Í¤À§O¹ï«Ý¡A¦¹¡u²ßºD¨«½ü°j¸ô¡v

ªÌ¡A¦ó§ï¨ä¤ßºA¡H

®¦®vµª¡G©ö¤ß¥Í¤À§O¹ï«Ý¡A¦h¬°¡u§ÚºC¡v¤ß¸û­«ªÌ¡A¥i±q­°¥ñ

§ÚºC¤§ªk§ï¤§¡C

ªL¥Í°Ý¡G¬T¨¥¡u¯«¥PÃø±ÏµL©ú«È¡v¡H

®¦®vµª¡G¡uµL©ú¡v¬°¥Í¦º½ü°j¤§¦]¡A±ý¯}µL©ú¡A°ß¦³¤v¨­²b¤ß

¤ºÆ[¤è¯à®©±o¡A¥L¤HÃø¥H§U¤§¬G¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡G¦p¦ó§â¡u¤Z¤Ò¤ßÂରµÐ´£¹D¤ß¡v¡H

®¦®vµª¡G¨Ì¥¿ªk­×¤§§Y¥i¡C

ªL¥Í°Ý¡G¦p¦ó§â¡u½ÆÂø¤ßÂର³æ¯Â¤ß¡v¡H

®¦®vµª¡G©ñ¤U¡C

ªL¥Í°Ý¡G¤HµL¤£±w°g±w°õ¡A¦¹±o¦p¦ó¹ïªv¡A¤~¦³¥i¯àº¥¦¸¥´¶}

¬J°g¤S°õ¤§¤ßµ²¡H

®¦®vµª¡G±w°g±w°õªÌ¡A¤D¬O¬°¥~¬Û©Ò齪¤§¬G¡A¸g¤ª¡G¡u¤@¤Á

¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¡B¤Û¡Bªw¡B¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡C¡v¥@

¶¡¤@¤Áªk¡B¤@¤Á¬Û¡A¬Ò¬Oµê¤ÛµL±`¡A¤D¬O¦]½t©M¦X©Ò²£¥Í¤§¤@

¤Á²{¶H¡Bªk²z¡A¬G°ß¦³­×²ß¡uÂ÷¬Û¡v¡A¤è¯àº¥¦¸¥´¶}¬J°g¤S°õ

¤§¤ßµ²¡C

ªL¥Í°Ý¡G­×¾Ç¹D¸q¦òªk¡A¤j¤Z«´¤£¤J¤ß©Ê¡A´NµL±q¡u¶}®©¡v

§_¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C­×¦æ¦b©óÂ_°£³g¡BÜÒ¡Bè¡A­YµLªk«´¤J¤ß©Ê¦Ó

±q¤º¤ß²`³B©Þ°£¡A«hÃø¥H¶i¤J¡u¶}®©¡v¤§¹Ò¦a¡A¤@¼Ë¨I¯B©ó¥Í

¦º­W®ü¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡G¤Z¤£¯à¶}®©¦Ó±w±o±w¥¢ªÌ¡A±N©l²×µL±q¯u¥¿²M²b¥»¤ß

¥G¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡G¤Z¤£À´¡u²M²b¥»¤ß¬°¦óª«¡v¡H­þ¨ä¤@¤Á­×¦æ¤]¬OªÉ

®Ä¡BªPµM§_¡H

®¦®vµª¡G²M²b¥»¤ß¬°­×¦æ¤Jªù¡Aªù¥¼¤J¡A½Í¦ó­×¦æ¡H

ªL¥Í°Ý¡G¤H¨ã´¼¼z¼w¬Û¡A¦¹­n¦p¦ó¤~¯à§â¤º¦b·O´d»P´¼¼z¿Eµo

¥X¨Ó¡H

®¦®vµª¡G¤ºÆ[¦Û¤ß¡A©ú¤ß¨£©Ê¡C
¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ÀÙ¥@¬I¤è

¡@

¥»°ó¥q©R¯u§g¡@¸t¥Ü¡G

§d«H¤k¥n¸[¡G½Ð¶}¥Ü¦b¹D­×¤W¤§Àu¯ÊÂI¤Î¥\¹L¦p¦ó¡H

¸t¥Ü¡G¦¼­«±¡¡A«ù®a¯à·F¡A¥~­è¤º¬X¡A­Ó©Ê±j¡A°õµÛ©Ê¥ç±j¡A

¦¹¥i»¡¬OÀuÂI¥ç¬O¯ÊÂI¡A¦]¬°¦¼°í«ù¤ß±j¡A¹ï­×¦æ¦Ó¨¥´N©ö¦³

©Ò¦¨¡A¦ý¥çÀ³¬Û¹ï´î»´°õµÛ¤ß¡C

¡@¡@¤S¦¼±Ð¤l¦³¤è¡A¤@¥Í°]¸S©|ÂסAµM¥­¤é©yª`·N¥æ³q¦w¥þ¡A

¥H§K¦³¨®Ãö¤§Ãø¡A¨­­Y¦³¤p¯e§Y­n´NÂå¡A¤~¤£·|©ì¦¨±J¯e¡C

¡@¡@¤S¹L©|¦s¤]¡A©y¦A«j¤§¡I

³¯«H¤k¥n¸[¡G¤µ·³¤T¤Q¤E¡A½Ð¶}¥Ü¤µ¥Í¤§¥\¹L¦p¦ó¡H

¸t¥Ü¡G¥\¦h¹L¤Ö¡A§^¦b¦¹¹Å«j¤§¡C

©P«H¤h¥n¸[¡G©óü°¦~¶}³]¡uÂEºÖ¨T¨®¦³­­¤½¥q¡v(±MÀç¨T¨®«O

¾i¡B¬ü®e)¡A¶}·~¤w¤­¦~¡A·~ÁZ»P­û¤u¬Ò¤£Ã­©w¡A¦p¦ó§ïµ½¡H

¸t¥Ü¡G¦¹»P¤v¨­ºÖ¼w©|¤£Âר¬¦³Ãö¡C

¾G«H¤k¥n¸[¡G¥Ø«e©ó¡u³Íµ¸´CÅé¡v¥ô¥ø¹º°ÆÁ`ºÊ¤@¾¡A¦]¤u§@

¦£¸L±`¶·¥[¯Z¡A¥n°Ý¬OÄ~Äò°µ©Î¬O½Õ³¡ªù¡H©Î´«§O¤½¥q¬°©y¡H

¸t¥Ü¡G­Y¦³¾÷·|¡AÂà´«¨ä¥L¤½¥q¸û¨Î¡C

¹ù«H¤h¥n¸[(¤@)¡G©ó¦Û®aªº¤X·LÍñ¦B¥~¡A¥iµo®iºô¸ô¹ÎÁÊ(§åµo¨Æ

·~)¡H

¸t¥Ü¡G®É¾÷¥¼¨ì¡C

¥n¸[(¤G)¡G©ó¦Û®aªº¤X·LÍñ¦B¥~¡A¬O§_¥ç¥i¦Ü¥~¦aµo®i¦B©±¥Í

·N¡H

¸t¥Ü¡G¥i¦æ¡C

©P«H¤k¥n¸[¡G¤µ¦~¤C¤ë¥Í²£«á¡A¬O­n¯d­ì¤½¥q(·L¬P¬ì§Þ)©Î¬OÂà

´«¤½¥q¡H

¸t¥Ü¡G¤GªÌ¬Ò¥i¡C

³\«H¤h¥n¸[(¤@)¡G¥ý¤÷³\¸g¨É¶§¹Ø¤C¤Q¤»·³(¦º¤`¤é´Á¡Ð²¤)¡A¥n

°Ý¦b³±±¡§Î¡H

¸t¥Ü¡Gµ½»î¡C

¥n¸[¡]¤G¡^¡G¥ý¥À³\§õ³ì¤ì¨É¶§¹Ø¤E¤Q¤­·³(¦º¤`¤é´Á¡Ð²¤)¡A¥n

°Ý¦b³±±¡§Î¡H

¸t¥Ü¡Gµ½»î¡C

±i«H¤h¥n¸[¡]¤@¡^¡G®a¥À¿©±wÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢(½¥»\Ãö¸`ÅܧÎ)¦³·N

¦ÜÂå°|´«¤H¤uÃö¸`¡A¥i¦æ§_¡H¦¹¯f»F¦]¦ó¦Ó°_¡H¦ó¥Hªv¡H

¸t¥Ü¡G¥i¦æ¡C¦¹¯f»F¦]¬°¿ò¶Ç©Ê°ò¦]¤§Ãö¡A°ß¾aÃĪ«»P¤v¨­«O

¾iÃö¸`¨Ï¥Î¡A¥i´î§C¯gª¬¤]¡C

¥n¸[¡]¤G¡^¡G«e»X¸t¥Ü¡u¹L©|¦s¡v¡C¦¹«ü¦ó¹L¡H¤S¦p¦ó¸É¹L¡H

¸t¥Ü¡G«ü¦g¥@¡u¨­¡B¤f¡B·N¡v¤T·~ºî¦X¦Ó¨¥¡A³y«á¥\¡A¥i¸É«e

¹L¤]¡C

¥Õ«H¤k¥n¸[¡]¤@¡^¡G­è¦Ò§¹¤½°È¤H­û¦Ò¸Õ¡A¦¨ÁZ¤£¬Æ²z·Q¡C§Ú

¦³³o­ÓºÖ³ø¦Ò¤W¶Ü¡H·|¤£·|¦n¤£®e©ö¦Ò¤W¦Ó§Úªº¥@¬É¥½¤é¤]¨ì

¤F¡H

¸t¥Ü¡G¤@­Ó¤H¤§ºÖ³ø¤D¨Ì¨ä©Ò³yµ½¡B´c·~¦Ó¦³©Ò¼W´î¡AµM¦Ó¨Ì

¦¼¥Ø«eºÖ¼wÆ[¤§©|¦³¤£¨¬¡C¤S¤HÀ³¬¡¦b·í¤U¡A¨Ã¼ÖÆ[¥H¹ï¡A

¡uª÷º]ÃD¦W¡v»P¡u¥@¬É¥½¤é¡v¤£·|¨Ã¦s¤]¡C

¥n¸[¡]¤G¡^¡G­Y¤£¦Ò¸Õ¡A¸Ó«ç»ò°µ¤~¤£·|®ö¶O§Ú®É¶¡¡H¦p¦ó¦Û

§Ú¦A´£¤É¡H

¸t¥Ü¡G¦¼À³¨«¥X¶H¤ú¶ð¡A¨Ã°ö¾i¦h¤è­±¿³½ì¡A¥H´M¨D«´¦X¤v­Ó

©Ê¤§¤u§@¡C¤S¦¼¥i¦h¾\Ū¡A¥i¥R¹ê¡B´£¤É¦Û§Ú¤]¡C

ªL«H¤h¥n¸[¡G¥Ø«e¥æ©¹¤@³\©m¤k¤Í¡A¥Í¨°¤K¦r¤Î¦a§}(²¤)¡A½Ð¶}

¥Ü¨ä¬Oµ²±Bªº¹ï¶H©Î¬O½t²L¡H

¸t¥Ü¡G¦¼¤ß©À¤Ó¹L±J©R¡A¨ä¹ê³\¦h¦g¥@¤§½t¡A¦³¤@¥b¾÷·|¤w

©w¡A¦³¤@¥b¾÷·|­n¾a¤v¨­¥I¥X¡A­Y§¹¥þ±J©R¡A«h¥@¶¡¤H´N§¤¦b

®a¤¤¡A©d°]¤l¸S¡B¦W»D§Q¾i§Y·|¦Û°Ê¥X²{¡A¦¼·Q¦³¦¹¥i¯à

¶Ü¡H«ä®©¤§¡C

¤B«H¤h¥n¸[¡]¤@¡^¡G¦¹¥Í¦Ü¤µ¥¼ª¾¥\¹L¦p¦ó¡H¦p¦ó­×¥¿»Pºë

¶i¡H

¸t¥Ü¡G¥\¤j©ó¹L¡C¦¼¦g¥@¦³²M­×¤§©À¡A¬G¥@¶¡°]¸ûÁ¡¡A¦¼­Y¯à

©ó«U¥@¤¤ºÉ§µ¡A¥­¤é¦A¦hÀR¤ß¡A­×¦æ¥\¤Ò´N¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Û

ª¾¤F¡C

¥n¸[¡]¤G¡^¡G·P±J·~²`­«¡A¦~·³¦Ü¤µ¡A©|¶·¬°®a­p¾Þ³Ò¡A½Ð¶}

¥Ü¬O¦A§ä¤u§@¡B©Î¦Û¤v°µ¤p¥Í·N¬°©y¡H©Î¨ìĪ¬wµæ¥«³õÂ\Åu½æ

¥É¦Ì¡H

¸t¥Ü¡G¥i°µ¤p¥Í·N¾i¨­¡CÂ\Åu½æ¥É¦Ì¥i¯à§Q±o¤£¨¬¡A¦¼¥i°Ó«~

¦h¼Ë¨Ç¸û¨Î¤]¡C

³\«H¤k¥n¸[¡]¤@¡^¡G¥ý¥Í§ä¤u§@¡A©y¾aªñ±C®aÃö¦è¦n¡HÁÙ¬O®Q

®aÀs¼æ¦n¡H

¸t¥Ü¡G¤£­n¥ý¤J¬°¥D¡A¦³¾÷·|³£­n¹Á¸Õ¡C

¥n¸[¡]¤G¡^¡G®Q®aªþªñ¦¨¥ß¤@·s¤u¼t¡A¥iÀ³¼x¨ì¤ñ§Þ³N­ûÁÙ­n

°ªªºÂ¾°È¶Ü¡H

¸t¥Ü¡G¦³¨ä½t¡C¾°È¤DÄݤ¤±e¤§Â¾¡C

¡@

                                    ¦òªù°ª¹¬ªk»y¿ý
¡@

¡µ¥@«U¤H±o´I¶Qªº¡A¬O¹L¥h¥Í¤¤¥¬¬Iªº¥\¼w¨Óªº¡A¤µ¥Í¨É¨üºÖ

³ø¡F­Y¨S¦³µL±`ªº¿iÃø¡AºØºØªº®À§é¨Ó¨ë¿E¡A«K·|¨I°g¤U¥h¡A

¤£ª¾¿ô®©¡C¦pªG¤£ª¾¦A¥HºÖ¥¬¬I¡AºØ¨Ó¥@¤H¤Ñªº¦]¡Aµ¥ºÖ®ø¹Ø

ºÉ¡A«K·|¼Z¸¨¡A¤Ï¦Ó¬OºÖ¤¤ÂúסC

¡µ¿ú¬OµL¥Í©RªºªF¦è¡A¤H«h¬O¸Uª«¤§ÆF¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n·|§Q¥Î

¿ú¡A¤£­n³Q¿ú©Ò§Q¥Î¡C¦³¿ú­n·|¥¬¬I¡A¸£¤¤¤~·|²M²n®§©À¡A¤~

·|®ø·~»Ù¡C§_«h¡A¾ã¤Ñ¬°¿ú·Ð´o¡A¤@ª½µ±·~»Ù¡A³o´N¬O³Q¿ú§Q

¥Î¤F¡C

¡µ°Ý¡G¡u¦b®a¤HÀ³­×«ù­þ¤@ªkªù¡H¡v¦Ñ©M©|»¡¡G¡u¦b®a©~¤h·Q

­n­×±o¦p¦ó¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡AÁÙ¬O±Ë¤U¤@¤Á¡A¤@¤ß©À¦ò¡A¨D

±a·~©¹¥Í¡A¤£­n¦A¼Z®P±C¡A¤~¬O³Ìí·íªº¡C¡v

¡µ¤k«H®{ªL¬Y¬Y¤@¤ß¤@·N­n¤W¤s¸¨¾v¡A¥H¤F«o®P±C­W¡C¦Ñ©M©|

©ú¥Õ¦a¹ï¥L»¡¡G¡u¤£­n¦]¬°¹ï¥@«UºØºØªº®À§é¿iÃø¡A²£¥Í©Æ¬È

¹½Â÷¡A¥H¬°¥X®a«K¥i¥HÁ׶}³o¨Çµh­W¡A¹L²M²bµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡F¨Æ

¹ê¤W¡A¥X®a§ó¬O¦³¦UºØªº®À§é»P­WÃø¨Ó§é¿i§A¡A¥u¬O©Ò¤£¦Pªº

¬O¥@«UªÀ·|ªº­W¡A¬O¥Í¦º½ü°jªº·~¡A¦A¦p¦ó¾Ä°«¡B¦Y­W¡A¤´°k

¤£¥X¤»¹D½ü°jªº¸ô¡F¦Ó¥X®aªººØºØ¨ë¿E®À§é¡A«o¯àºV¿ô§Ú­Ìªº

ıª¾©Ê¡A¥Ñ¨ä¤¤¾ú½m¥X¸Ñ²æªº´¼¼z¨Ó¡A²×¦Ó¤F²æ¥Í¦º¡C

¡µ°µ¤H­Y¥X®a­×¦æ¤~­È±o¡A­n¤£µM¦bªÀ·|¤W¡A¥Í¨à¨|¤k¡A¨ì­n

¦º®ÉÁٱˤ£±o¡A¤£Ä@¨«¡C

¡µ¥X®a¤Hªº¡u¤ß¡v¥Î¦b­×¦æ¤W¡A¨S¤°»ò¨Æ¡C¦b®a¤H¦pªG¤£ª¾­×

¦æ¡A«h¤ß¸Ì·Ð´oÖñꤣÂ_¡A¾ã¤Ñ¥Í¬¡¦bÄA­Ë¹Ú·Q¤§¤¤¡A±ß¤W°µ

¹Ú¡A¥Õ¤Ñ¤]¸CµÛ²´°µ¥Õ¤é¹Ú¡A¦Ó®É¶¡¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a¹L¥h¤F¡A¥¿¦p

ºt¹q¼v¤@¯ë¡A¾ã­Ó¤H¥Í¥u¤£¹L¬O¤@³õ¤ñ¸ûªøªº¤j¹Ú¦Ó¤w¡C

¡µ¥@«U¤H¯Ô©ó®Ú¹Ðªº±ý¼Ö¤¤¡A¨ìÀY¨ÓÃø§K¥ý¼Ö«á­W¡F¦Ó¥X®a­×

­W¦æ¡AÁöµM¦Y«Ü¦h­W¡A¦ý²×¨s¬O¥ý­W«á¼Ö¡C

¡µªÀ·|¬O³y·~ªº¸ô¡A¥X®a¬O·¥¼Öªº¸ô¡A±o¸Ñ²æ¡C

¡µ¥X®a­×¦æ¯à«×²æ¤÷¥À¡A«×¾ú¥N¯ª¥ý¡A¤]¯à³ø®vªø®¦¡A©Ò¿×¯à

¤W³ø¥|­«®¦¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤H¥Í¨«³o¤@½ë¡A¤~¦³­Ó¥Øªº¡B¦³­Ó»ù

­È¡A¤]¤~¦³¤@±ø¸Ñ²æªº¸ô¡F§_«hÃjÃjÀ´À´¦a¶ÃÂô¶Ã¨«¡A¦A¼Z¤J

¥|¥Í½ü°j¤¤¡A¤]´NªP¶O§Ú­Ì³o­ÓÃø±oªº¤H¨­¤F¡C

¡µ¥X®aªº¦n³B¡A§A­ÌÁ٬ݤ£¥X¨Ó¡BÁÙ¤£ª¾¹D¡F³o¨Ç·~»Ù¦pªG¤£

®ø¡A´N³£­nÀ½¦bÁ{²×®É¥X²{¡C¥~ªí¤W¬Ý¥X®a¤H¦n¹³¦Y¤TÀ\¡B°µ

¨Ç¨Æ¡A¨ä¹ê¥X®a´N¬O­n°£³o¨Ç³gÜÒè¤Î®ø§Ú­Ìªº·~»Ù¡C¨Ò¦p¡G

¦bÀ¿´È¤l®É¡A®v¤÷»¡¦AÀ¿°®²bÂI¡A§A­Ì·|·Q¡G¤w¸gÀ¿±o«Ü°®²b

¤F¡A«ç»òÁÙ³o¼Ë»¡¡H³oºØ·Qªk¬O¥@«U¤Hªº¨£ÃÑ¡F­×¦æ­nª½¤ß¡A

­n»¡¡G¡u¦n¡I¦n¡I§Ú¦AÀ¿¦n¡C¡v³o¤]¬O¦b¦ÒÅç§A­Ìªº¤ß¡A©Ò

¥H¡A­×¦æ¶Q¦b¡uª½¤ß¡v¡C

¡µ§µ¶¶¦ò¯ª¡A´N¬O§µ¶¶¤÷¥À¡C

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y¤H¥Í­õ²z¨å¬G¡z                  ¡@

¡@

¡@¡@

¡@¡@¤HªÌ¤H¤]¡C¤H¦r¤@ºJ¤@±Ì¬Û¤ä¼µ¡A¤¬§U¤§¸q¤]¡C¤@ºJ¤@±Ì

¤§¤U¯dªÅ¥Õ¡A§Y¬°¤º²[¥Ñ¤H¦Û¦æ¶ñ¸É¤§¤]¡C©Ò¿×¡G¡u¸t¤H¤§ªv

¦bµL¬°¡A¤Z±f¶}³Ð¦¨¦³¬°¡v¡C¦³¬°¤D«ü¦¹¤º²[¤§¿×¤]¡C

¡@¡@¤S¤H¥ÍªÌ¡A¤H¤§¤@¥Í¤]¡Cº~®Ñ¤ê¡G¡u¤H¥Í¦p´ÂÅS¡v¡C²ø¤l

¤ê¡G¡u¤H¥Í¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦p¥Õ¾s¤§¹L»Ø¡A©¿µM¦Ó¤w(·¥¨äµu¼È¤§

¿×)¡C§õ¥Õ¤ê¡G¡u¤j¦aªÌ¸Uª«¤§°f®È(®ÈÀ]¤§¿×)¡A¥ú³±ªÌ¦Ê¥N¤§¹L

«È¡C¤Z¦¹¬Ò¬°¸tªÌ¤§¨¥¡AµL«D³ê¿ô§^¤H¤@¥Í¦b¥@¡AÀ³¹ý®©¤H¥Í

²¦³ºµu¼È¡A¶È°²¤j¦a¬°®ÈÀ]¼È¬°­É¦í¡A¥ú³±¬°³­¦ñ¥H«×¤@¥Í¡A

¬GÀ³±¤³±¦p¥É¡A²ö·íªd¼»¡FÀ³±N¯«½á¤~¯à¡Aµo´§ºÉ­P¡A­Ú³Ð³y

¤H¥Í¤§»ù­È©ó¥@¡C

¡@¡@«U¤ª¡G¡u¤@¼Ë¦Ì¾i¦ÊºØ¤H¡C¡v»\¤H¥Í¦ÊºA¡A§Î§Î¦â¦â¡A¤£

¤@¦Ó¨¬¡C¬O¥H´N¤H¥Í©Ò¤U¤§¸àÄÀ¡A¥ç¦]¦Ó¨¥¤H¤H®í¡C©ó¦¹¦³«Ý

Á|¥X¥v¤W»®»®¦³¦W¤§¤j­õ¦W¨¥¨Ñ½Ñ¤@°Ñ¤§¤]¡C

¡@¡@­^­Û¤j¤å»¨²ï¤h¤ñ¨È(Shakespeare)¿×¡G¡u¤H¥Í¦pÀ¸¡AÀ¸¦p¤H

¥Í¡v¡C·N§Y¥@¬É¬°¤@¤j»R¥x¡A©Ò¦³¨k¤k¡A¬Ò¬°ºt­û¦Ó¬°¼@ºt¤§

¤]¡C¸Ö¤H»á´¶(Pope)¿×¡G¡u¤H¥Í¦p¯è®ü¡v¡C·N§Y¡u§^¤HÁö¦U¦Û¯è

¦æ¨ä¤H¥Í¡A°ß²z©Ê¬Où½L¡A·P±¡¬O­·¡v¡C¬ì¾Ç®a»®­E¾¤(Huxley)

Ä´¿×¡G¡u¤H¥Í¦p«³´Ñ¡v¡C¥H¦t©z²{¶H¬°´Ñ¤l¡A¦ÛµM¬Éªk«h¬°«³

³W¡A¤Ñ²z¬°µô§P¡A¤½¥¿µL°¾¡C±©ªÌ¡A¥jù°¨¦è¶ë¸S­õ¤H(Cicero)

¿×¡G¡u¤H¥@©Tµu¡A°ß¥Î¥H«Øºc¬üµ½¤H¥Í¡A¤w¬O°÷ªø¡A±©­Y¬Û¤Ï

¡A¥Î¥H«×ÀZ³à¤H¥Í¡A«h¶û¤Óªø¨o¡v¡C

¡@¡@¬O«h§^¾«¤H¥Í¤@¥@¡AÀ³«ù¦p¦ó¬Ýªk¥H«Ý¡A¸Ó¦p¦ó¸g¤§À礧

¤]¡C

¡@¡@©Ò¿×¤H¥Í¡A¶·¥H¹ê²{¤H®æ»ù­È¬°³Ì°ª¼Ðªº¡C­n¹F¦¹¥Øªº°È

¥²¥ý¦æ³]ªk³Ð³y¡u¥Í¬¡¡v¤§´Â®ð»P¬¡¤O¡C¾Ú¥G¦¹¡A¤H¸s¤§¯u¹ê

¥Í¬¡¡Ð­õ¾Ç¡B©v±Ð¡BÃÀ³N¡B¤å¤Æµ¥¦U»â°ì¤§³Ð³y¬¡°Ê¡A±x±o¦Ó

³s°Ê®i¶}¡C¶i¦Ó¨¥¤§¡A¦¹¤@¤Á¤§¤@¤Á¬Ò¸g¥Ñ¦Û¤v¥Í¬¡¤§ÅéÅç¥H

µo±¸¡Bµo²{¡A¸g¥Ñ¾Ç²ß¨Ó³Ð³y§Q¤v§Q¥L¥H¹Ï¦^õX©^ÄmªÀ·|¡C¬O

¥H§^¤H¥²¶·§â¦¹¤H¥Íµø¬°¤@®yÃe¤j¤§¤H¥Í¤j¾Ç¨o¡C

¡@¡@µMªÌ¤H¤H§@¬°¤H¥Í¤j¾Ç¤§¾Ç¥Í¡AÀ³·í¦p¦ó°µ¬°¤è¬°¥i¥H¡C

ÅÑ¥H¬°¬é¦³ªÃ«ù¦Û¥Ñ»PÁ¾µê¡A¤è±o¦b¦¹¨}¦n¤g¦a¤Wºì©ñ¥X¯uµ½

¬ü¤§ªáªG¡C¤SªÌ¤H¥Í¤j¾Ç¤§±Ð®v¦óªÌ·í¤§¡H¨ä¨}®v§Y®Ñ¥»¡B

¦ÛµM¡B¤HÃþ¡B­õ¾Ç¡BÃÀ³N»P©v±Ð¡C§^¤HµL®ÉµL¨è¬Ò·í«ô©¼µ¥¬°

®v¡AÂÇ¥H±q®Ç»²¾É¡C¦è¶ë¸S¤ª¡G¡uµL®Ñ¤§©Ð¡A¥¿¦üµLÆF»î¤§Âß

´ß¡C¡v³ØµÜº¸(Carlyle)¥ç¤ª¡G¡u®Ñ¥»»E¶°¤§³B¡A´N¦³¯u¥¿¤§¤j

¾Ç¡v¡CµØº¸µØ´µ(Wordsworth)¿×¡G¡uÆ[¹î¨Æª«¡A¥H¦ÛµM¬°¦¼

®v¡v¡C¦Ü©ó¤HÃþ¡A«U¤ª¡G¡u¤T¤H¦æ¥²¦³§^®v²j¡v¡C¦Ó­õ¾ÇªÌ

¡u·R´¼¡v¤§¸q¡A¨ä©w¸q¦bµo²{¤H¥Í·N¸q¡A­Ú¾ð¥ß¦t©zÆ[¤Î¤H¥Í

Æ[¡CÃÀ³N¥ç¬°°¶¤j±Ð®v¡A¥j¤ª¡G¡u¤H¥Íµu¡AÃÀ³Nªø¡v¡C¦Ü¥G©v

±Ð³ë¤ª¡G¡u¤H¥Í¦b¥@¡AµS¦p¤ôºw¤@¯]¡A±N¤§§ë¤J¤j®ü´N¥i·»­P

¥Ã¥@¥Í©R¡C§Y¤Æ¤p§Ú¬°¤j§Ú¡Ð¯«¡A¤H¥Í¤~¦³«í¤[½÷·×¤§»ù­È©ó

¥Ã¥@²j¡C

¡@¡@Á`¤§¡A³B©ó¤H¥Í¤j¾Ç¸Ì¡AÀ³¥H¦Û¥Ñ¡BÁ¾µê¤§¤ß¡A¦b¥Íªø¤¤

§V¤Oºë¶i¡A¬°¹ê²{¤H®æ»ù­È¦Ó¾Ä¤O¥H­u¡C¤H¥Í¤@¥Í¤£¥Ì¬°¥L¤H

°µ¥£¡A¥ç¤£¦Û¬°¸U¤H¤§¤W¤§¼É¥D¡AÂÔ®eµ§ªÌ¦b¦¹©IÆ~¦@¦P°ªÀº

¶}³Ð¤å¤Æ¤§¸¹¨¤¡A§j¼½¤Ó¥­¬v¤§»·¤è¡C

ªþ¨¥¡G¯÷¦³Å²©ó¶êºó½g³¹¤§»Ý¡A¥»©å§@¹E°²§^®vªLÃkÀs¥ý¥Í¥Í

«e©Ò¤Þ¥Î­õ²z¼Æ«h¡AÂǼWµ¦Ày¤Î³ê¿ô¸s¾¤¨Æ¥\¡CÂÔ¯S¦¹¥Óªí¥Ñ

°J¤§·q·N»PÁ·N¡I

µ§ªÌ¡G©ú­×¿ô¥@¨ó·|¡@²z¨Æªø¡@¶¾®¶¶©

¡@

            ¡y®©²z¼á¤ß¡z              

¡@

¤G¤C¡B±¡«æ©Û·l¡@ÄY¼F¥Í«ë

¡@¡@¨Æ¦³«æ¤§¤£¥ÕªÌ¡A¼e¤§©Î¦Û©ú¡A¤ðļ«æ¥H³t¨ä©Á¡A¤H¦³

¾Þ¤§¤£±qªÌ¡AÁa¤§©Î¦Û¤Æ¡A¤ð¾Þ¤Á¥H¯q¨ä¹x¡C

ÄÀ·N¡G

¡@¡@¤@¥ó¨Æ«æ©ó·Q§â¥L§Ë²M·¡¡A¤Ï¦Ó·|·U§Ë¤£©ú¥Õ¡C¦b³oºØ±¡

ªp¤§¤U´N­n¼È®É³B¤§¥H©M½w¡A¥ô¨ä¦ÛµMµo®i©Î¥i¦ÛµMªº©ú¥Õ¡C

¦pªG¾Þ¤§¹L«æ¡A«h¤Ï¦Ó®e©ö¤Þ°_¥L¤H¤Ï·P¡C«æ¤Áªº¨Ï¤HªA±q

©R¥O¡A¥L¤Ï¦Ó¤£Ä@Å¥±q¡A¤£¦p¼È®É©ñ¥ôºCºC·P¤Æ¨Ï¥L¤Æ¬°¬X

¶¶¡C¦p¤Ó«æ¤Á¤Ï¦Ó©ö¨Ï¥L¹x±j°_¨Ó¡A§â¨Æ±¡§ËÁV¡C

¥Õ¸Üª`ÄÀ¡G

¡@¡@¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A·Q½Õ¬d¨Æ¦]¬O»á¤£®e©ö¡A¦b¯u¬Û¥¼¥Õ¤§

«e¡AÀ³·í©ñ¼e¨Ç¥ô¨ä¦ÛµMµo®i¤U¥h¡AºCºCªº²×·|¬d­Ó¤ô¸¨¥Û

¥X¡A¦pªG¾Þ¤§¹L«æ¡A¤Ï¦Ó¤Þ°_¥L¤Hªº©Á«ã©M¤Ï·P¡C¦p¦¹¤Ï¼W¥[

½Õ¬dªº³Â·Ð¦Ó¤w¡A©ó¨ÆµL¸É¡C

¡@¡@¨ä¦¸¬OÃö©ó§Ð¨Ï¥L¤H¨Ï¥L¹ï§AªA±q¡A¦pªG¦Û¤v¥©¥Î¤ß¾÷¬I

¦æ¾ÞÁaªº¸Ü¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó©Û­P¥Lªº¤£º¡¡C²ö¦pÅ¥¨ä¦ÛµM¨Ï¹ï¤è¤ß

®®¸ÛªAªº¿í±q¡C©Ò¿×¥H¼wªA¤HªÌ¯uªA¤]¡A¥H¤OªA¤H«D¯uªA¤]

¡C¦pªG¥uª¾ÄY¼FºÞ§ô¡A«h¤Ï¦Ó¨Ï¥L¤£ªA¡A¨Æ±¡´N·U§Ë·UÃa·U§Ë

·UÁV¤F¡C

¥yµù¡G

¼e¡Ð¼e½w¡C³t¡Ð¨³³tªºµo¥Í¡C¡@¡@

¹x¡Ð­ß¹x¤£ÆF¡A¹x©T¤£¯à³q¿Ä¡C

¡@

¡y¶Ô©ó¥ô¨Æ¡z

§@ªÌ:¤B°®

¡@

¡@¡@¦b¤é¥»ªF¨Ê¡A¤@¦ì¨j¦Û¤j¾Ç²¦·~ªº¤Ö¤k¡AÀ³¼xªF¨Ê¥«°ê¤j

¶º©±ªºªA°È­û¡Aµ²ªG©¯¹BÀò±o¿ý¨ú¡C

¡@¡@¤j¾Ç²¦·~¡A¤S¬Oªì¦¸½ñ¤JªÀ·|¡A¥»´N­±¹ï¤H¥Í¥Rº¡·s©_¤Û

·Q¡A¬O½s´¬ü¹Úªº¦~ÄÖ¡CªF¨Ê«Ò°ê¤j¶º©±¬O¦o¶i¤J¾³õªº²Ä¤@

¥÷¤u§@¡A³o¥O¦o¿E°Ê¤S·P®¦¡A©ó¬O·t¤U¨M¤ß¡A¤@©w­n»{¯u¾Ç

²ß¡A´Á¯à¦Û¤vÁÚ¥X¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥O¦o¦Ê«ä¤£¸Ñªº¬O¡G¥DºÞ¦w±Æ¦o¥h¬~¨ê´Z©Ò¡C

·í¦o¡A¸ÕµÛ¥Î¦Û¤v¥ÕÞղӹ઺¤â¡A®³©Ù¥¬¦ù¦V°¨±í®É¡A­G¸Ì¥ß

§Y¤@°}½Âà¡A·Q¦R¤S¦R¤£¥X¨Ó¡A¹ê¦b«D±`Ãø¨ü¡C

¡@¡@§ó¥O¤HµLªk±µ¨üªº¬O¡A¥DºÞ­n¨D¦o¥²¶·±N°¨±í¬~¨ê±o¥ú«G

¦p·s¡I´N¦b¦oÊØÊפ£¦w¡BÁ|´Ñ¤£©wªº®É­Ô¡A¤w¸g¦bªF¨Ê«Ò°ê¤j

¶º©±¤u§@¦h¦~ªº¸ê²`·F³¡¡A¤Î®É¥X²{¦b¦o­±«e¡A¥u¨£¥LÅs¤U¸y

¥h¡A¤@¹M¤S¤@¹M¦a¨ê¬~°¨±í¡Aª½¨ì°¨±íªº¨C­ÓÁ_»Ø©M¥ú­±¯uªº

¼ä«G¦p·s¤F¡CµM«á¡A¥L®³°_¤@­ÓªM¤l¡A±q°¨±í¸Ì²±¤F¤@ªM¤ô¡A

«Ü¦ÛµM¦a³Ü¤F¤U¥h¡C

¡@¡@³o¤@Á|°Ê¡A¤£¥Î¤@¨¥¤@»y´N§i¶D¤F¦o¤@­Ó·¥¬°Â²³æªº¹D

²z¡G¥u¦³°¨±íªº¤ô¹F¨ì¥i¥H³Üªº¯Â²bµ{«×¡A¤~ºâ¯u¥¿²Å¦X¤u§@

ªº¼Ðªº¡C³o¤@ÂI¡A­è¤~¤w¸g¦LÃÒ¬O§¹¥þ¥i¥H°µ¨ìªº¡C

¡@¡@¦o¦­¤w¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¦P®É¤]«éµM¤j®©¡G¡u´Nºâ¤@½ú¤l¥Ã

»·¬~¨ê´Z©Ò¡A¤]­n°µ¤@¦W¬~¨ê§Þ³NµL¥H­Û¤ñªº¤H¡I¡v

¡@¡@ªÃ«ù¤@³eºA«×¡A¥þ¤O¥H­uªº°õµÛºë¯«¡A¦o¤w¸g±q¤@¦W¬~´Z

¤u¡A³v¨B®Ê¤É¬°¤é¥»¬F©²ªº»Õ­û¡Ð¶l¬F¤j¦Ú¡A¦oªº¦W¦r¥s³¥¥Ð

¸t¤l¡I

¡@¡@¹ï©ó¯u¥¿¦³´¼¼zªº¤H¡A¿iÃøµS¦p¿i¤M¥Û¡A¥u¦³¦b¥¦¤W­±¿i

Är¹L¡A¤~·|¾W§QµL¤ñ¡C

¡@¡@²{¦bªÀ·|ÅܾE§Ö³t¡A¨D¾¤£©ö¡A«Ü¦h¤H¤ßµL©w©Ê¡A¤@­Ó¤u

§@°µ¤£¤F¦h¤[¡A´NÂà´«·s¾¡AµLªk¤[¥ô¤@­Ó¾¦ì¡A¦]¦¹µLªk¾Ç

±o¤u§@§Þ¥©¡A¨Ã»P²z½×¬Û¦LÃÒ¡C¦P®É±`±`´«¤u§@¡AµLªk¸gÀç

¤H»ÚÃö«Y¡A©Ò¥H¥~½t¤£¨Î¡A¾D³{¨Æ¬G¡A¶Q¤H¤£¯àÅã²{¡A·íµM§x

ªý­«­«¡C¤Ï¤§¡A¦p¯à¥H¥ô¾¾÷Ãö¡B¤½¥q¡B¦æ¸¹¬°­«¡A»{¯u¾Ç

²ß¡A°È¹ê¥H¹ï¡A³v¨Bùܼô·~°È¡A¦A¿n·¥©Ý®i¡AÂX¼W­±¦V¡A

¨Ã¥H¤[¥ô¡B°^Äm¬°«ä¦Ò¡A¿Ä¤J¾³õª^³ò¡A¥²µM¦³¬ð¥Xªº¤u§@ªí

²{¡A¹F¨ì¤@®iªø¤~ªº¥Øªº¡C

¡@¡@Á`¤§¡A¤H¥Í·í¤¤Ãø§K·|¾D¹J³\¦h®À§é¡A¦ý¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥Ã»·

·|¦b°f¹Ò¸Ì¡A¥u­n¯àªÃ«ù¯u¸Û«H©À¡A«i´±­±¹ï¤H¥Í¡A¶Ô©ó¥ô

¨Æ¡A°í«H¦n¹B¥²¨Ó¡A§Y¯à¬ð¯}­«³ò¡A¥ô¦óÃøÃD³£±Nªï¤b¦Ó¸Ñ¡A

¡u¤£¸g¤@µf´H¹ý°©¡A²j¯à±öªá¼³»ó­»¡v¸g¹L¤@µf¸Õ·Ò¡A¤H¥Í¤~

·|æfæfµo¥ú¡C

¡u¦òªk¥H²b·~¬°³Ì¤W­¼¡A¦pªG

¡@¤ß¹Ò¤£¤î²b¡A¿×¤§¦³º|µ½·~¡C

¡@

¡@

¡y¤ß¡]¤T¤Q¤K¡^¡z

¤å¡þªL­õ¤T    ¡@¡@¡@¡@

¡@

¡@¡@§Ú­Ì¦b­×¾Ç¹Lµ{¤¤¡A­Y¥¼¨ü©ú®v¡B©Îµ½ª¾ÃÑ«ü±ÐªÌ¡A¤j¦h

³£·|¦ÛµM´ë¦¨¨âºØ¸û­~µM¤£¦P¤ß¹Ò¤§ÁͦV¡C¨ä¤@¡BÁÍ¡u²b¡v¡F

¨ä¤G¡AÁÍ¡u°õ¡v¡C¤j¤Z¤£¯àÁͲbªÌ¡A´N·|³´¤JÁÍ°õ¤§ª¬ªp¡A

µL©`ÁÍ°õ®e©ö¡BÁͲb«hÃø¡A´N¦]¬°ÁÍ°õ®e©ö¡A©Ò¥H­×¦Ó±w¤ßµ²

¦Ó¤Þ¥Í¡u°õµÛ¤ß¡B¤À§O¤ß¡B¦k·Q¤ß¡vªÌ²³¦h¨o¡I¯u¯à¥h°£½ÑºØ

ºØ¡u¦k©À»P°õµÛ¡v¦Ó¹F²bÆF¤§¦¨®ÄªÌ«h¹é¹é¥i¼Æ¡C

¡@¡@ÁÍ°õªÌ©Ò­×¤§¤ßºA²{¶H¡A§Y¬O´Â¦V¡u¤£ªÅ¤Ï°õ¡v¡F¥ç§Y¬O

«D¦ý¥¼¯à¨Ï¤v¤ßÆF§eÅã»´²M¤Wª@¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤v¤ßÆF§eÅã¿B­«¤U

¼Y¡C¬O¥H¡A¤ZÁÍ°õªÌ¬ÒÄÝ¡u­I¹D¦Ó¹£¡v¤§­×ªk¡A¬J¹H­I¤j¦Û

µMªk«h¡A­þ¦³­×¥ç¦pµL­×¤@¯ë¡A¬ÆªÌ¤ñµL­×§ó§Î¤£¦p¡C

¡@¡@¤S¦ó¥H·|ÁÍ°õ©O¡H°õ¤§¨Ó¡A«ü¦]µÛ¡u§Ú¡v¦Ó¤Þ¥Í¤ßµ²¤§

Ãö¡C¥D±w¦b¤ß¤¤Á`¬O¦s¦³¤@­Ó¡u§Ú¡v¦r©Ò¼vÅTµÛ¡A©Î¨¥Á`¨ü

¡u§Ú¨­§@¯©¡v¤§«¯¯f¡C³o´N¬O¡uµÛ§Ú¡B¬°§Ú¡v¦Ó¤ß¦s¡u¦³¬°¡v

­×¦æ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¬J¤ßµÛ§Ú¡B¬°§Ú¡B§Q¯q§Ú¦Ó­×¦æªÌ¡A¤]´N«Ü¦Û

µM¦ÓµMªº·|¾i¦¨´X¥G¡uµL®É¡BµL³B¡BµL¨Æ¡BµL¤£¥H§Ú¬°¥D¡B¬°

­«¡B¬°¥ý¡B¬°³]·Q¡A¦Ó¥H¦Û§Ú·NÃѬ°¤¤¤ß¡v¡A¦¹¥ç¤D³y´N¡u

§ÚÃÑ¡v¡B¡u§Ú°õ¡v¡B¡uªk°õ¡v¤§ºc¦¨¡A»\¦¹¤T¤j°õµÛ¡A¤D­×¦æ

ªÌ³Ì¤j¤§»Ùê¡C¦ý¤Z³´¤J¡u°õ¡v¤§ªdÕïªÌ¡A¾d·U³´·U²`¡AµL¥H

¦Û©Þ¡A°£«D¯à¥´¯}¡u§Ú¨­¡v¡A§_«h¾¬·Q¥´¶}°õ¤§¤ßµ²ªÌ´Xµ}¡C

µM±q¦ó²ß¾ÇÁͲb¡H­×¦®¡uÂ_´c­×µ½¡v¡A¬G°ß¦³¤£Â_ªº¦Û§Ú­n¨D

¥h§ä¥X¤v¨­¤ß½ÑºØºØ¤ò¯f¡B¹L¿ù»P¤£¨}¦H®Ú©Ê¡A¦ý°£´c°È¶·®Ú

°£ºÉ²b¡C§ó¶·°í¶Ô±Mª`­×¾Çµ½ª¾ÃÑ¡A¸Ñ¦æ¤@­P¡A¦³¯à¤O«h¶q¤O

²³µ½©^¦æ¡C¹D¤§­×¡A¨ä¤@¡B¡u­×µ½¥H´þ¾i·O´d¡v¡AÂÇ·O´d¥H¬°

µ½¿n¼w¡B¥Hª@µØ¤ßÆF¡C¨ä¤G¡A¶·¦P®ÉÂǤ¥H¡u©wÀR¤ß©Ê¡v¡F

ÂÇ¡uÀR¡v¥H¦w¡B¼{¡B±o¡A¥H¼Wªø¡u´¼¼z¡v¡C¥ç°ßÂÇ´¼¼z¤è¥i¨Ï

±ý¨­¤£¨ü±ý¬É¤§»¤´b¡FÂÇ´¼¼z¥HÅX°£½Ñ¹Ð¬V¡A¥H¡u¤îº|¡v¡B¥H

¡u²bÆF¡v¡C¥iŲ­×µ½(·O´d)»P­×ÀR(´¼¼z)¨Ã­«¡A¤º¥~Âù­×¡A¤£¥i

°¾»á¡A±o¦¹¥¢©¼¡AÃøÃÒÃø¦¨¡C

¡@¡@¨ä¹ê­×¦æ¯à§_¿²¡u¸Ñ²æ¦Ó»´¦w¦Û¦b¡v¡H¤£¦b©ó­×¤°»òªk

ªù¡B¤£¦b©ó±o­×¹F¦ó²W³Õ»P§_¡B¤£¦b©ó´¼°Ó°ª§C¡B¤£¦b©ó³h´I

¶Q½â¡B¥ç¤£¦b©ó­×¤§ªø»Pµu¡F¦Ó¬O¦b±E¯à¡u¨ã¨¬¸Û«H¦Ó¦Ñ¹êªº

¿í·ÓµÐ´£¤èªk¥h°µ¨ì§_¡v¡H

¡@¡@¹D­×¸U¤d¡A¬T¥H¦¨ÃÒµL´X¡H´N¦]¬°¤j¦h¬Ò©|Ãø¡u¦u§Ù¡BÀR

©w¡Bµo¼z¡v¡A»\¤£§ÙÃøÀR©w¡A¤£ÀR©wÃøµo¼z¡B¤£µo¼zÃø¬Ý²M

¡u§Ú¨­¡v¯u¬Û¡A¬G¨ÌµM²`¨ü¡u§ÚÃÑ¡B§Ú°õ¡Bªk°õ¡v©Ò¼vÅTµÛ¡A

©Ò¨c¨c§ô¿£¦í¦Ó¤£¦Ûı¡A¬GÁ`°õµÛ¦Û¤vªº·Qªk¦Ó¦Û¥H¬°¬O¡B¦Ó

§Ú¦æ§Ú¯À¨o¡A©Ò¥H¬J¹H¸Û«H¡B¤S¤£¦pªk¡A©Ò§@©Ò¬°¡A¦Û¬OÂ÷¹D

»·¨o¡A«D¹D¤§Ãø¡A¥þê®`¦b¦Û§Ú­Ó©Ê¸û±j¡B©Î¦Û§Ú·NÃѸû­«¦Ó

¡u¤£Å¥¡B¤£°µ¡v¨ÏµM¡C­×°ßªÃ¸Û«H¦pªk¡A¥i¥h°g¤Jı¡AÂÇı¿ô

¥H²M²b¥»¤ß¡C¦@«j¤§¡I

¡u©À±q°_³B¶·¬Ý¯}¡A¡@¨Æ¥¼¦Ü®É²ö¦k¥Í¡C¡v

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y ¦³¥Î©MµL¥Î¡z

¤å¡þ²M®p
¡@

¡@

¡@¡@³o¬O<<²ø¤l>>¸ÌÀYªº¬G¨Æ¡G

¡@¡@¤@¦W¤ì¦K±aµÛ´X¦W®{§Ì¨ì»ô°ê¥h¡C®v®{¤@¦æ¨«¨ì¤@­Ó¤s¸ô

©äÅs³B¡A¬Ý¨£¤@®y¤g¦a¯«¼q¡A®ÇÃ䦳´Ê¥¨¤jµL¤ñªºòR¾ð¡C¤j¨ì

¤°»òµ{«×©O¡H¥¦ªº¾ð½®¥i¥H®e¯Ç¦n´X¤dÀY¤û¦b¾ð¤U¥ð®§¡F¾ð

·F²Êª½¡A¦n´X¤V°ª¤§«á¤~¨£¤ÀªK¡A¦Ó³o¨ÇªKÌÖ¡A²Ê¨ì¥i¥H®³¨Ó

·í°µ³y²î§÷®Æªº¡A´N¦³¦n´X¤Q¤ä¡C³\¦h¸ô¤H³òÆ[¡A¹É¹ÉºÙ©_¡A

¥u¦³³o¦W¤ì¦KºË¤F¤@²´¡A±¼ÀY´N¨«¡C®{§Ì­Ì¬Ý¿°¤§«á¡A°l¤W®v

¤÷¡A°Ý»¡¡G¡u¥Í¥­¥¼¨£¹L³o»ò°ª¤jµØ¬üªº¾ð¤ì¡A®v¤÷«ç»ò¤£¬Ý

´N¨«¤F©O¡H¡v

¡@¡@¨S·Q¨ì®{¨à²´¤¤ªº©_¾ð¯«¤ì¡A¦b®v¤÷²´¸Ì³ºµM¥u¬O¤£­È¤@

¤åªº¦´¤ì¡C¥L»¡¡G¡u³o´Ê¾ð¨S¤°»ò¥Î¡C¥Î¨Ó°µ²î·|¨H¡A°µ´Ã¤ì

·|»GÄê¡A°µ¾¹¨ã·|±ÑÃa¡A°µªùµ¡·|¬y¥X¾ð¥Ä¡A°µ¬W¤l·|ªø³E

ÂΡC¦ý´N¦]¬°¨S¦³¥Î¡A¤~·|³o»òªø¹Ø¡A³o¼Ë°ª¤j¡C¡v

¡@¡@±ß¤W¡A¤ì¦K¹Ú¨£³o´Ê¤j¾ð¹ï¥L»¡¡G¡u§A«ç»ò»¡§Ú¨S¥Î©O¡H

§A·Q·Q¬Ý¡A¨º¨Ç¦³¥Îªº¾ï¡B±ù¡B¬c¾ð¡AªG¹ê¦¨¼ô®É¡A´N³Q¤H©Ô

§èÃk§é¡A¾ð«Ü§Ö´N¦º¤F¡C¤@¤Á¦³¥ÎªºªF¦èµL¤£¦p¦¹¡C§A²´¤¤

ªºµL¥Î¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥¿¬O¤j¥Î¡C°²¦p§Ú¹³§A©Ò»¡ªº¦³¥Î¡A°Z¤£

¦­´N³Q¬å¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ì¦K¿ô¨Ó¡A­Y¦³©Ò®©¡C¥L§â¹Ú¹Ò§i¶D®{§Ì¡C®{§Ì°Ý»¡¡G

¡u¥¦¬JµMÂQ©¹µL¥Î¡A¬°¤°»ò­nªø¦b¤g¦a¼q®ÇÃä¡A¤Þ¤Hª`·N¡H¡v

¤ì¦Kµª»¡¡G¡u¥¦¦pªG¤£ªø¦b¼qÃä¡A¦Ó¦b¸ô¤¤¥¡¡A¤£´N³Q¤H¬å¤F
¡@

·í®ã¿N¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡G

ûi¡@1.¥@¶¡¨S¦³µ´¹ïªº¼Ð·Ç¡A¡u¦³¥Î¡þ¨S¥Î¡v¡u¬ü¡þÁà¡v¡u¦³¦¨

´N¡þ¨S¦³¦¨´N¡v¡A¬Æ¦Ü©óªøµu¡B­D½Gµ¥»ù­ÈÆ[¡A³£¬O¤H¬°©Ò­q

©w¡AÀH®É¥Nºt¶i¦ÓÅÜ¡A¨ÌªÀ·|µo®i¦Ó²§¡C¥Îµ´¹ïªº¤Ø¨Ó¤V¶q¡A

¨Ã¥Î¨Ó°µ¬°¿Å¶q±o¥¢ªº¼Ð·Ç¡A¥u·|¦Û´M­W´o¡C

ûj   2.²ø¤l»¡¡G¡u¤H¬Òª¾¦³¥Î¤§¥Î¡A¦Ó²öª¾µL¥Î¤§¥Î¤]¡C¡v¨Æ¹ê

¤W¡A¨S¦³¥Îªº¥Î³B¡A¤~¬O³Ì¤jªº¥Î³B¡C

ûk  3.·íÀô¹Ò¤£§Q¥Í¦s®É¡A«Ü¦h¤H·Q©ú­õ«O¨­¦Ó¤£±o¡C±q²ø¤l³o

­Ó¬G¨Æ¥iª¾¡A§Y¨Ï·Q·í­Ó¡u¬O«D¬õ¹Ð¤£¨ì§Ú¡vªº¦Û¤Fº~¡A·Q­n

©ú­õ«O¨­¡A¤]»Ý­n¤j´¼¼z¡C±j¥XÀY¡A¾W¨~²¦ÅS¡AÁÙ¦k·Q¤£¾D¤H

§Ò¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡CµM¦Ó¡A¥HµL¥Î¤§«º¡A¥X²{¦b¥@¤H­±«e¡A¤]

­n·V¿ïÀô¹Ò¡A¹³¬G¨Æ¸Ìªº¾ð¤ì¡Aªø¦b¼qÃä¡A¤H®a¤£´±°Ê¥¦¸£

µ¬¡A¤Ï¤§¡Aªø¦b¸ô¤¤¥¡¡A¥²¦ºµLºÃ¡C

¡@¡e¤p´¼¨å¡fº×¤¼ºÖ¤§©Ò­Ê¡AºÖ¤¼º×¤§©Ò¥ñ

¡@¡@¦³¥y¸Ü»¡¡G¡u¦w¦M¬Û©ö¡Aº×ºÖ¬Û¥Í¡C¡v¼Ö·¥©¹©¹¥Í´d¡A¤j

Ãø¤£¦º©¹©¹·|¦³«áºÖ¡C¥@¶¡¨Æ»áÃø¹w®Æ¡A±o¥¢¤£¥²¬Ý±o¹L­«¡C

<<¦Ñ¤l>>(<<¹D¼w¸g>>)»¡¡G¡uº×¤¼ºÖ¤§©Ò­Ê¡AºÖ¤¼º×¤§©Ò

¥ñ¡C¡v¤]¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡C¶ë¯Î¥¢°¨¡A²jª¾«DºÖ¡Hº×ºÖ±`±`¬Û

³s¡A¤@«e¤@«á¡A¥ý¨Ó«á¨Óªº®t§O¦Ó¤w¡C

¡@¡u½Ñ­W©Ò¦]¡A³g±ý¬°¥»¡F

¡@¡@­Y·À³g±ý¡AµL©Ò¨Ì¤î¡C¡v

¡@

¡@

¡y¶i¤@¨B¡z

¤å¡þ¶À¦p§®

¡@

¡@¡@¾Ç¦ò¤§¤H¡AÀ³¥H¥­µ¥¤ß¹ï«Ý¤@¤Á¡A·q·R©ó¥L¤H¡C¹ï©ó¨õ·L

¤§¤HÀ³§ó¥[Åé½Ì»P·ÓÅU¡C°h¤@¨B¡A¤~¯à½Ä±o§ó»·¡FÁ¾¨õªº¤Ï

¬Ù¡A¤~¯àª¦±o§ó°ª¡C¯u¥¿ªº¹D¼w°ª©|ªÌ¡A¹ï«Ý¨Æª«©¹©¹¯à¾Ì¤ß

¦Ó½×¡Aªåªå²³¥Í¦b¥L²´¸Ì¨ÃµL¨â¼Ë¡C¥u¦³°²§g¤l¡A¯u¤p¤H¡A¹D

»ª©¤µMªÌ¤~·|±qªùÁ_¸Ì¬Ý¤H¡C»P¤H³B¨ÆÀ³¸Ó¥Î¡u©MÃC®®¦â¡v¹ï

¤H¡B¹ï¨Æ­n¥Î©Mħ³ß®®ªºÁy¦â¡A¤£­n¶ÃµoµÊ®ð¡A­n©M©M®ð®ð«Ý

¤H¡A¦³©M¥²¼Ö¡C©M®ð­P²»¡C©M®ð¥Í°]¡C¬°¤HªÌ»Ý¡uÁ¾®¥¤U¤H¡v

Á¾Åý®¥·q¦Ó¤£¦Ûº¡ªº¼Ë¤l¡AÁ¾»¹¦Û¤vªº¯à¤O¤£¨¬¡A¤è¯à©ñ¤U¨­

¬q¡C¡u¤£®¢¤U°Ý¡v¤£¥H¦Vª¾ÃѩΦa¦ì¸û§Cªº¤H½Ð±Ð¬°®¢¡C¤@­Ó

¤H¦pªG¯à¯u¥¿°µ¨ì¤£®¢¤U°Ý¡A´N¤@©w¯à¦b¨Æ·~¤W¦³©Ò¦¨´N¡A¨Ã

Àò±o¤H­Ìªº´L·q¡C¡u°_©~¦³«×¡v¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£¥i°øµØ¡A°ø¨×¦Ó

¯BµØ¤Î¤£¸`»ü¡A¦ç­¹¶q¤O¦Ó¦æ¡A­n¶q¤J¬°¥X¡A¥H¦¬¤J¬°¼Ð·Ç¡A

¨Ó¨M©w¤ä¥Xªº¼Æ¥Ø¡A°µ¨Æ¥²¶·«×¶q¦Û¤vªº¸ê¾ú©M¯à¤O¡C«×¶q¼e

¤j¡B¥]®e¤@¤Á¡A¥H±o¥­¦w¦N²»¡C©^¦æ¦òªº·O´dªk­n¡A·P¤Æ©T°õ

¤v¨£¤§¤H¡C¦ò»¡¡G¦ÊÃħ®¤è¡A¦Ê¯f¨ä¤¤¤@¯f¡G³ß«ã°¾°õ¬O¤@

¯f¡CÅ¥±ÐªAµ½¬O¤@ÃÄ¡C¨£¥L¤H¦³ªø³B¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v¤º¤ß¬O§_¦³¦¹

ªø³B¡A­YµL©Î¤£¤Î¡A«h·í¾Ç²ß¤§¡C¡u¤ßµL¬¾¶B¡v¤ß¤£¦s¶B´Û¡B

¬¾·â¤£¸Û¹ê¦l¶B¤Îµê°°ÄF¤H¡C¹ï²³¥Í¤£¦û«K©y¤]¤£´ÛÄF¤~¹ï¡C

¯u¥¿¦p¦¹¹ê½î¡A¤è¯à¤F²æ¥Í¦º¡A§ó¤£­n¤í¤H«á¥@¶Å¡A¦¹¥Í

¶Å¦¹¥ÍÁÙ¡A¤~¤£­t±J¶Å¡C¤Z¨Æ¸Ó¦Û¤vÀ³§@ªº¨Æ¡A©Î§O¤H©Ò«ô°U

ªº¨Æ¬Ò¤£©µÌX¡C¡u¬°µ½¤£­Â¡v¬°µ½¡G¦æµ½¡A°µ¦n¨Æ¡A¬O¤H¥Í³Ì

§Ö¼Öªº¨Æ¡AµL·N¶¡¤]´N¤£Ä±±o¯h­Â¡A¬°µ½³Ì¼Ö¡A«O«ù¥Ã«íªº¤ß

°µ¦n¨Æ¾Ç­×¦æ¡A§â´¤¦òªº¤ßªk­n¸q¡C´L·q¸g¨å¡B«H¨ü©^«ù¡C½T

«H¦]ªG¡AÄߩȳy¦]¡C¤Hªº¦¨¥\¥¢±Ñ¬Ò¦ÛµM¡B¤£§Î©ó¦â¡A±o¥¢¤£

§Î¡A³Q¤H«I®`«V°d¡A¥H²z´¼À³¥I¡C¤£«è«ë¡B¤£¨¥­W¡C¤£­I«á»¡

¥L¤HªºÃa¸Ü¡A¤£¶A©G§O¤H¡C¦nÃa¬Ò¦ÛµM¡A¯à¥ô³Ò¥ô«è¡C(¦æ¥\¬J

¤[¡A¥i±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£)¦@«j¤§¡A«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I

¡u­Y­nªk½üÂà¡A¡@¥ý­nÂà¤ß½ü¡C¡v

¡@

¡y ¥¿½Tªº¨ú±ËÆ[¡z

¡@


®Ú¾Ú¥Í©R¹Ø­­¡A¤H¥i¤À¤»ºØ¡G

¤@¡B¸g±`¦Û¤v§ä®ð¥Íªº¤H¡A¥s¡u¤p¤ß²´¤§¤H¡v¡A¬¡50·³¥ª¥k¡F

¤G¡B¸g±`Åý§O¤H¥Í®ðªº¤H¡A¥s¡u¤U¤H¡v¡A¬¡60·³¥ª¥k¡F

¤T¡B¦Û¤v¸g±`¥Í®ð¤]¸g±`®ð§O¤Hªº¤H¡A¥s¡u«U¤H¡v¡A¬¡70·³¥ª

¥k¡F
¡@

¥|¡B¸g±`Åý§O¤H¥Í®ð¡A¦Û¤v«o¤£¤Ó¥Í®ðªº¤H¡A¥s¡u°¶¤H¡v¡A¬¡

80·³¥ª¥k¡F

¤­¡B¤£½×§O¤H«ç»ò¥Í®ð¡A¤]¯à²HµM¬Û³B¤§¤H¡A¥s¡u°ª¤H¡v¡A¬¡90

·³¥ª¥k¡F

¤»¡B±q¤£®ð§O¤H¡A¦Û¤v¤]¤£¥Í®ðªº¤H¡A¥s¡u¯u¤H¡v¡A¯à¬¡¦Ê·³

¥H¤W¡I
<<¦¨ªø¹Lµ{¡A¥¿½Tªº¨ú±ËÆ[>>¡u¨ú¡v¬O¤@ºØ¥»¨Æ¡F¡u±Ë¡v¬O¤@

ºØ­õ¾Ç¡C¨S¦³¯à¤Oªº¤H¡u¨ú¡v¤£¨¬¡A¨S¦³®©©Êªº¤H¡u±Ë¡v¤£

±o¡C¡u¤Hªì¥Í¡v®ÉÀ³¸Ó¨ú¡A¨ú±o¥Í©R¡A§ó­n¨ú±o­¹ª«¡A¥H¨D¦¨

ªø¡F¨ú±oª¾ÃÑ¡A¥H¼W¤º²[¡CÀHµÛ¡u¦~ÄÖ¼Wªø¡v¡A¶}©l¨ú±Ë¡A©Î

¨ú§Q¸S¦Ó±Ë±y¶¢¡A©Î¨úÅv¦ì¦Ó±Ë¥Í©R¡C

¡u¤H¤W¦~¬ö®É¡vÀ³·í±Ë¡A¨ì¤Ñ©R¤§¦~~±Ë±o·U¦h¡A·U°·±d¡C

¢²©Û¡A±Ð§A­±¹ï¡u±Ë¤£±o¡vªº±¡Ãh

¦òªû»¡¹L¡G¡u¤H¥Í¦b¥@¡Aµh­WÃø¥HÁקK¡C¨ü­Wªº®Ú·½¦b©ó¤£

±Ë¡A³Î±Ë¦Û¦p¥i¥H§K°£µh­W¡C¡v¾Ç²ß³Î±Ë¥i¥H±q¥H¤U´XÂIµÛ

¤â¡G

²Ä¤@¡A­n«i©ó³Î±Ë

¡@¡@§õ¥ý¥Í§â¨®¤l°±¦b¸ôÃä¡A¹j¤Ñ¦­¤Wµo²{¨®µ¡³Q¤HºV¯}¡A¨®

¸Ì­µÅT³Q°½¡C¥L­±¦â¾®­«¡A·P¨ì¤£®®¡C¥LÂà©À¤@·Q¡A¦Û§Ú¸Ñ¼J

»¡¡G¡u¤]³\°½¨®¸é¤ñ§Ú§ó»Ý­n¥¦¡I¡v­±¹ï¥¢¸¨¥H¤@¯º¸m¤§¡C

·s³¯ÃaªÅ¬Oª«½è¥@¬Éªº¤£ÅÜ©w«ß¡C¨S¦³¤H·|¥Ã«O°·±d¡AµL¤H¥i

¥H¥Ã¤[«O¦³©Ò±o¡C¦³´Â¤@¤é¡A¨aÃø¯e¯f¤@©w·|­°Á{¡C§Ú­Ì­n¬Ã

±¤²{¦b¡A³Î±Ë¹L¥h¡A¬Ý±o¶}¡A©ñ±o¤U¡A±N¶Ëµh¤Æ¬°·O´d¡A§â¥¢

¸¨Âର¾÷·|¡C

²Ä¤G¡A­nµL©Ò´Á«Ý

¡@¡@¦¶¤Ó¤Ó´Á«Ý¥ý¥Í¡A­n«ö®É¤U¯Z¨ÓÀ°¦£·ÓÅU¤p«Ä¡F§õ¥ý¥Í´Á

«Ý¤Ó¤Ó¡A­n§µ·q¦Û¤v¦~ªøªº¤÷¥À¡FªL¤p©j´Á«Ý¤÷¥À­n´£¨Ñ¸gÀÙ

´©§U¡F¯³¶ý¶ý´Á±æ¤l¤k­n®¥·q±q©R¡A¥Î¥\Ū®Ñ¡A¦W¦C«e¥Ù¡C

§Ú­Ì¹ï¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº´Á«Ý¡C¦pªG§O¤H²Å¦X¦Û¤v´Á«Ý¡A§Ú­Ì

±N¥¦µø¬°²z©Ò·íµM¡A¤£ª¾·P¿E¡F¦pªG´Á±æ¸¨ªÅ¡A«áªG¤£¦p¹w

´Á¡A§Ú­Ì©¹©¹©ê«è¥Í®ð¡A¬Æ¦Ü¼É¸õ¦p¹p¡C´Á³\·U°ª¡A¥¢±æ

´N·U¤j¡F·U¬O¤£±Ë¡A±¡ºü¤ÏÀ³´N·U±j¯P¡C§â¡uÀ³¸Ó¡v¨â¦rÂ\

¶}¡F¥h°£¹ï¤Hªþ¥[ªº­t­±¼ÐÅÒ¡F¥HµL©Ò´Á«ÝªººA«×¹ï«Ý¥L¤H¡F

µ½ºÉ¸q°È¤£¨D¦^³ø¡F§V¤Oµo²{®a¤Hªºªø³B¡A¯d¤ß¥L­Ì¹ï®a

®xªº°^Äm¡Aªí¹F¹ï¥L­Ìªº·PÁ¡A¥i¥H¼W¶i·P±¡¡A«P¶i®a®x©M

¼Ö¡C

²Ä¤T¡A­n©ñ±ó¾Þ±±


¡@¡@§d¤Ó¤Ó¦]¬°¦w¥þÅU¼{¡A¤£­ã¤k¨à¦b©]¶¡»P¦P¾Ç¥~¥X¡C¤k¨à

¤j§n¤j¾x¡A¥þ®a¤£±o¦w¹ç¡C¸g¹LÀË°Q¤Ï¬Ù¡A¦o¨M©w©ñ±ó°õµÛ¡A

±Ð¾É¤k¨àª`·N¦w¥þ¡A¬ù©wªð®a®É¶¡¡A¨â¤H¹F¦¨¦@ÃÑ¡A»´©ö¤Æ

¸Ñ½Ä¬ð¡C§Ú­Ì©¹©¹¦]¬°¾á¤ß®`©È¡A¦]¦Ó¸Õ¹Ï¾Þ±±¥L¤H¡C¤£¦A¸Õ

¹Ï¾Þ±±¡A¦³¦p©ñ¤âÅý¤p«Ä¾Ç²ß¹L°¨¸ô¤@¯ë¡A¥i¥Hµ¹¤©¤l¤k¦¨ªø

ªÅ¶¡¡A°ö¾i¦Û¥D§PÂ_¡A¬°¦Û¤v¦æ¬°­t³d¡C

¡@¡@¤p«Ä·U¦¨¼ôÀ´¨Æ¡A§Ú­Ì©ñ¤âªº½d³òµ{«×´N·U¤j¡C§Ú­Ì­n¾Ç

µÛ·í¤p«Äªº¦Ñ®v¡A´`´`µ½»¤¡F¦Ó¤£¬O·íªø©x¡A³B³BºÊ±±¡CÅý§Ú

­Ì§â¤£¦wªº±¡ºüÂà¤Æ¦¨·R¤ßÃöÃh¡A¦ñÀH¤p«Ä¤@¦P¦¨ªø¡C¦û¦³

¼¤»P¾Þ±±¤ß¬O§Ú­Ì¦Û¤p¾i¦¨ªº²ß©Ê¡A¦¨¤F¤@ºØ®Ú²`¸¦©Tªº¤Ï®g

©Ê¦æ¬°¡A¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¥i¥H§ïÅÜ¡C

¡@¡@¦b¨C¦¸±¡ºü¤ÏÀ³ªº­I«á¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Óµoı¦Û¤v¤£±Ëªº¬O¤°

»ò¡H´Á«Ýªº¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì¥i¥H±q¤p¨Æ¨Ó³v¨B©ñ¤â¡A¸g¹L¤£Â_ÀË

°Q§ï¶i¡A´N¥i¥H±o¤ßÀ³¤â¡C

¡@¡@¤Ö³\©ñ¤â¡A±z¥i¥H¼W¥[¨Ç¦Û¥Ñ¡A´î¤Ö¨Çµh­W¡F©ñ¤U¤@¤Á¡A

±z¥i¥H§¹¥þ¸Ñ²æ¡A§Ö¼Ö¦n¦ü¯«¥P¡C

¡@¡@¬èÄ@¤j®a³£¯à¡G¥Î¡u¥[ªk¡vªº¤è¦¡¥h·R¤H¡F¥Î¡u´îªk¡vªº

¤è¦¡¥h°£«è«ë¡F¥Î¡u­¼ªk¡vªº¤è¦¡¥h·P®¦©Ò¦³ªº¤H¡I

¡@

»{ÃÑ¿ÕÄRªºÀø®Ä

                                                    ¸ê°T´£¨Ñ/¿à­§®e

¡@

¡@¡@¾¯¶q(·V¥Î¥¼¸g¹LµL¦Ã¬VÀËÅ窺¿ÕÄR)(Äò«e)±w¦³ºC©Ê­Â«å

¯g¡BÅÒºû¦Ùµh¡B©MMCSªº¯f¤H¡A¤@¤Ñ¤G¦Ü¤T¯s¥q¡A©ÎªA¥Î¤­­Ó

¤ë«á¥|¯s¥qªº¾¯¶q¡C´N¥i¥H¦³«Ü¦nªºÀø®Ä¡C¦³²üº¸»X°ÝÃDªº

¤H¡A¤@¤Ñ¤G¦Ü¤T¯s¥q¡A´N¥i¥H¦³«Ü¦nªºÀø®Ä¡F¿}§¿¯f±wªÌ¤@¯ë

»Ý­n¤T¦Ü¤»¯s¥q¤~°÷¡C­n¼W¶i§K¬Ì¨t²Î¥\¯à¡A¤@¤Ñ»Ý­nªA¥Î¤G

¦Ü¥|¯s¥qªº¶q¡C³o¨Ç¾¯¶q³£¬O§Ú­Ó¤H¨Ï¥Î¹Lªº¡F¨C·í§Úµy¦³¤£

µÎªA®É¡A´N·Ó¥H¤W¾¯¶qªA¥Î¡A³q±`³£¥i¥H¨¾¤î¯e¯fµo¥Í¡C¹ï¹L

±Ó©Î®ð³Ýªº±wªÌ¡A¤@¤Ñ¤@¦Ü¤T¯s¥q´N¨¬°÷¤F¡C§Ú«Øij¿©±wÀù¯g

ªº¯f¤H¡A¤@¤ÑªA¥Î¤K¦Ü¤Q¯s¥q¡A¨ÓÀ°§UªvÀøÀù¯g¡C¤@¯ë¤H¥i¥H

ªA¥Î¤T¯s¥q¡A¤£·|¦³°ÝÃD¡C¦pªG­nªA¥Î°ª¾¯¶qªº¸Ü¡A§Ú«Øij¦­

±ßªA¥Î¡C§Ú­Ó¤Hªº¸gÅç¡A¬°¤½¥q©w¥X¤@®MªA¥Îªº¼Ð·Ç¡A©Ò¥H¤@

¯ë¤H·Ó³o¼ËªA¥Î¡A³q±`·|¦³¬Û·í¦nªºÀø®Ä¡C
¡@

¦ý¬O¡A¤j·§¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤H¡A·|¦bªA¥Î¤T¶g¤º¡A¥X²{Àø®Ä¡F¦Ê¤À

¤§¤­¤Qªº¤H·|¦b¤»«á¥X²{Àø®Ä¡C¨º¨Ç¶W¹L¤T­Ó¤ë¤~¦³¤ÏÀ³ªº

¤H¡A³q±`±w¦³CFS,MCS©ÎÅÒºû¦Ùµh¯e¯f¡C§Úªº­I¯e¤@ª½¨ì§ÚªA¥Î

²Ä¤G²~¿ÕÄR«á¡A¤~³vº¥¦nÂ઺¡C§Ú¬Û¦pªG§Ú¨S¦³¶R²Ä¤G²~ªº

¸Ü¡A§Ú²{¦b¥i¯àÁÙÅõ¦b¨Fµo¤W¥ð®§¡A­Iµh¤]¤£·|¦n¤F¡C¦pªG§A

±w¦³ºC©Ê¯f©Î¬O¨ä¥¦¦hºØ¯gª¬¡A§Ú«Øij§A³Ì¦n«ùÄòªA¥Î¤T­Ó¤ë

¥H¤W¡A¨Ã³vº¥¼W¥[¾¯¶q¡C¤£µMªº¸Ü¡A§A·|¿ù¹L¿ÕÄRªºÀø®Ä¡C³\

¦h¤H¤@¥¹¯f±¡¦nÂà¡A¥i¥H§ïªA¸û§C¾¯¶q¡C («ÝÄò)

¡@