¡@

¡@

¤¤µØ¥Á°ê101¦~¤Q¤ë¸¹     190´Á

¡@

¡@

¡@

¡@

<¥Ø¦¸>

¡@

µê­ì¸t°V¡D¤j¹Dª÷½g

¦ÛµM¤§¹D/©^¦®µÛ§@

©[¹D»P²ß®ð/©^¦®µÛ§@

¦ò±Ð«ä·QÃã¨å/¶¾®¶¶© µÛ

¤j¹DÄÀºÃ

Åé¤Ñ¥°¹D

ÀÙ¥@¬I¤è

¦òªù°ª¹¬ªk»y¿ý

ªÀ·|±ÏÀÙ¬¡°Ê±MÄæ

³ô§Ô¦g©õ¨å«¬ /¶¾®¶¶© µÛ

®©²z¼á¤ß

µê­ì¥°¹D°òª÷

¬I¤©±a¨ÓÅw³ß/¤B°®

¤ß(¤T¤Q¤C)/°ó¥D

§â¥Í¬¡·íÁI¨Ó°Ñ®©/¥»ªÀ

¦Y¥X¹D²z/ªL©[¸q

­×¤ß/§õ¨Î»ö

¼Ö§U«Ø¼q°òª÷Àɮשú²Ó

¦U¶µÃÙ§U¥\¼w

°·±d±`ÃÑ-»{ÃÑ¿ÕÄRªºÀø®Ä

¡@

¡@¡@¡@¡@

      ¡yµê­ì¸t°V¡z (¤j¹Dª÷½g)                 ¸tµ§¤ý¥Í §ß

¡@

¥»°ó¥q§¯«¡@µn¥x

¤¤µØ¥Á°ê101¦~9¤ë6¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤C¤ë¤Ü¤@¤é


¸t¥Ü¡G©^¸t¿Ù¡AÂÔ­q©ó°ê¾ä¤@¡³¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡B¹A¾ä¤Ð

¨°¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é(¬P´Á¤»)Á|¿ì¥»°|°óªÀ¡y¤Q¤»¶g¦~¼yº[¡y¦ÛµM

¤§¹D¡zú®Ñ¤Ñ§Ê¤@¤Ñªk·|¡z¡C
¡@

¥»°ó¥D®uÃö¸t«Ò§g¡@µn¥x

­ìµ§¬_¥Í§ß

¤¤µØ¥Á°ê101¦~8¤ë18¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤C¤ëªì¤G¤é


¸t¥Ü¡G¤µ¤é¶}µ§¡A§^¥H¡y°í¤ß¡z¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H°Ñ®©¡I

°í ¤ß¡@¡@

¡@¡@­×¹DµL¥L¡A¶Q¦b¤ß°í¡A¬°¦ó­×¹D¶·­n¡y°í¤ß¡z©O¡H¬O¦]¬°

­×¹D©ö¡B¦u¹DÃø¡A­Y¹D¤ß¤£¨¬¡A©ö¦]Å]¦Ò¦Ó¦³°¾®t¡C­×¹D¤S¦p

¦ó¼W¶i¹D¤ß©O¡H¶·­n¦h¿Ëªñµ½ºÏ³õ¡Bµ½ª¾ÃÑ¡A¦p¾ð­]¤§µ¹¤©Äé

µ@¦Ó¯à¦³©Ò¦¨ªø¡A¹D¤ß¤]¬O¦p¦¹¡A­YµL®É±`Äéµ@¡A©öÅýÅ]¦í©ó

¤ß¡A°í¤ß¤§­«­n´N¦b©ó¦¹¡C


¡@¡@¹D¤]ªÌ¡A¤£¥i¶·ªØÂ÷¤]¡A¥iÂ÷«D¹D¤]¡C¦æ¦í§¤ª×¬Ò­n¦X¥G

¥¿¹D¡A¶·­n¤G¤»®É¤¤¤ÏÆ[¦Û¬Ù¡A¤è¥i¦p¦Ü¸t¤Õ¤l¡A¤C¤Q¦Ó±q¤ß

©Ò±ý¤£ëƯx¡C«j¤§¡I

¦rµüµù¸Ñ¡G

¤£ëƯx¡ÐëÆ¡A¶W¶Vªº·N«ä¡F¯x¡A¥j¥N¤u¦Kµeª½½u©Î¤è§Î©Ò¥Îªº

¤u¨ã¡F¤Þ¥Ó¦³ªk«×ªº·N«ä¡A¦¹³B¬O«ü°µ¤Hªº¹D²z¦Ó¨¥¡C

¶·ªØ¡Ð«ü·¥µuªº®É¶¡¡A©Î¨¥Àþ®§¤§¶¡¦Õ¡C

¡@

¥»°ó¥D®uÃö¸t«Ò§g¡@µn¥x

­ìµ§¬_¥Í§ß

¤¤µØ¥Á°ê101¦~8¤ë25¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤C¤ëªì¤E¤é

¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é¥H¡y¸Û«H¡z¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H°Ñ®©¡I

¸Û «H¡@¡@

¡@¡@¸ÛªÌ¡AµL´Û¤]¡F«HªÌ¡A¤H¨¥¤]¡C¬°¤H³B¨Æ¦ó¥H­n¦³¸Û«H

©O¡H»\¸Û«H¤D»P¤H¬Û³B¤§¥»¡A­Y¤@­Ó¤H»¡¸Ü¤£¦Ñ¹ê¡A¦Ó¥B¤S¨S

¦³«H¥Î¡A·|¦³¤H·Q©M¥L°µªB¤Í¶Ü¡H§^·QÀ³·í¨S¦³·Q©MµL¸Û«H¤§

¤Hµ²¥æ¡C¬Û¤Ï¦a¡A­Y¤@­Ó¬°¤H³B¨Æ¸Û¹ê¦³«H¡A»¡¨ì¡B°µ¨ì¤§

¤H¡A·Q©M¥Lµ²¥æªÌ¦ÛµM´N¦h¡A¬O¬G¡A²³¥ÍÀ³·í°µ­Ó¸Û«H¤§¤H¡A

¤£½×¬O¦b¤°»òÀô¹Ò¡A¤H»P¤H¤§¶¡³Ì¨Î¤§¬Û³B§Y¬O¸Û«H¡C«j¤§¡I

¡@

·Ú·Ò·s¥äªì²ß©Ò§ßÆ}¤å

¤Ñ¤W¸t¥À¡@­°

¬_¥Í §ß

¤¤µØ¥Á°ê101¦~7¤ë6¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é¥H¡y§Åý¡z¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H°Ñ®©¡I

§ Åý¡@¡@¡@

¡@¡@©õ®É¤Õ¿ÄÅý±ù¤§¬G¨Æ¡A¬O®a³ë¤á¾åªº¨å¬G¡A¦]¦~¬ö¤p¦Ó§

Åý¸û¤jªº±ù¤lµ¹¥Sªø¡A¥i¶Qªº¬O¤Õ¿Ä·í®É¦~¶È¤»·³¡A´N¤wª¾¹D

§Åýªº¹D²z¡A¦ÓÆ[²{¤µ²³¥Í¤S¦³´X­Ó¯à°µ¨ì©O¡H©h¥B¤£½×¤p

«Ä¤l¡A´N³s¤j¤H°µ¨ìªº¤]¤£¦h¡A¦¹¬O§Ú°õ¤Ó²`¡A¦]¬°¦³§Ú°õ¡A

¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¨p¤ß­«´N¤£·|·Q¨ì¥L¤H¡A­Y¤H¤H³£¦p¦¹¦Û¨p¡A

¥²µM·|¦³¯Éª§¡A©Ò¥H¥@¤H·íª¾¡A¦YÁ«¤£¤@©w¬O¯uªº¦YÁ«¡A¦û¤H

«K©y¤]¥¼¥²¬O¯uªº¦û¨ì«K©y¡A¤]³\­ß­ß¤§¤¤¤Ï¦Ó¥¢¤F§ó¦h«K

©y¡A«ä®©¤§¡I

¥i¡A§^¦^¡C

¡@


ÀÙ¤½¬¡¦ò¡@­°¡@¡@¡@¡@¡@

¬_¥Í §ß

¤¤µØ¥Á°ê101¦~7¤ë8¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é

¸t¥Ü¡G¦ÑÓÔ¤µ¤é¥H¡y²MÀR¡z¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H°Ñ®©¡I

²M ÀR¡@¡@

¡@¡@¤Ó¤W²MÀR¸g¦³¤ª¡G¡y²MªÌ¿B¤§·½¡A°ÊªÌÀR¤§°ò¡C¤H¯à±`²M

ÀR¡A¤Ñ¦a±x¬ÒÂk¡C¡z

¡@¡@µM·í¦p¦ó¤~¯àÅý¤v¤ßÂk©ó²MÀR©O¡H±©¦³¡y©ñ¤U¡z¤@³~¦Õ¡I

©ñ¤U§Ú°õ¡B©ñ¤UÃk½t¡A¨S¦³¤H¡B§Ú¹ï¥ß¦ÓÀH¶¶¦]½t¡AªÅ©ó¤ß¡A

¨Æ¨Ó«hÀ³¡A¨Æ¥h«hªÅ¡A±`¨Ï¤v¤ß¤£¨ü¹Ð¬V¡A¦p½¬ªá¥Í©ó²Jªd

¤§¤¤¦Ó¤£³Q²Jªd©Ò¬V¡A¦Û¯àµL©ÒÖñê¡A¦Û¦b³p»»¡C

¡@¡@¤S·íª¾¤H¤ß¦p·áµU¸õ°Ê¤£¦w¡A¬G­nª`·N¦Û¤vªº°_¤ß°Ê©À¡A

¤Z¡y³g¡BÜÒ¡Bè¡B·R¡B±ý¡z¬ÒÀ³§Ù¤§¡I±`¨£¤v¹L¿ù¡A¨Ã¶·§ï¹L

¾Eµ½¡A¤º¤ß¦Û¥i¤éº¥²MÀR¨o¡A¶·ª¾¯à¦h©ñ¤U´X¤À¡y°õµÛ¡z¡A¦Û

¯à¦h´X¤À¡y²MÀR¡z¡C

¥i¡A§^¦^¡C

¡@

¤j¹Dª÷½g

Áú´ð¤l¥P¯Î¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~8¤ë12¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤»¤ë¤Ü¤­¤é

¸Ö¤ê¡G

ªQ·Ï·¶¥|­±År¡@ºÑ¤ô«C¤Ñ¹Ò¬É¼e

´ò¥ú¤s¤ôµLÃä¦n¡@±µÆFÂíªó¨É¥­¦w


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é¥H¡y¹D®a±µÆF³N¥\ªk¡z¬°ÃD¡A¨Ñ¥@¤H°Ñ®©¡C

¹D®a±µÆF³N¥\ªk

¡@¡@¹D±Ð±µÆF³N¥\ªk¤D¬O³z¹L¯S®í¤§¤èªk¡A¤£¥²¾E©~¡A´N¥i¥H

±NºZ©ôªº­·¤ôÆF®ð±µ¤Þ¦Ü®a¤¤¡A¼W±j¦Û¨­ÆF®ð¤§¯à¶q¡A¹F¨ì¾i

¥Íªø¹Ø¡B¨Æ·~¶¶§Q¤§¥Øªº¡CµM¦Ó¦³½t±o¦¹¥\ªkªÌ¡A¨ü¯q¤§«á­n

¦h¦æµ½¿n¼w¡A¦^õXªÀ·|¡A§_«h¦]ºÖ¤]¥i¯à±oº×¤]¡C

¹D®a±µÆF³N¥\ªk­nÂI¦p¤U¡G

¤@¡B¿ï¦a¡G­n¤s©ú¤ô¨q¤§¦a¡A¤s­n¬¡¤s¡A§Y¦³¦ÛµMªºªá¯ó¾ð¤ì

©M°Êª«¥X¤J¤§¦a¡F¤ô­n¬¡¤ô¡A¦ý¤ô¬y¤£¯à¬¤´é´ø«æ¡A³Ì¦n¬O¤ô

²M¦³³½¡C

¤G¡B®É¶¡¡G¤l®É(±ß¤W¤Q¤@®É¦Ü­â±á¤@®É)©Î²M±á¬°¨Î¡F³±¾ä¤Q¤­

©Î¤Q¤»¤ë¶ê¤§¤é§ó¨Î¡C

¤T¡BÂN§Ù¡A¨­¤¤¤§®ð¸û²M¡C

¥|¡B¨N¯D§ó¦ç¡A¦çªA¥HµÎ¾A¼eÃP¡AÃC¦â¯À¶®¬°¨Î¡C

¤­¡B¿ï¤è¦ì¡G¥H¥i²M´·¬Ý¨ì´ºÆ[¬°¨Î¡C

¤»¡B«º¶Õ¡G¯¸¥ß¡B§¤´È¤l¤W©Î½L»L¦Ó§¤¬Ò¥i¡C

¤C¡B©ñÃP¤JÀR¡A²´Æ[¬ü´º¡A»ó¶å¤Ñ¦aªá¯ó¤§®ð¡A¦ÕÅ¥¦ÛµM¤§

­µ¡A©ÎÂI¤TÏ®²M­»¡A¦]­»¦³ÂíÀR¤§¬G¡C

¤K¡BÂù¤âµ²¦Ñ¤l¦L¡A§Y¥ª¤â¤â¤ß¦V¤W¡A¦Ü©ó¯Ý«e¡A¥ª¤â¤j©æ«ü

«ü¦V«e¤è¡A¥k¤â¤j©æ«ü¦V¤W¡A¨ä¾l¥|«ü´¤®±¸m©ó¥ª¤â´x¤W¡C

¤E¡B¥Î²´Æ[ªk±µÆF¡AÀRÆ[²´«e¤§´º¶H¡A¤ß¤¤Àq©À¢°¡B¢±¡B¢²¡B

¢³¡B¢´¡B¢µ¡B¢¶¡B¢·¡B¢¸¡AµM«á³¬¤WÂù²´¡A²´«e¤§´º¶H·|¦b¸£

®ü¤¤¦A¯B²{¡C¦pªG¤@¦¸¤£¦¨¥\¡A¦A¸C¶}Âù²´ÀRÆ[²´«e¤§´º¶H¡A

¤ß¤¤Àq©À¢°¡B¢±¡B¢²¡B¢³¡B¢´¡B¢µ¡B¢¶¡B¢·¡B¢¸¡AµM«á¦A³¬¤W

Âù²´¡A«h²´«e¤§´º¶H¦A¥X²{¸£®ü¤¤¡C

¡@¡@­Y¬O¤´¤£¦¨¥\¡A«h¦A­«½Æ¥H¤W¤§°µªk¡A¤ß¤¤Àq©À¶H§¹¥þ¥X

²{¦b¸£®ü¤¤¡A§Y¬O¤w±µ¤WÆF¤F¡C

¤Q¡B±µ¤WÆF¤§«á¡AÂù¤â¥­¦ù¡AÂù¤â´x¤ß¬Û¦X¡A¥ª¤â¤j©æ¤â¦V

¥~¡A¥k¤â¤j©æ«ü¦V¤º¡A¤ß¤¤Àq¼Æ¢°¡B¢±¡B¢²¡B¢±¡B¢°¡A¤ß¤¤Àq

»¡¤@­Ó¡y©w¡z¦r¡A¦¹®ÉÆF¤w©T©w¦b§A¸£®ü¤¤¡A¦^®a«á·Ò¥\®É¡A

¦¹¤@´ºÆ[¤@©wÁÙ¥i¥H¦b§A¸£¤¤¥X²{¡A«h¦¹¯à¶q§Y¥i¥Ã»·¦a¨Ñµ¹

§A¨Ï¥Î¤F¡C

±µÆF¦^®a«á¨Ì¤U¦C¨BÆJ¶i¦æ¡A§Y¥i§ïµ½®a¤¤­·¤ô¡C

¤@¡B¿ï¦a¡G¥H®a¤H±`»E¶°¤§¦a¡A¦p«ÈÆU¡A©Î®a¤¤¯«©úÆU¡B¦ò

°ó¡B©Î§A±`ÀR§¤¤§³B¡C

¤G¡B®É¶¡¡G¤l®É¬°¨Î¡C

¤T¡BÂN§Ù¡C

¥|¡B¨N¯D§ó¦ç¡A¦çªA¥HµÎ¾A¼eÃP¡AÃC¦â¯À¶®¬°¨Î¡C

¤­¡B¿ï¤è¦ì¡G¹ïµÛ§A±µÆF¤§¦aªº¤è¦V¡A­Y¤è¦V¤£©úªº¸Ü¡A«h¹ï

µÛ¥_¤æ¬P(¥_¤è)¡C

¤»¡B«º¶Õ¡G¯¸¥ß¡B§¤´È¤l¤W©Î½L»L¦Ó§¤¬Ò¥i¡C

¤C¡B©ñÃP¤JÀR¡C

¤K¡BÂù¤âµ²¦Ñ¤l¦L¡C

¤E¡B©wÆF¦b®a¥Í®Ú¡A·í¤JÀR«á¡A²´«e©Î¸£¤¤·|¦Û°Ê¥X²{¥~¦a±µ

ÆF®É¤§´º¶H©M·Pı(¤èªk¦p¤W­z±µÆF²Ä¤E¶µ°µªk)¡C

¤Q¡BÂù¤â¥­¦ù¡AÂù¤â´x¤ß¬Û¦X¡A¥ª¤â¤j©æ¤â¦V¥~¡A¥k¤â¤j©æ«ü

¦V¤º¡A¤ß¤¤Àq¼Æ¢°¡B¢±¡B¢²¡B¢±¡B¢°¡A¤ß¤¤Àq»¡¤@­Ó¡y©w¡z

¦r¡A¦¹®ÉÆF¤§¯à¶q´N·|©w¦b®a¤¤¡A¦Ó¼W²K®a¤¤¦a®ð¯à¶q¤]¡C

¤¦¸g±ë¨å¤f³Züç

¥»ªÀ¸ê®Æ«Ç

¡y¦¨¥P§@¸t¤§­n¡A¤J¹D¥ß¼w¤§ªù¡C¡z


¨ä¤»¡G

¤ß¥»µ´¹Ð¦ó¥Î¬~¡A¨­¤¤µL¯f°Z¨DÂå¡A

±ýª¾¬O¦ò«D¨­³B¡A©úŲ°ªÄa¥¼·Ó®É¡C

¨ä¤C¡G

¥¼µo¤§«e¤ß¬O©Ê¡A¤wµo¤§«á©Ê¬O¤ß¡A

¤ß©Ê·½ÀY°Ñ¤£³z¡AªÅ±q©¹¸ñ¶O·j´M¡C

¨ä¤K¡G

¦k©ÀÅ׿³¯«§Y¾E¡A¯«¾E¤»¸é¶Ã¤ß¥Ð¡A

¤ß¥Ð¬J¶Ã¨­µL¥D¡A¤»¹D½ü°j¦b¥Ø«e¡C

¨ä¤E¡G

´i´i¤@ºç¥D¤H¯Î¡A±IµM¤£°Ê¦bÆF®c¡A

¦ý±o¦¹¤¤µLÖñê¡A¤ÑµM¥»Åé¦ÛµêªÅ¡C

¨ä¤Q¡G

¤@ÂI¶ê©úµ¥¤Óµê¡A¥u¦]©À°_µ²¦¨Âß¡A

­Y¯à©ñ¤U¦^¥ú·Ó¡A¨Ì²Mµê¤@ª«µL¡C

¡@

¡y¦ÛµM¤§¹D¡z        ¸tµ§¤ý¥Í §ß

ÂŪö©M¥P¯Î¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~7¤ë7¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é


¸Ö¤ê¡G

¯}¾å¶}µ¡©ñ³¥¶³¡@¼ë¼ëªQ¼î¶®ãªù

©]¨Ó³¬¤áÅ¥²¥Á¬¡@´g·N¤H¥Í¦Û¤v´M


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡y¦ÛµM¤§¹D¡z¡C

²Ä¥|¤­³¹¡@ÆF»îªÅ¶¡¤§Âà´«


¡@¡@¦ò¬É»P¤W¤T¬É¤¬¬°³±¶§¡AÆF»î¦b¤W¤T¬É­Y¯àÀR·¥¦Ó­×¡A§Y

¥i¶i¤J¦ò¬É¡A¦]¬°¥PÀR¦Ó¦ò¡A¥ç§Y¬O»¡¡A¤W¤T¬É¤]¥i­×¦ò¹D¡C

¦P²z¡A¦ò¬É¥ç¥i­×¥P¹D¡A§Y¬O¦ò°Ê¦Ó¥P¡F­×¦ò¡B­×¹D¤§¤H­Y¥R

º¡³Õ·R¤§±¡¡A¦³¤@Áû¯u¸Û¤§·R¤ß¡A§Y¥i¶i¤J¤Ñ°ó¤§¹Ò¬É¡C¦P¼Ë

¤§¹D²z¡A°ò·þ®{¤]¥i¥H¶i¤J¦ò¬É¡B©Î¬O¤W¤T¬É¡A¤@­Ó°ò·þ®{­Y

¬O¤ß©Ê²MÀRµL¬°¡A´N·|»P¦ò¬É¡y²MÀR¡B¥­©M¡BµL±ý¡z¤§ª¬ºA¬Û

¤¬·PÀ³¦Ó¶i¤J¦ò¬É¡F¥L¥Í«e­Y¬Oµ½¨Æ¤O¬°¡B¼w¦æ°ª©|¡A´N·|»P

¤W¤T¬É¦]¼w¦Ó»E¤§ÆFÅé¦P¨B·PÀ³¦Ó¦ÛµM¶i¤J¤W¤T¬É¡C

¡@¡@¦³©v±Ð«H¥õ¤§¤H­Y¯à¨Ìªk¦Ó­×¡AÆF»î¥¼¨Ó´N¥i¥H¥h²b¤g¡B

¤W¤Ñ°ó¡BÂk©ó¹D¡C¦ÓµL©v±Ð«H¥õ¤§¤H¡A¥¼¨ÓÆF»î·|Âk©ó¦ó³B

©O¡H¨ä¹ê«H¥õ¥u¬O¤@ºØ§Î¦¡¡F¤ß©Ê¤§­×¬°µ{«×¡A¥ç§Y¬O¥L¬O§_

¨ã¦³¡y¼w¦æ¡B³Õ·R¡B·O´d¡z¡H¤è¬O³Ì¬°®Ú¥»ªº¡F¤@­Ó¤H¤§ÆF»î

¥¼¨Ó·|Âk©ó­þ¤@­ÓªÅ¶¡¡H§¹¥þ¥Ñ¨ä¤ß©Ê¦Ó©w¡C¦³©v±Ð«H¥õ¤§

¤H¡A¤£¨£±o¤ß©Ê¦³­×¬°¡AµM¦Ó¡y«H¥õ¡z½T¹ê¥i¥H¼W±j­×·ÒªÌ¤§

«H¤ß»P¼Ý¤O¡C

¡@¡@±q¤H¬É­×¦Ü¡y¦ò¬É¡B¤W¤T¬É¡B¤Ñ°ó¡zµ¥³B¡A¬O¶·­n¥I¥X§V

¤O©M«í¤ßªº¡C¦b¤H¬É¤¤¥Rº¡µÛ¡y°õµÛ¡z¤§´¼¼z¡A¥Ñ©ó°õµÛ·|²£

¥Í¼¤±æ¡A¬G·|»ÙêÆF©Ê¤§¤Wª@¡A¬G­×¦æ§Y¬O­n¡y¥h°£¤£¨}²ß

©Ê¡B²b¤ÆÆF©Ê¡z¡A¦¹¥ç¬O­×·ÒÁ}Ãø¤§³B¡AµM¦Ó¤]¥¿¦]¬°¦³¡y°õ

µÛ¡z¡A¥@¤§¤H¤è¦³°í©w°õµ½©T°õªº¡y¨D¹D¡B­×¹D¡B®©¹D¡z¤§

¤ß¡A¦¹¥ç¬O¡y¤H¬É¡z­×·Ò©ö©ó¦ò¬É¡B¤W¤T¬É¡B¤Ñ°ó¤§­ì¦]¡C

¡@¡@¦]¬°ÆF»î¶i¤J¤W¤T¬É¤¤¡B¤U«~¤§«á¡A°õµÛ¤§®Ú(¦×Åé)¤wÂ_¡A

¨äÁöµM©|¦³¨Ç·L¤§°õµÛ¡A¦ý­n¬ð¯}¤W«~¡AÁÚ¦V¹D¬É¡BµL·¥ÀRª¬

ºA¦Ó­×¡A´N«D©ö¨Æ¡C¦P¼Ë¤§¹D²z¡A¦bÆF»î¶i¤J¦ò¬É¤¤¡B¤U«~¤§

«á¡A±ý¦A©¹§ó°ª¼h¦¸­×·Ò¡A¦]¬°¬O³B©ó¡y²M¡BÀR¡BµL°õµÛ¡z¤§

²b¤g¡A¬G¤]·|«D±`§xÃø¡F±q½¬ªáªì«~­×·Ò¦Ü½¬ªá¤¤«~¡Ð»Ý­n­×

¼Æ¤d¦~¡A¬Æ¦Ü¼Æ¸U¦~¤è¯à¹ê²{¡C¬G¤@­Ó­×·Ò¦¨¦ò¤§¤H¡A©¹©¹¬O

¥Ñ¤H¹Dª½±µ¸õÅD¦Ü¦ò¬É¡A¥ç§Y¬O»¡¥L¦b¥Í«e´N¤w±N¤ß©Ê­×¦Ü´ï

µM¡B¦p¦p¤£°Ê¡B­ß­ßªHªH¡B¤£¤º¤£¥~¡A¤w­×·Ò¦¨¦ò¡F¦Ó«D¬O¦º

«á¡A¤è¤~­×·Ò¦¨¦òªº¡C

¡y¥yª`¡z´ïµM¡Ð¼á²Mªº¼Ë¤l¡C

­ß­ß¡Ð©ü·t¡C¡@

ªHªH¡Ð²`»·©ü·t¡C

¡@


ÂŪö©M¥P¯Î¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~7¤ë21¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤»¤ëªì¤T¤é


¸Ö¤ê¡G

²Ê¯ù²H¶º¤ÖÀa¬Ã¡@¤@·³»àµØ¤@·³¯u

¥@¨ý¦­¦P¬y¤ô²H¡@ª@¥P¤Æ¦Ð¤F«U¨­


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡y¦ÛµM¤§¹D¡z¡C

²Ä¥|¤»³¹ ¦ò¡B¹D¡B¤Ñ°ó¤§¥@¬É

¡@¡@¤Z«U¤§¤H­Y¯àÃü¥ú¾i±â¡B¦æµ½¿n¼w¡B³y¥\¥ßªG¡B­É°²­×

¯u¡A§Y¤Ñ°ó¦³¸ô¡A¥P©~¦³¦ì¡A¦ò¡B¹D¡B¤Ñ°ó¤D¬O¥@¤H¥i¥H¥ø¤Î

¤§¹Ò¬É¡AÁöµM¥H²{¤µ¤§»y¨¥Ãø¥Hºë½T´y­z¨ä­·¥ú¡A¦ý¥¦­Ì½T¬O
¡@

¯u¹ê¦s¦b¤§¥@¬É¡C

¤@¡B¯u¹ê¦s¦b©Ê¡G¥P¬É¤D¬O¯u¹ê¡BµLºÃ¤§¥@¬É¡A¦b¥P¬É¤¤¤@­Ó

¤ß©À¡A¥ß¨è´N·|³Ð³y¥X»P¤ß©À¬Û²Å¤§¹Ï¹³©Î¦s¦b¡AÆF»PÆF¤§¶¡

¤ß¤ß¬Û³q¡A¤£¦s¦b¥ô¦óµê°°©M°²¶H¡A®P±Cª«½è¥@¬ÉÁöµM¤]¦³¯u

¹ê©Ê¡A¦ý¥ç¦P®É¦s¦bµê°°©M°²¶H¡C

¤G¡BºöÄR§§Æ[©Ê¡G¥P¬É®cÂö¼Ó»Õ¡AÄÞ®o§§ÄR¡AÀJª÷Ãó¥É¡A㶳

³ò¶¥|¶g¡A³B³B«Fºk¥P¦À¡A¥P¸V²§Ã~±yµM±u«â¡A©_¾ð¥PªáÁL

Ũ¡A¤S¥i®É»DÀO»n¦Ð¦ç¥P¼ÖÀH­·ÄÆ´­¡A¥O»DªÌªk³ßº¡º¡¡C

¡@¡@¨ä¹ê¥j¤µ¤¤¥~¬Ò´¿¥X²{®ü¥«¸Â¼Ó¤§²{¶H¡A¥jÄy¤¤¥ç¤£¥F°O

¸ü¡A¦p«¥v°O¡B¤ý©x®Ñ»¦³¤ª¡G¡y®ü®Ç¸Â®ð¶H¼Ó¥x¡A¼s³¥®ð¦¨®c

ÂöµM¡C¡z©M«¤s®ü¸g»¡B¥_§º¨H¬A¤§«¹Ú·Ëµ§½Í²§¨Æ»¡B«©ú´Â¡B¿ñ

ªF»x»Æ¿Æ¿µ¥¡A®ü¥«¸Â¼Ó¦ü¤Û¦ü¯u¡AªÅÆFÄƽz¡A¸s¥P¶j­£¡A«°³¢

¥xºk¡A¦p½´µÜ¥P»Õ­«²{¤@¯ë¡C

¡@¡@¦b¬ì¾Ç¤W¡A±N¦¹µ¥²{¶H¸ÑÄÀ¬°¥ú½u§é®g¤§Ãö¡A¨ä¹ê¨º¤£¬O

¥ú½u§é®g¡A¦Ó¬O¦ò¡B¥P¬É¤¤¡B¤U¤T«~¹Ò¬É§e²{¦b¥@¤H¤§²´«e¡A

¦]¬°¥@¤H¤§¦×²´¬Ý¤£¨£ªiªø¸ûµu¤§µµ¥~½u¡B¡Ñ¥ú¡B¤]¬Ý¤£¨£ªiªø

¸ûªø¤§¬õ¥~½u¡AµM¦Ó­Y¦b¾A·í¤§·Å«×©MÀã«×¤U¡A¿ñÁ蠟­±¿n´N

®e©ö§Î¦¨¥¨¤jªº³zÃè¨t²Î¡A¦¹³zÃè¨t²Î¥i±N¥@¤H¦×²´¬Ý¤£¨£¤§

¥ú¤Ï®g¦¨¥i¨£¥ú¡A«h¥P¹Ò­·ªö´N¦ÛµMÅã²{¥X¨Ó¤F¡C

¤T¡B¤ß¯ÝµL­­©Ê¡GÆFÅé¶i¤J¥P¹Ò¤¤¡Aºë¯«¹ý©³¦Û¥Ñ©b©ñ¡A¤ß¯Ý

µL­­¶}Áï¡A¨äÆFÅ餧·P¨ü»P¤Z¹Ð¤¤³q¹L¯«¸g¨t²Î¡B³z¹L¤­©x¤§

·P¨ü¤@¼Ëªº¯u¹ê¡A¦ý¤S¨S¦³¦b¤Z¹Ð¤¤¹ï¦×Åé¡B¤ß©À¤§À£­¢©M§ô

¿£©Ê¡C

¥|¡B¨­ÀH·N°Ê¡A¦Û¥Ñ¡B¸Ñ²æ©Ê¡GÆFÅé¦b¥P¹Ò¤¤¡A¤ßÆF¤w¸gÀò±o

¸Ñ²æ¡A¤£¦A¨ü¤ß©À¡B·NÃѤ§©ì²Ö¡A¤]¨S¦³¯fµh¡A¦¹®É¤§ÆFÅé¤D

¬O¤@ºØ³z©ú¡B»´¬Õ¡B¥ú«G¤§ª¬ºA¡A¨ä¹B°Ê¤è¦¡¤D¬OÀH«äºû·NÃÑ

¦Ó°Ê¡A¥ç§Y¬O¤ß°Ê¨­°Ê¤]¡C

¡@

¡y©[¹D»P²ß®ð¡z    ¸tµ§¤ý¥Í §ß

¤E¤Ñ¥È¤k¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~7¤ë14¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤­¤ë¤Ü¤»¤é

¸Ö¤ê¡G

²M¥Õ³B¥@¤Ö¤×·^¡@µ½´c­ì¨Ó¤@©À¶¡

­Wµu¤H¥Í¶·ºÉ·N¡@²ö¯d¤d¥jÂ_¸z½g


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡y©[¹D»P²ß®ð¡z¡C

²Ä¤Q¤T³¹ ¤k¤l»´¤f³ß½|Ûà¡A¯e§Ö¹E«D

¡@¡@¤k¤l»´¤f³ß½|Ûà¡A¯e§Ö¹E«D¡Ð§Y¬O«ü¦³¨Ç¤k¤l¥¼²`¨s¨Æ±¡

¤§¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥u¨£¨Æ±¡¤§ªí¬Û¡A§Y¤£ª¾®³®º¤À¤o¡A¥ô·N¤f¥X³Ö

µü¡A¥ý¦R¬°§Ö¡A¦n»¡¬O«DÂø¸Ü¡C¤k¤l¤]©ö¥Ç´c¤H¦Ûµ½¡A¦±¤H¦Û

ª½¤§¤ßºA¡A¦¹·N§Y¬O³ßÅw§á¦±§O¤H¤§·N¨£¡A»{¬°¥u¦³¦Û¤v¬O¥¿

ª½ªº¡A¨Ã±N´c¥[©ó¥L¤H©Ò°µ¡A±Nµ½Âk©ó¦Û¤v©Ò¦æ¡A¨ä¹ê¡A¤£½×

¬O¶Ç¼½¬y¨¥¡A·h§Ë¬O«D¡A½×¤H»N§_¡A­I«á§åµû¡A¬Ò¬O¥Ç¤f¹L¡B

³y´c·~¤§Á|¡C

¡@¡@©õ®É¦³¤@¥Á­·²E¾ë¤§§ø¸¨¡A·í¦a©~¥Á¦h¥H°È¹Aºû¥Í¡A¥Ñ©ó

¸Ó§ø¸¨¨S¦³¤@­Ó«H¥õ¤¤¤ß¡A¥[¤§¥æ³q¤£«K¡A¬G­Y­n´M¨D¤ßÆF¤§

¼¢ÂÇ¡A´N¶·¶[¯A¥L¶m§ø¸¨¬èºÖ«ô«ô¡A·í¦a¤h²Ô¯Ï¬þ¦³Å²©ó¦¹¡A

©ó¬Oµo°_­Ò¶Ò¡A­n¦b·í¦a­×³y¤@®y¦x¼q¦ò¶ð¡A°µ¬°©~¥Á«H¥õ»P

¬¡°Ê¤§¤¤¤ß¡A¦¹®ø®§¤@¶Ç¥X¡A·í¦a¥Á²³§Y¤@©I¦Ê¿Õ¡A¿ãÅD®½

¸ê¡AµM¦Ó¦¹®É¦³¤@¤k¤l¨£¨ì§ø¤º­n­×³y¦x¼q¦ò¶ð¡A§Y¤ß¥Í¶ú

§ª¡A³{¤H´N»¡³y¦x¼q¦ò¶ð¤£¥Î»\¨º»ò¤j¡A­×³y±o¤p¤@ÂI¡A¤£¦ý

¬Ù¿ú¡B¤S¬Ù®É¡A¤]¤@¼Ë¦³¥\¼w¡A¸g¨ä¤@µf¦ü¬O¦Ó«D¤§¬n²z¡A¦³

³\¦hªº§ø¥Á§Y¨ü¨ä¼vÅT¦Ó´î¤Ö¥¬¬I¡A¬Æ¦Ü¥´®ø¥¬¬I¤§©ÀÀY¡C

¡@¡@¸Ó¤k¤l¦º«á¡A§Y¼Z¤J¦aº»¡A¨­¨ü·Ð´o¯P¤õ¿U¿N¡Aµh­WÃø

·í¡A«á¨Ó¦Û¤vª¾¾å¦¹¤D¬O¤v¨­³y¤f¹L´c·~¦Ó±o¨ì¤§ªG³ø¡A¦]¦¹

¬ðµM¤ß¥Í¤jÄb®¬¤ß¡BÄb®¬¦Û¤v¦b¥Í¤§®É©Ò³y¤§¤f¹L´c·~¡A¦]¦¹

¤@Äb®¬µ½©À¤§®Ú¥Ñ¡A¤k¤l§Y²æÂ÷¤F¦aº»¤§ªG³ø¡A±q¦aº»¥X¨Ó¤§

«á¡A¤k¤l§YÂà¥@¦¨¬°¤@¥~»ªÁà­®¡B²Ê«U¤§¤H¡A®É±`¨ü¨ì¥L¤H¤§

ÃÕ¯º¡A¥B¦h¥@¬Ò¾D¨ü¦¹´cªG¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¦³¤@¥@Âà¥Í¬°¯Q¾~¡AµL½×­¸¨ì­þùØ¡A³£³Q¤Hµø¬°¤£²»

¤§ª«¡A¨ü¤H³è½|¡A¾D¤HÅX»°¡A¦³¤@¤é¡A¨ä­¸¦Ü¤@Áû¤jºi¾ð¤W¡A

¬Ý¨£¹¬²³­Ì¥¿¦b²MÀR­×ªk¡A¦]¨ä¦b¦aº»¤¤´¿µo¤jÄb®¬¤ß¡A¬G

¦Ó¾Ð°_¤v¨­¦g¥@³y¤f¹L´c·~¤§ªG³ø¡A©ó¬O·í¤U¤ß©À²M²b¡A§Y¸ò

ÀH²³¹¬Å¥¸g¡A¨ä§óµoÅSÄb®¬¡A¬è¨D¦òµÐÂļ¦¼§¡A¬G¤£¤[¨ä´N²æ

Â÷´c¹D¡A¨Ã¦A¦¸±o¨ì¤H¨­¡A¦b±o¨ì¤H¨­¤§«á¡A¤S¦]½t»Ú·|¤J¹D

­×¦æ¡A²×©óÃÒ±oªG¦ì¡AÆF»î­¸ª@³p»»¡C

«U¤ª¡G¡yº×±q¤f¥X¡z¡A¬y¨¥¤D¬O³Ì®e©ö³Q¶Ç¼½ªÌ¡A¦Ó³Ì¥ý³y¤f

·~¤§´c·~¼Wªø³Ì§Ö³Ì¤j¡AªG³ø¤]·U¥i©È¡C¸g¤ª¡G¡y»¡¤H¬O«D

ªÌ¡A§Y¬O¬O«D¤H¡C¡z¬G¤£¶Ç¼½¥L¤Hªº¹L¿ù¡A¤£½Í½×¥L¤H¤§¬O

«D¡A¤£Å¥¥L¤H¤§¬O«D¡A¤è¤~¬O¯u­×¦æ¤H¤]¡C

¡@


¤E¤Ñ¥È¤k¡@­°

¤¤µØ¥Á°ê101¦~7¤ë28¤é

·³¦¸¤Ð¨°¦~¤»¤ëªì¤Q¤é

¸Ö¤ê¡G

­É¶UµLÁÙ·~¤£»´¡@´K¨ÓÂàÁÓ¹Ú»îÅå

¤ß¶ñ±ýÀ¤°]«°§x¡@¦aº»¤Ó¤sº¡¸ô¯ð


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡y©[¹D»P²ß®ð¡z¡C

²Ä¤Q¥|³¹¡@¤k¤l­É¤£©ÀÁÙ¡@¶U¤£©ÀÀv

¡@¡@¤k¤l­É¤£©ÀÁÙ¡B¶U¤£©ÀÀv¡A§Y¬O«ü¦³¨Ç¤k¤l¦]¬°³g°ý婺C

¤§¤ß¡A¤£´L­«¥L¤H¡B»´ºC¥L¤H°]°È¡A¬G­Éª«¤£ÁÙ¡A©Î¬O¤£Á¿¹D

¸q»P«H¥Î¡A¦V¥L¤H­É¶Uª÷¿ú¡A¿à±b¤£·QÀvÁÙ¡C

¡@¡@«¤Ó¤W·PÀ³½g»¦³¤ª¡G¡y¨ú«D¸q¤§°]ªÌ¡AÄ´¦p¡Gº|²ã±ÏÄÈ¡A¾}

°s¤î´÷¡A«D¼È¤£¹¡¡A¦º¥ç¤Î¤§¡C¡z¤@­Ó¤H©ó¥@¶¡­Y¬O°½µs§T

¤H¡B±j¨ú¥L¤H°]ª«¡A¸g°Ó¨D§Q¤£¥H¹D²z¡A´ÛÄF¶B¨ú¥L¤H¤§°]¡A

©Î¥H»´¯¯¡B¤p¤æ¡Bµu¤Ø´Û¤H¡A©Î¥H­«¯¯¡B¤j¤æ¡Bªø¤Ø´Û¤H¡B¹D

¸ô¤¤¬B¿ò«D¤v¤§°]¥e¬°¤v¦³¡B­t¶Å­É¶U¤£Âk¡A¤Z³y¦¹Ãþ¤§¸o·~

ªÌ¡A¦º¼Z¤Ó¤s¦aº»¡A±q¦aº»¥X«á¡A«h¨Ì¨ä©Ò­t·~¶Å»´­«¡A©Î§@

¥£±AÀvªÌ¡A©Î§@¤û¡B°¨¡BÆj¡BÅ[¡BÀd¾mÀvªÌ¡A©Î§@½Þ¡B¦Ï¡B

ÃZ¡BÂû¡BÀn¡B¤üÀvªÌ¡A½Ñ¸VÃ~¡B³½¡Bž¤§ÄݬҬO­t¶ÅªÌ¡A¥¿¬O

©Ò¿×¡y¶Å¤£»G¦´¡z¤]¡C¤µ¦³¨£¤U½â¯b¥Í¬Ò¬O¥Ñ¬G¥@±J©R³g¨ú¥L

¤H¤§ª«¡A±j¨ú¥L¤H¤§°]©Ò­P¤]¡A¯b¥Í¶Ô­W¦p¬O¡A¨£¦b¤À©ú¡A·V

²ö³g¨ú¥L¤H¤§°]ª«¤]¡C

¡@¡@¤Ï¤§¡A¤@­Ó¤H©ó¥@¶¡­Y¬O¯à¤£³g¥L¤H¤§°]¡B¸ô¤¤¤£¬B¿ò¡B

¤ß¤£³g§Q¡A«h¥i±o¨ì¤­µ½¡A¦óªÌ¬°¤­µ½¡H¤@ªÌ°]ª«¤é¼W¡F¤GªÌ

¤£¤`¿ò¡F¤TªÌµL©Ò¬ÈÄß¡F¥|ªÌ±o¥Í¤Ñ¤W¡A¥Í¤Ñ¤W«h¦h¬ÃÄ_¡F¤­

ªÌ±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¤H¥@¶¡¡A¯à«O¦³¨ä°]²£¡A¿¤©x¡Bµs¸é¤£´±«I¥Ç¨ä

°]ª«¡A¥@¶¡¦³«O¨ä°]²£¦Ü¦ÑªÌ¡C¬Ò¬O¹L¥h¥@¤£³g¡B¤£¨ú¥L¤H¤§

°]ª«ªºµ½³ø¡C

¡@¡@©õ®É¬K¬î®É¥N¤§­SÄù»P¤åºØ¦P¨Æ¶V¤ý¤Ä½î¤G¤Q¾l¦~¡A­W¨­

¼®¤O¡A¨ò¥H·À§d¡A¤@³··|½]¤§®¢¡A´L¬°¤W±N­x¡AµM¦Ó¨äª¾¾å¶V

¤ý¤Ä½î¤§¬°¤H¤D¬O¡yªøÀV³¾°Ö¡A¥i»P¦@±wÃø¡A¤£¥i»P¦P¼Ö¡C¡z

©ó¬O´N¦b¥\¦¨¦W´N¤§»Ú¡A«æ¬y«i°h¡A´«©xªA¬°¤@ŧ¥Õ¦ç¡A»P¦è

¬I¦è¥X©hĬ¡Aªx¤@¸­«ó¦à©ó¤­´ò¤§¤¤¡A¾C¹C©ó¤C¤Q¤G®p¤§¶¡¡A

´Á¶¡¨Ã±q¨ÆÀç°Ó¦Ó¦¨¬°¥¨´I¡AµM¦Ó¥L¥M¸q²¨°]¡A¬Iµ½¶m±ê¡A´²

ºÉ®a°]¤§«á¡A¤S¦A§@¥Í·N¡A¥¼¤[¤Sµo¹F¡A¥B°]¸ê¸û¤§«e§ó¥¨¡A

¦p¦¹¤T»E¤T´²¡A¥¿À³Åç¤F¡y°]·U´²·U´I¡z¤§¹D²z¡A¬G¥@¤§¤H­Y

¯à§Ùádzg¡A¼s¦æ°]¬I¡A§Y¬O¨D¨ú°]´I¤§³Ì¨Î¸ô®|¡A°£¦¹¤§¥~¡A

§OµL±¶®|¡A¬G¥@¤H¤Á²ö³g¹Ï¤p§Q¡A­É¤H¤§ª«¤£ÁÙ¡A¶U¤H¤§¿ú¤£

Àv¡A¥H¬°¤H¤£ª¾¡B°­¤£Ä±¦Ó¤£¦b·N¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¡A§_«h«Ý´c

ªG¨Ó³ø¡A«h®¬¤§±ß¨o¡I«ä®©¤§¡C

¡@

¡@

¡y¦ò±Ð«ä·QÃã¨å¡z

§@ªÌ¡GªZ¨¶©|¨¹

ĶªÌ¡G¶¾®¶¶©


­W(duhkha)

¡@¡@±ë»yduhkha¤@¦r¤§­µÄ¶¬°¡y¨§ªk¡z¡A·NĶ¬°¡y­W¡z¡C¨ä

¡yduh=dus¡z«Y¡y´c¡z¤§·N¡A¡ykha¡z¬°¡y¹B©R¡z¡B¡yª¬ºA¡z¤§

·N¡A¦]¤§¡A­W§Y¦³´c¦Hª¬ºA¡B¤ï´c©R¹B¤§·N§t¦b¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡F

°ß¤@¯ë«h¥H¨­¤ß¤§¹G´o¤§¨Æ§Y¬°­W¡A¥ç§Yºë¯«¤W©Î¦×Åé¤W¾D¨ü

µh­W¡B§x´o¤§ª¬ºA¦Ó¨¥¤§¤]¡C¨ä¤¤¡A´Nºë¯«¤§­W¡AÁ|¥X¼~¡B

·T¡B¶ú§ªµ¥¡C¥t¦×Åé¤W¤§­W¡A«Y«üºØºØ¤§¯fµh¤ª¤ª¡C

¡@¡@¦p¤W©Ò­z¡A¥]¬Aºë¯«¤W¥H¤Î¦×Åé¤W¤§­W¡A±x¬°¤H¦Û¨­¤º¦b

¤§­W¡A¬O¥HºÙ¤§¬°¡y¤º­W¡z¡F¦Ó¨Ó¦Û¥L¤H¤§­¢®`¡A©Î¬°¦ÛµM¤O

©Ò³y¦¨¡A½Ñ¦p­·«B´H´»µ¥¤§­W¡A«hºÙ¤§¬°¡y¥~­W¡z¤§±¡§Î¥çµM

¦³¤§¡C¥i¬O¦ò±Ð«h¥H¤H¦Û¨­¤§­W¬°¤¤¤ß¡A§Y¨Ï¨Ó¦Û¥~¦b©Ò¾D¨ü

¤§­W¡A¤´¥H¤º¤ß¤§·P¨ü¬°¨ä¥ß³õ¦Ó«ä±©¤§¡C

¡@¡@¨Ì¥G¦¹¡A©Ò¿×¤@¤Á¬Ò­W¡A¦ò±Ð¤§®Ú¥»¥ß³õ©ó²j½T¥ß¡A¥ç§Y

ºÙ¤§¬°¡y­W¿Í¡z¡C­W¿ÍªÌ¡A­W§Y¡y¿Í¡z¤]¡A¥ç§Y­W¬O¡y¯u²z¡z

¬O¤]¡F¥ç§Y¤H¤§¥Í¬¡¡B¤H¶¡¥Í¦s¥»µM¬Ò¬O­W¤§¿×¤]¡F¨ä·N²[

©Ò¿×­W¡A¦ü¥ç§t¦³­õ²z¤§·N¨ý¡B¤§­W¦b²j¡C

¡@¡@µM©Ò¿×¤§¥|­W¡A§Y¡y¥Í­W¡B¦Ñ­W¡B¯f­W¡B¦º­W¡z¡A¤S¥[¤W

¡y·R§OÂ÷­W¡B«è¼¨·|­W¡B¨D¤£±o­W¡B¤­³±¿K²±­W¡z¦¨¬°©Ò¿×¤K

­W¦ÓÆ[¡A¹ê»Ú¤W¡A¤D¨ãÅéÅã¥Ü²{¹ê­W¤§©Ò¦b¡A¸Û­Èª`·N¡C

¡@¡@¦¹ºØ±¡§Î¡A¤@¯ë¬°«á¥@ÄÄ©ú­W®É¤§¤T­W¥ç¦³©Ò©ú¥Ü¡C¤T

­W¡A§Y«ü¡y­W­W¡B·´­W¡B¦æ­W¡z¤TºØ¤§­W¡C

¡@¡@­W­W¡A«Y«ü¡yµh­W¬°­W¤§ª¬ºA¡z¤§·N¡C§Y¡y¨Ì­W¨Æ©Ò¦¨¥ß

¤§­W¡zµ¥¦Ó»¡©ú¤§¡A¦Ó¨ä®É¤§µh­W§Y¬°¡y¨Ì´H´»°§´÷¦Ó¥Í¤§

­W¡z¿×¤§¡A¥ç§Y¥~¨Ó¤§­W¡A¥B§¹¥þ«Y·Pı¤W¤§­W¤§·N¡C¬O¥H¦¹
¡@

ºØ¨Ì¥~¨Ó·Pı¤W¤§µh­W¦Ó¥Í°_¤§­W¡AºÙ¤§¬°¡y­W­W¡z¡Aªp¬°­W

¤¤¤§­W¡A¦¹¤D¤H¶¡²Ä¤@¶¥¬q¤§­W¡A¥ç«Y¦ÛµM¡B¥B¬O°ò¦¤W¤§

ª«¡A·í¥i·Q¨£¡C

¡@¡@·´­W¡A§Y¡y·´·À¤§­W¤§ª¬ºA¡z¤§¿×¡C·´«Y¡y´Â¦V´c¤èÅÜ

¤Æ¡z¤§·N¡A¥ç§Yªí¥Ü¤£¨Î¤§ª¬ºA¡F¥ç¥i¸Ñ»¡¬°¡y¥Ñ©ó¼Ö¨Æ¤§®ø

¥¢¦Ó¦¨¤§­W¡z¡C¡y·´·À¡z§Y¦]¦¹¦Ó¿×¡y¼Ö¹Ò·´·À¡z¤§·N¡A¥ç§Y

¬°¤H©Ò³ß¦n¤§¹ï¶H¡Aº¥º¥·´¥¢®É©Ò·P¨ì¤§­W¡C¦¹²Ä¤G¤§­W¤¤¡A

®£«YÄݤH¤@¯ë©Ò·P¨ì¤§­W¥ç§t¦b¨ä¤¤¨o¡C

¡@¡@¦æ­W¡A§Y¡y¥Í°_­W¤§ª¬ºA¡z¤§¿×¡C¡y¦æ¡z¤§·N¸q¦b©ó¡y©Ò

³y¦¨¤§¨Æ¡z¤§·N¡A§Y«ü¥Í¦s¤§¨Æ¦ÛÅé¦Ó¨¥¡A©ó¬O¡A¤Z¦¹¤@¤Á¤§

¦s¦b¬Ò¥Ñ©óµL±`¦Ó¾E¬yÅܤƩҷP¨ì¤§­W¤§¿×¤]¡C¤×«ü¤HÃþ¥Í

¦s¤§©Ò¿×µL±`¤§¨Æ¹ê¤¤·P¨ì¤§­W¤§¿×¡Aªí¥Ü¥Í¦s­W¡Ð¨ä¥Í¦s¦Û

¨­¤§­W¡C±q¦Ó¡A­W­W§í©Î·´­W¡A¹ê»Ú¤W¡A¬Ò¥H¦æ­W¬°®Ú¥»¡A¥i

»¡¥Ñ¤§¦Ó°_¤§­W¤]¡A¨ä·N²[¡A§Y¦æ­W¡B©Î¤­³±²±­W¬Ò¬°¤HÃþ¥Í

¦s¤§®Ú¥»¤§­W¡C

¡@¡@¦ò±Ð¹ï©Ò­W¡AÁö¦³ºØºØ¤§»¡©ú¡A¦Ó®Ú¥»¤W¡A¡y¥Í¦s¤§¦ÛÅé

¤~¬O­W¡z¡A§Y©Ò¿×§Î¦Ó¤W¾Ç¤§«ä±©¬°°ò¥»¡A¥ç§Y¤HÃþ©Ò¿×¤§

¡y¦Û§Ú¡z¡A©Ò¿×¤§¡y§Ú°õ¡z¤~¬O­W¤§®Ú¥»¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A§Y¥H¤§

¬°¥DÅ餧¥ß³õ¡A¦Ó¬°²{¹ê¤§²z¸Ñ¦Ó±µ¯Ç¤§¡A«K¤FµMª¾¤§¨o¡C

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y¤j¹DÄÀºÃ¡z
¡@

¥»°ó°Æ¥D®u§·¦ö«Ò§g¸t¥Ü¡G

ªL¥Í°Ý¡G³ê¿ô¤Ñ¸g¤ª¡G¡y¤H¨­³ÌÄ_¶Q¡A¶Q¦b­nª¾­×¡A­×¯u´Á¤Ï

¿\¡Aªð¥»§óÁÙ­ì¡C¡z¬J¨­¬°¤H¦Ó¤£ª¾­×¡B©Îª¾¦Ó¤£­×¡A©Î­×¦Ó

¤£¦pªk¡B¤£¸Û«H©^¦æ¡A¦p´µªÌ¥çºÉ¥¢¨ä¬°¤H¤§Ä_¶Q§_¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C¬K¥hªá¸¨¡B®L¨Ó½¬­»¡A¬î­·¸­»R¡B¥V¨Ó³·ÃG¡A

¬õÃC©ö°I¡B«Cµ·¦¨³·¡A¬Ò¤@¤@¥Ü²{¤F¥@¶¡»P¤H¥ÍªºµL±`¡A¦b¦p

ÅS¦p¹qªº¤H¥Í¤¤¡A­YªÅ¯Ó·vº¡¡A³£¤wºÉ¥¢¨ä¬°¤H¤§Ä_¶Q¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡GÆ[¥@¤H¤£ª¾­×¡B©Î­×¦Ó¤£¥Î¤ßªÌ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦¹¬O§_®Ú

¥»´N¥¼¯à²`ÃÑ¡y¤H¨­Ãø±o¡z¤§¯u¿Í¡H

®¦®vµª¡G­Y±N¬õ¹Ð¤ñ³ë¬°¨L¬v¡A«h¤@­Ó¤H³B¦b¨L¬v¤§ÅåÀÜÀb®ö

¤¤¡A¤£½×¦p¦ó³ÕÀ»¡A²×±N³QÀ»±oÅéµL§¹½§¡A¬Æ¦Ü·À³»¡C¬G¦³´¼

¼z¤§¤H©ú®©¥@¨Æ¦p¤ô¤§ªi¯¾¯ë¡A¤@ªi¤è¥­¡A½Ñ®ö¤S¿³°_¡A¦]¦¹

À´±o»·Â÷«U°È­×¦æ¡A¦Ó¹«¥Ø¤o¥ú¤§½ú¡A°l¦W³v§Qªº®É¶¡³£¤£°÷

¥Î¤F¡A­þ¦³¶¢·vÅ鮩¡y¤H¨­Ãø±o¡z¤§¯u¿Í¡H

ªL¥Í°Ý¡G¬T¥H¸g¨å­n¯S§O´£¥Ü¡G¡y­×¨­»P¾i©Ê¡A¬°¤H¤§¤j

¥»¡z¡H

®¦®vµª¡G½Õ©¶ªÌ¤£¥¢®c°Ó¡A¥ß¨ÆªÌ¤£Â÷¹D¼w¡A¨­¤£­×«h¼w¤£

¥ß¡A¼w¤£¥ß­×¦Ó¦³¦¨ªÌ«h¹è¡A¬G­×¨­»P¾i©Ê´N¦p¥Õ¥É«×¤Ø¡AÁö

¦³¤Q¥Q¤§¤g¡A¤£¯à±»¨ä¥ú¡F¨}¯]«×¤o¡AÁö¦³¦Ê¥Q¤§¤ô¡A¤£¯à

±»¨ä½÷¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡G¬Jª¾¤H¨­Ãø±o¡A¥B¥Í©R¯Ü®zµL±`¡A­Y§Ú­Ì¯à§â´¤¼Æ¬B

¦~µu¼È¤H¥Í¤¤¡Aª¾©Ò¿ï¾Ü·Ò´N¥»¨ã¦³¤§²M²b¦ò©Ê¡B©Î¥ô¥Ñ¥Í¦º

¦Ó¬yÂऻ¹D½ü°j¡A¦¹¥i¿×¥þ¾Þ±±¦b¤v¨­¤§¡y­×»P¤£­×¡z§_¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C®v¤÷¤Þ¶iªù¡A­×¦æ¦b­Ó¤H¡A¬°¤H®vªÌ¡A¥u¯à«ü

¾É§Ì¤l¡y¦p¦ó°µ¡z¡H«o¤£¯à¥N´À¥L­Ì¡y°µ¡z¡A¬G¡y­×»P¤£­×¡z

¥þ¾Þ±±¦b¤v¨­¡A¥L¤HµLªk±j­¢¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡G¥¼¡y¶}®©¡zªº²³¥Í¡A¦¹«ü¨ä´¼¼z©|³QµL©ú¤§¡y§ÚÃÑ¡z

Âл\µÛ§_¡H

®¦®vµª¡G¥i¦p¬O»¡¡C

ªL¥Í°Ý¡G´¼¼z¥¼¶}ªÌ¡A¤£ª¾¡y¨­¥~¤@¤Á¬Ò¬O°²¬Û¡B¤£ª¾¤ß¥~µL

¯u¦ò¡z¡A©Ò¥H©ö»{°²¬°¯u¡A¦Ó©¹¥~°l³v¡BÃk½t§_¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C¬°¥~¹Ò©Ò°gªÌ¡A°õµÛ¡y¥|¤j¡z(¦a¤ô¤õ­·)¡B¡y¤­

Ä­¡z(¦â¨ü·Q¦æÃÑ)¤Î¡y¤­±ý¡z(°]¦â¦W­¹ºÎ)µ¥µê¦k¤£¹êªº¹Ò¬É¡A

°l³v¡BÃk½t¦Ó°g¥¢¯u¤ß¡A¬G¬y®ö¤»¹D¥Í¦º½ü°j¡A¥Í¥Í¥@¥@Ãø°k

¨äºx´õ¤¤¡C

ªL¥Í°Ý¡G¦ó¿×¡G¡yÃk½t¡z¡H

®¦®vµª¡G¡yÃk½t¡z¤D¨è·N³y§@¡A¦]©À¦Ó·Q±o¡AÃk¨ú½t¼{¤§·N¡F

©Î«ü¤ß¨ü¥~·P¡B¥O¤ßÀH¥~¹Ò¦ÓÂಾªº·N«ä¡C¤j¤Z­×¦Ó¥¼¯à©wÀR

ªÌ¡A¤@·P´NÀ³¡A¤ß¨ü¥~·P¦ÓÀ³§Y¬O¡yÃk½t¡z¡C

ªL¥Í°Ý¡G¤ß°_¦ó©À·Q¡H©Î¨ü¦óµÛ¡H©Î¦ó¦æÁ|¡H¬ÒÄݤߩ¹¥~©b

¹£¡B°l³v§_¡H

®¦®vµª¡G­×¦æ¥H»·Â÷¤­±ý(°]¡B¦â¡B¦W¡B­¹¡BºÎ)¡A²b¤Æ¨­¤ß¡A¬°

¹F¨ìÂ÷­W±o¼Ö©Ò¥²¸g¤§³~®|¡A¬G­Y¤ß©À¡B¦æÁ|µ¥¬O¥Hº¡¨¬¡y¤­

±ý¡z¬°¥ØªºªÌ¡A¬Ò¬O¤ß©¹¥~©b¹£¡B°l³v¤§¦æ¬°¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡G¦³ªÌ¬Ô¨Ì¬Y¦W®v¡B¬Y¤j¹D³õ¦Óªgªg¦Û³ß¡FµM­Y³z¹L­×

¦æ¦Ó©l²×Ãø¥h§ÚÃÑ¡B©Î¨ÌµMµÛ°g¤£Ä±¡A¦¹­×¦³¯q¥G¡H

®¦®vµª¡G³\¦h¤H»~±N¥@«U¤§»{ª¾¡A®M¦b­×¦æ¥@¬É¤¤¡A¬G·|¦³¦¹

¶H¡C¨ä¹ê­×¦æ³Ì­«­nªÌ¤D¬O¬Ô¨Ìªk¡A¦]¬°¡yªk¡z¬O²³¥Í´ç¥Í¦º

®üªº¦à·ª¡F°ß¦³¬Ô¨Ì¡yªk¡z¡A¤~¯à¨Ìªk¦Ó­×¡B¨Ìªk¦æ«ù¡AÁÚ¦V

ı®©¤§¹Ò¬É¡A¨ä¾l¥~¦b¤§§Î¦¡¬Ò¥u¬O§U½t½}¤F¡C

ªL¥Í°Ý¡G¤ZµÛ¹Ð¦Ó·Q¤£¶}¡B¬Ý¤£¯}¡B®©¤£³z¡B©ñ¤£¤U¡B¥B©ö¤ß

ÀH¹ÒÂà¡A¦¹­×¦³¯q¥G¡H

®¦®vµª¡GÃø¦³©Ò¦¨¡C

ªL¥Í°Ý¡G¤Z¤»®Ú¤£²M²b¡A©ÎÁ`©ö¨üª«±¡±ý§Q¼vÅT¦Ó¤£¯àÄÀÃh¡A

¦¹­×¦³¯q¥G¡H

®¦®vµª¡G¤»®Ú¤£²M²b¡A¡y³g¡BÜÒ¡Bè¡z¤T¬r´N·|¦p¼vÀH§Îªº¥X

²{¡A¹ï·Q­n´M¨D¤ßÆF©M¿Ó¹çÀRªÌ¤w°¾Â÷­×¦æ¤§¯u¿Í¡A«h¦¹­×Ãø

¨ü¯q¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡G§Ú­Ì­Y­n­×²b¥»¤ß¥H¸Ñ²æ·Ð´o¡A¦Ó¦¨¬°¸t¦ò¡A´N¥²¶·

¥H¤v¨­¬°¨Ì¾Ú¡B¥H¤v¨­¬°¬Ô¨Ì¡A¥i¿×¡y¦Û¤ß¬O¦ò¦Û¤ß­×¡z¡A¤Á

²öÅý¤v¤ß¦Ñ¬O¨ü¥~¤O¼vÅT§_¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C¤@¤Á¦¨´N¤j¤p³£¬O¾a¦Û¤vªº­×¦æ¦Ó±o¡A­×¦æ­Y

±ýªA¤j²³¡A¥²¥ý½Õ¦Û¤ß¡A¦]¬°¤ß§Y¬O¦ò¡B¦ò§Y¬O¤ß¡A­×¹DÁöµL

¤H¨£¡A¦s¤ß¦Û¦³¤Ñª¾¡A¬G¦Û¤ß¬O¦ò¡B¦Û¤ß¬O¯Iºn¡A¨ü¥~¤O¼vÅT

·U§C¡A«hÁů}µL©ú¡B¸Ñ²æ·Ð´o·U³t¤]¡C

ªL¥Í°Ý¡G­×¦æ­n¹F¨ì¸Ñ²æ¦Û¦b¡A¥þ¥Ñ¦¹¤ß¤U¤u¤Ò¡Ð³Ì½T¹ê­«ÂI

¬O­n¯à¹ý©³ªº¿Eµo¤º¦b¨ã¨¬ªº·O¤¯·R¤ß§_¡H

®¦®vµª¡G·O¤¯·R¤ß¬O­×¦æ¤§°ò¥»¡C­n¹F¨ì¸Ñ²æ¡Ð­Y¯à¡yÂ÷§Ú

°õ¡BÂ_³g·R¡z¡A¨­¤ß§Y¥i¦Û¦b¦w¹ç¡C

ªL¥Í°Ý¡G¥H­×¹F¦ó¼h¦¸¡B©Î¦ó´¼¼z¡H´N¯àª¾©ÒÂk¨Ì¦Û©Ê²M²b¡H

®¦®vµª¡G³g¡BÜÒ¡BèÂ_ºÉ¡C

ªL¥Í°Ý¡G¹D­×ªÌ°ß¦³¯Â¯u¥»¤ß¡B¦Û©Ê¡A¤~¬O§Ú­Ì¥»¨ã¨¬ªº²M²b

¥»·½¥G¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C¤H¥ÍªÚ©¦³¤d¸ü¡A¥@¤Wºa¬\µL¦Ê¦~¡A°ß¦³¯Â¯u

¥»¤ß¡B¦Û©Ê¡A¤è¬O¦Ê¸U§T¤£Åܤ§¥»·½¡C
¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ÀÙ¥@¬I¤è

¡@

¥»°ó¥q©R¯u§g¶}¥Ü¡G

Á¡³¼w¥n¸[(¤@)¡G¥ý¤÷Á¦ܤTÂkªÅ©ó¤Ð¨°¦~¤ë¤é®É(²¤)¡A¨É¶§¹Ø

¤K¤Q¤T·³¡A¬è¶}¥Ü¦b³±±¡§Î¡H

¸t¥Ü¡G¤w¥ÑÀÙ¤½¬¡¦ò±µ¤Þ¦Ü«n«Ì¤s­×·Ò¡C

¥n¸[(¤G)¡G¸Û·P©À¥ý¤÷¨|¾i¤§®¦¡A¤µµo§µ«ä¤§¤ß§U¦L¡y¤j¹DÄÀ

ºÃ¡z°Ñ¸U¤¸¡A°j¦V¤÷¿Ë¼W²K¹DªG¬°Ã«¡I

¸t¥Ü¡G¦¼§µ¤ß¥i¹Å¡A¦³§U¨ä­×·Ò¼h¦¸§ó¤W¼h¼Ó¤]¡C

³¯«H¤k¥n¸[(¤@)¡G²{´N¾»È¦æ·~°È(¨T¨®¶U´Ú)¡A¬O§_¨}¦n¡HÁÙ¬O

Âà¦æ¬°©y¡H

¸t¥Ü¡G¨C­Ó¤u§@¬Ò¦³¨ä¥Ì²¢¨¯­W¤§³B¡A­Y¦³¥I¥X±Mª`¤O»Pºë¯«

¤O¡A§Y·|±o¨ì¬Û¹ï¤§¦^õX¡A¦Ó¦¼¥Ø«e¤u§@©|ºÙ¨}¦n¡A¨ÃµLÂà¾

¤§¶H¤]¡C

¥n¸[(¤G)¡G¦p¦ó§ïÅÜ®a¹B¡H

¸t¥Ü¡G®a¹B»P¥Í¬¡¦b¨ä¤¤Àô¹Ò¤§¦¨­û¦³Ãö¡A«U¤ª¡G¡y®a©M¸U¨Æ

¿³¡z¡A­Y®a¤¤¦¨­û¯à©Àµ½¡B¦æµ½¡A«hºÏ³õÁÍ©óí©w²»©M¡A®a¹B

¥ç·|¿³©ô¡B¦p·N¤]¡C

§õ«H¤k¥n¸[¡G¦Ò¤½Â¾¦h¦~¥¼¹E¡A©R¤¤¥i¦³¤½Â¾(¥\¦W)¤§µù°O¡H­Y

µL½t´N©ñ±ó¡H

¸t¥Ü¡G¦¼¬J¤w·Ç³Æ¡A´N©ê¯}°y¨I¦à¤§§ÓÀ³¸Õ¡A¦Ò«e§^¦A½ç¦¼¥\

¦W²Å§U¤§¡C

¼B«H¤h¥n¸[(¤@)¡G¥ý¤÷¼B¡³Åv(¦º¤`¤é´Á¡A²¤¡A¨É¶§¹Ø¤C¤Q¤K·³¡C

¥ý¥ÀªL¡³­^(¦º¤`¤é´Á¡A²¤¡A¨É¶§¹Ø¤C¤Q¥|·³)¡C¬è¶}¥Ü¦b³±±¡

§Î¡H¬O§_»Ý­n¶§¥@¤l®]¶W©Þ¡H©Î°µ¨ä¥L¥\¼w¡H

¸t¥Ü¡G«eªÌ²{»î¦b¡y¦a©²¥­¥Á°Ï¡A«áªÌ²{»î¦b¤@·µ¡C¦¼­Y¦³§µ

¤ß¡A¦æ¥ô¦óµ½¦æ°j¦V¡A¬Ò¦³§U¨ä¼W²K³±¼w¤]¡C

¥n¸[(¤G)¡G§ß½üªÀ¸u§Ú¥h¬Z®H¹ë±Ð¾É³h¥Á¤¤¡B­^¤å¡B¹q¸£¡A¬O§_

¯à¦¨¦æ¡H

¸t¥Ü¡G¦¼¨M©wÅv¦b©ó§A¡AºÝµø¦¼¤§·NÄ@¦Ó©w¡C

¥n¸[(¤T)¡G§Úªº¥À¿Ë¦b¥@®É¡A¹ï§Ú±q¤»·³¨ì¤­¤Q´X·³©l²×¦s¦³°¾

¨£¡B¤£¯k·R¡B¤£½Ì¸Ñ¡A¦¹¬O¦ó¦]ªG¡H

¸t¥Ü¡G¦¼¥À¤w¤£¦b¤H¥@¡A¦³¦ó¤£¥­©e¦±¬ÒÀ³ÀH¤§·Ï®ø¶³´²¡A¦]

¬°¦]ªG¤w¤F¨o¡I«ä®©¤§¡C

®}«H¤h¥n¸[(¤@)¡G«e¨Ç¤é¤l¦Ü¡yª÷ªù¸t¯ª°^¿}¡zÀ³¼x¡A­ì¥»½Íªº

®¼§ë¦X¡A¨Ã»¡·|¦A¹q¸Ü³qª¾§Ú¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó´N¬O¨S¦^À³§Ú¡H

¸t¥Ü¡G½t¨Ó«h»E¡A½t¥h«h´²¡A¤£¥ÎÆp¤û¨¤¦y¡A¥t³V¥L¾´N¦n

¤F¡C

¥n¸[(¤G)¡G¾©Ê¾A¦Xªº¤u§@¤j¬ù¦³¥i¯à¦b¦ó®ÉÅã²{¡H

¸t¥Ü¡G¾÷·|´x´¤¦b¦Û¤v¤â¸Ì¡A°t¦X¿n·¥¡B¼ÖÆ[¡B¥D°Ê¡A¦³§U¦¼

¦­¤é´M±o·s¤u§@¤]¡C

¶À«H¤h¥n¸[¡G¦³Ãö¹ï©ó¥_¤W±q¨Æ®ç¶é±¶¹B¤½¥q¹q¾÷§Þ³N¤H­û¤u

§@¾A¦X§_¡H¹ï¥¼¨Óµo®i¦p¦ó¡H

¸t¥Ü¡G¥i¦æ¤]¡C¥¼¨Óµo®i¡A¨Ì¦¼¤é«á§V¤O¦Ó©w¡C

¬x«H¤h¥n¸[¡G¥»¥ô¾©ó¤¤¥¡«H°U§½¤G¤Q¦~¡A¦]³Q¥xÆW»È¦æ¦X¨Ö

«á¡AµLªk¾AÀ³Åé¨t¦Ó¯d¾°±Á~¤G¦~¥b¡A¦Ó±`·|¦]±N­±¹ï´_¾«á

ªº¤u§@·P¨ì´q®£¤£¦w¡C¬O§_¦³¾÷·|¦A¦^¾³õ¡H¦ó®É´_¾¸û¨Î¡C

¸t¥Ü¡G¦¼¦]¦b¦P¤@­Ó¤u§@Àô¹Ò«Ý¤Ó¤[¡A¬G¹ï·s¾³õ¤å¤Æ»Ý¸ûªø

ªº®É¶¡¾AÀ³¡A¦¹¤D¤H¤§±`±¡¡A¤@¯ë¤H­±¹ï¦¹ºØ±¡¹Ò³£·|¥X²{µu

´Á¤£¾AÀ³¤§·P¡AµM¦Ó§^¬ß¦¼¯à¡yµê¤ß¡z±µ¨ü«ü¾É¡A«i´±­±¹ï²{

¹ê¡A©ñ¤UÖñê¡A½Õ¾A¤v¤ß¡A¦p¦¹©w¯à¦w¦í©ó·sªº¤u§@Àô¹Ò¡C¦Ü

©ó´_¾³Ì¨Î®É¶¡ÂI¡A§Y¬O¦¼¤ß¹Ò½Õ¾A¦n¤§®É¡A¦ý¤£©y¤Ó¤[¤]¡C

«ä®©¤§¡I

³¯«H¤k¥n¸[(¤@)¡G±qªø½úÅ¥¤Î§Ú¤p®É­Ô¦³«ôÃö¸t«Ò§g¦¬¬°«´¤k¡A

Äݹê§_¡H¨CÆF°Ê®É¡A¬Ò»XÃö¸t«Ò§gÅ@«ùµÛ¡A½Ð¶}¥Ü»P«Ò§g¤§¯«

½t¡H¤S¨C«ù¤QÂN¤é»w¸g®É¡A³£·|½Ð«Ò§gÅ@ªk¡A¬O§_¥i¦æ¡H

¸t¥Ü¡GµM¤]¡C¦¼¦g¥@´¿®½¹d¸ê­×«ØÃö«Ò¼q¤§Ãö¡C«ù¤QÂN¤é»w

¸g¡AµL»ÝÅ@ªk¡C

¥n¸[(¤G)¡G¸g±`·|¹Ú¨£¯«¦ò¡A¨Ò¡GÃö¸t«Ò§g¡BÆ[¥@­µµÐÂÄ¡BÀÙ¤½

ÁI®v¤Î¸t¦ò¥P¯«(¤K¥P¯Î¡B¦aÂäýµÐÂĵ¥)¡AÄݦó½t¥Ñ¡H

¸t¥Ü¡G¦¼¦g¥@´¿®½¹d¸ê­×«ØÃö«Ò¼q¡A»P¼q¤¤¥P¦òµ²²`½t¤§Ãö¡C

«J«H¤k¥n¸[¡G¥ý¤÷«J¡³·ç¨É¶§¹Ø¤K¤Q¤G·³(¦º¤`¤é´Á¡Ð²¤)¡A¥n°Ý

¦b³±±¡§Î¡H

¸t¥Ü¡Gµ½»î¡C
¡@

                                    ¦òªù°ª¹¬ªk»y¿ý
¡@

¡µ¨º¨Ç¶V¬O¯à·F¡A¶V¬O¦³¤~µØªº¤H¡A¶V¬O­n¨õ¤UÁ¾µê¡F­n¥H¤j

·O´d¨Ó«Ý¤H³B¨Æ¡A¤~¤£·|¥¢±Ñ¡C

¡µ¨Æ¨Æ³x¯à·F¡A¼Ë¼Ë­n¥e¤W­·ªº¡A³Ì«á³£·|¥¢±Ñ¡C¤£­n¥H¬°¦Û

¤v¬O¤j¾Ç¥Í¡A¼Ë¼Ë¤ñ¤H¦æ¡A¤£±µ¨ü¥L¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤@¥Í¬O¤£

¥i¯à¦A¦³¶i¨Bªº¡Cª¾ÃÑ¥÷¤lÁ`¬O¦b«ä·Q¤WÂण¥X¨Ó¡A³Q¦Û¤vªº

«ä·Q©Ò¿£¡A¦Ó°_§ÚºC¤ß¡C

¡µ¦³¦ì¦~»´ªk®v¨Ó°Ñ³X¦Ñ©M©|¡A¦Ñ©M©|»¡¡G¡y¦³ªº¤H®³°_±½§â

®É¡A´Nı±o³o­Ó¤£»Ý­n§Ú¨Ó°µ¡A³o¤£¬O¸Ó§Ú°µªº¡C¡z

¡@³o¦ìªk®v»¡¡G¡y§Ú´N¬O³o¼Ë¡C¡z

¡@¦Ñ©M©|»¡¡G¡y³o¬O¦b¸Ë¡y©M©|¥¹¡z¡B¨SºÖ®ð¡C¯à°÷¦b¤TÄ_ªù

¤¤°µ¨Æ¡A³o¤]¬OºÖ®ð¡A­n­×ºÖ¡C¦~»´¤H³o¼Ë¤£·|¶i¨B¡B°^°ª

¤ß¡I¦³ªº¤Hı±o¦Û¤v¬O¤j¾Ç¥Í¡A¤j¾Ç¬O¤j¾Ç¡A·Q·í³Õ¤h¤]­n¦A

ºt¤@Äաаµ¨Ç¬~¸J¡BÀ¿¥Ö¾cµ¥¨õ·L§C¤Uªº¨Æ¡A¨S¨ºÂ²³æ´N»¡§Ú

¬O³Õ¤h¡C¾Ç¦ò¤]¬O¤@¼Ë¡A¤jµÐÂĦb¦]¦a­×¦æ®É¡A¤j¦h°µ¨ÇµN¶º

µ¥²Ê¬¡¡A¶V²Â¶V³Q¤H»´ºC¡A¤~¶V¦³¶i¨B¡C³o¤~¬O­×¦æ¡A§_«h»¡

§Ú¦b­×¦æ¡A­þ¦³¡y¦æ¡z¶]¥X¨Ó¡H­þ¦³¨º­Ó¹D¦æ¡H¡z

¡µ¤H­Y¨Ó½Ð°Ý§Ú­Ì¸g¨åªº·N«ä¡AÀ³·íºÉ¤v©Òª¾¡A¸ÛÀµ¬°¥L¸Ñ

»¡¡A«h©ó¤H©ó¤v¥Í½Ñ¥\¼w¡F¤Á¤£¥i¥H»´ºC¤ß±À»¡¤£ª¾¡A«h¦Û¤v

¦³¹L¥¢¡C

¡µ­×¦æ¤£¯à°õµÛ¡A°õµÛ§Y¥Í·Ð´o¡C

¡µ¨º¨ÇÀH¶¶¦Û¤v¦Û¥Ñ·NÃѥͬ¡ªº¤H¡A©¹©¹·|¥¢±Ñ¡F¤£·|§@«o¸Ë

·|ªº¡A¤]·|¥¢±Ñ¡C

¡µ¦pªG­n¬Ù«o·Ð´o¡A¤Z¨Æ·íÀH±q¤j²³©Î¥L¤Hªº·N¨£¡A¤£¥i±j´N

¦Û¤vªº¬Ýªk¡F¥u¦³¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¥i¥HÅ¥¦Û¤vªº·N«ä¡A³o¬O§Ô°d

ªº¤èªk¡C

¡µ¤Z¨Æ¤£­n°õµÛ¡A¦³®É¸I¨ì¬Y¨Ç¨Æ¡AÁ`·Q­n¨Ï¥¦¤ñ¸û§¹¬ü¡B¤ñ

¸û²z·Q¡A¤@ª½§â¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A°l¨D¡B¤@ª½°l¨D¡A³o´N¬O°õµÛ¡C

¡µ¤£­n°õµÛ¡A¤@¤ÁÀH½t¡A¦pªG¦³®vªøÀ°§A°µ¨Æ¡A§Aı±o©Ó¾á¤£

°_¦Ó¥B·lºÖ³ø¡A³o´N¬O°õµÛ¡Ð©ÈºÖÅý¤H®a±o¥h¡F¦pªG¤H®a±o¨ì

ºÖ³ø¡A¦Û¤v¥»¨­¤]­n¦³ºÖ¡A¤~¥i¯àÅý§O¤H±o¨ìºÖ¡C

¡µ¤£­n°õµÛ¦nÃa¡C­Y°õµÛÃaªº¡A«h¥Ã»·°±¯d¦í¡A¤£¯à¶i¨B¡A¨Ò

¦p¦Û¤v°µ¿ù¨Æ¡A¤ß¸Ì´N·P¨ì«ÜÃø¹L¡A¤ß¤£¶}¡A¤@ª½°õµÛ³o¥ó

¨Æ¡A´NµLªk¦w¤ß¿ì¹D¡C¤@¤Á³£¬O¤Û¤Æ¤£¹êªº¡A¹L¤F´Nºâ¤F¡A­Y

°õµÛ§Y¥Í·Ð´o¡C

¡µ­×¦æ¤H¤£¯à¦³¡y­n¨ü¤H¨Ñ¾i¡zªº©ÀÀY¡A¦³³o­Ó©ÀÀY´N¬O¡y³g

©À¡z¡A´N¬O¡y§Ú¬Û¡z¡A­n¡yÁ¾µê¡B¤U¤ß¡z¡A¤~¯à¥h§Ú¬Û¡F¥H¥­

±`¤ß¨Ó¦æ«ù¡A´N¬O­×¡y§Ù¡B©w¡B¼z¡z¡C

¡µ·Ó®v¤÷ªº¸Ü­×¦æ¡AÃä°µÃä©À¦ò¡A¥h§Ú°õ©Mªk°õ¡A´¼¼z¤~·|

¶}¡C´¼¼z¬OµL¦â¬Ûªº¡A§ì¤]§ì¤£¨ì¡F´¼¼z¶}®É¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A

¸I¨ì¨Æ±¡¤@°Ê¡A´Nª¾¹D¦p¦ó¥h³B²z¡A³o¤~¬O´¼¼z¡C

¡µ¥X®a¤H­n¨ÆµL©Ò¨D¡B¤ßµL©Ò¦í¡C

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y³ô§Ô¦g ©õ¨å«¬¡z                  ¡@

¤å¡þ¶¾®¶¶©

¡@

¤G¤G¡B©u¥¬¤@¿Õ¡Aª÷¿Õ¤]

§õ¤ó³\¤§¡Ð©u¥¬¡B÷ᥬ¦C¶Ç

¡y©u¥¬¤@¿Õ¡z¡A²ºÙ¬°¡y©u¿Õ¡z¡C·N§Y¨k¤H¤@¥¹¤¹¿Õ¤_¤H¡AÁa

¨Ï­u´öÁФõ¡AÄ묹¥Í©R¡A¥ç¶·¡y°í§Ô¹Ï¦¨¡z¡A¹F¦¨¨Ï©R¡A¥ç§Y

µ´¤£¥i¥¢«H¤_¤H¤§¿×¤]¡C¬O¥H©Ò¿×¡y©u¿Õ¡zªÌ¡Aª÷¿Õ¤]¡C

¡@¡@¦¹¤D¦³Ãö©u¥¬«H¦u©Ó¿Õ¦Ó¬y¶Ç©ó¥@¤§¨å¬G¤@«h¦Õ¡C

¡@¡@©u¥¬¤D·¡¤H¤]¡C¬°¤H¥ô«L¡A¬O¥H»D¦W©ó·¡¡C¶µÄy¥Î©u¥¬²Î

»â·¡­x§ðº~¡A´¿¼Æ«×¸mº~¤ý(¼B¨¹)©ó§xµ~¤§¦a¡C­¤¦Ü¶µ¦Ð²×¬°º~

©Ò·À¡A°ª¯ª(¼B¨¹)¹E¥H¤dª÷ÁʨD©u¥¬¡A¦}¿×¡G¡y´±¦³ÂðΪ̡A¸o

¤Î¤T±Ú¡C¡z¦¹®É©u¥¬¥¿°ÎÂéóÀ䶧(¤µªe¥_¬Ù)©P¤ó¤§®a¡C©P¤ó§Ù

·V®£Äß¡A§Y¹ï©u¥¬¨¥¡G¡yº~¤ýÁʱN­x¤õ«æ¡A±N´M¦Ü¦Ú®a¡A©u±N

­x¦p¯àÅ¥¦Ú¤§¨¥¡A¦Ú´±Äm­p¡A¦p¨ä¤£¯à¡A¦ÚÄ@¦Û¦F¡z»Ú¦¹¥Í¦º

§ñÃö¤§®É¡A©u¥¬³\¤§¡C©P¤ó¹E§Y±N©u¥¬«c¥úÀY¡A­º¤WÏE¡AµÛ

½Å¦ç¡A¨Ë¥£¹²¡A»P¨ä¥L¥£¹²¡A¨Ö¥Î®a¹­¤Q¤H¡A¸m©ó¼s¬h¨®(§Y³à

¨®)¤§¤¤¡A¹B°e¦Ü¾|¦¶®a½æ¤§¡C
¡@

¡@¡@¦¶®a¤ßª¾©u¥¬¦b¤º¡A¤DÁʤ§¦Ó¸m¤§¥Ð¡C§Y§i»|¨ä¤l¤ê¡G

¡y¥Ð¨ÆÅ¥±q¦¹¥£(§Y©u¥¬)¡A§Y¥²»P¦P­¹¡C¡z

¡@¡@º¸«á¡A¦¶®a§Y¹£©¹¬¥¶§®Ê³X¦¼³±«J¼ð¤½¡A¨Ã»P¤§°Óij¡A±q

¦ÓÀò±x©u¥¬¬°½åªÌ¡A¤S¬°®ð¥ô«L¡A¬é¦]¨â°ê¥æ¾Ô¡A¦U¬°¨ä¥D

¥Î¡A·¡±Ñ¦Ó³º²_¸¨¦Ü¦¹¡A¦¶®a¹E¦Ó´d¼§¤ß°_¡A§Y·í­±¥n¸[¨Ã¼°

¸ÛÀµ¨D¼ð¤½½ç§U¤@Áu¤§¤O¡A¦V¤W¶i¨¥¡A¥H³j©u¥¬²j¡C¡@¡@

(¥þ®Ñ§¹)¡@¡@

¡@

            ¡y®©²z¼á¤ß¡z              

¡@

¤G¤»¡B³±´cº×²`¡@¶§µ½¥\¤p

´c§Ò³±¡Aµ½§Ò¶§¡A¬G´c¤§ÅãªÌº×²L¡A¦ÓÁôªÌº×²`¡Fµ½¤§ÅãªÌ

¥\¤p¡A¦ÓÁôªÌ¥\¤j¡C

ÄÀ·N¡G

¡@¡@°µ¤FÃa¨Æ¤£­nºò¡A©Èªº¬O§A·QºÉ¤èªk¨ÓÁôÂæӤ£¨Ï¤Hª¾

¹D¡A³o¸o¹L´N¤j¤F¡C¦æµ½¥»¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬O§A­n¬O©È¤H¤£ª¾¹D¦Ó

¥[«Å´­¡A³oÅܦ¨ªf¦W³¨ÅA¡Aºâ¤£±o¤°»òµ½¦æ¤F¡C©Ò¥H¥Ñ©Ê¤ºµo

¥X¨Óªº´c¨Æªí²{¦b¥~­±ºÉ¤H¬Òª¾¡A³oºØº×±w¤Ï¦Ó¤Ö¤F¡C¦ý¬OÁô

µÛ¦Ó¤£Åý¤Hª¾¹Dªº´c¨Æ¥Lªºº×±w´N¤j¤F¡C¦pªG§@µ½¨Æ¬°ªº¬Oªí

²{¦Û¤v¡A³o¼Ëµ½ªº¥\¤]¨Ã¤£¤j¡A¦Ó­n¯à¦b·t¤¤§@µ½¨Æ¤£«Å´­¦Û

¤v¡A³o¼Ë¥\´N¤j¤F¡C

¥Õ¸Üª`ÄÀ¡G

¡@¡@§@´c¨ÆÅS©ó¥~ªº¤H¡A«h²³¥Ø©Òµø¤Q¤â©Ò«ü¡A¨ä´c¦æ¤£±oÂX

±i¡A©Ò¥H¬°º×²L¤Ö¡C¦pªG»{¬°¤H¤£ª¾¦Ó¦Û¤v§@¤FÃa¨Æ§â¥LÁôÂÃ

°_¨Ó¡A¤£³Q¥L¤Hª¾¾å¡A«h¥L¦Û¤vı±o¤Q¤À±o·N¡A¨º¥L´N­n¥[

²`¸o¦W¡A²×¦Ü©ó¨­±Ñ¦Wµõ¡A©Ò¥H»¡´c¤§ÅãµÛº×²H¦ÓÁôªÌº×²`¡C

§@µ½¨Æ³ßÅwÅãÅS©ó¥~­±¡A¨Ï¤H®aª¾¹D¡A¥Lªº¥\¼w´N¤p¤F¡A¦Ó¦b

·t¤¤§@ªºµ½¨Æ¡A¥Lªº¥\ªG­Ë¤Ï¦Ó«Ü¤j¡C³o­Ó¹D²z«D±`¶ø§®¡A¥u

¦³¦ò®aªº¹D²z¤~¯à°÷¸ÑÄÀ²M·¡¡C«öµÛ¹D²z¨Ó»¡¡A§@µ½¨ÆÅã¥Ü¥X

¨Óµ¹¤j®a¬Ý¡A³o´N¤£ºâ¯uµ½¡A¦]³o¸Ì­±§tµÛªf¦W³¨ÅAªº¤ß²z¦s

¦b¡C©Ò¥H¥Lªºµ½¦æ¤]´N¤£·|¦³¦h¤jªº®Ä¥Î¡A¤]¤£·|¹ý©³¥h°µ§¹

µ½¨Æ¡C¤Ï¤§¦b·t¤¤¥h±Ï¤HÀÙ¥@¡A«h¨ä¥ß¤ß¬°µ½¡A¥²©w¤£­p¸û¦W

ÅA¡C¥L°µªº¨Æ¤]¥²©w¹ý©³§¹º¡¡C©Ò¥H»¡µ½¤§ÅãµÛ¥\¤p¦ÓÁôªÌ¥\

¤j¡C¥Ñ¥H¤Wªº¹D²z¨Ó»¡¡A«h³g©x¦Ã¦O¤§®`»·¸ûµs¸é¤§®`¬°¤j¡A

¦Ó¾ÇªÌ±Ð¨|¤§¥\³Ò¤ñ­x¤H¬Fªv®a¤§¥\¨Ó±o²`«p¨Ç¡C


¡@

¡y¬I¤©±a¨ÓÅw³ß¡z

§@ªÌ:¤B°®

¡@¡@

¡@¡@¦³¤@¦~ªº¸t½Ï¸`¡A´I®a¤l§Ì¬d²z±µ¨ü­ô­ôÃØ°e·s¨®¤@½ø§@

¬°¸t½Ï¸`ªºÂ§ª«¡C·í¤Ñ¡A¬d²z±q®a¸Ì¨«¥X¡A¬Ý¨ì¤@¦ì¨k«Ä¥¿¦b

¥L¨º½ø·s¨®¥ªÅU¥k¬ß¡A¨Ã¤£®ÉIJºN¥L¡Aº¡ÁyÅS¥XªY¸rªºªí±¡¡C

¡@¡@¬d²z»á·P¿³½ì¡A¤@ª½¬ÝµÛ³o¦ì¤p¨k«Ä¡A±q¬ïµÛ¨Ó¬Ý¡A¥Lªº

®a®xÅãµM¬O¤@¯ë¶¥¼h¡A³o®É¡A¤p¨k«Ä©ï°_ÀY¨Ó°Ý¹D¡G¡y¥ý¥Í¡A

³o¬O§Aªº¨®¶Ü¡H¡z

¡@¡@¬d²z¦^µª»¡¡G¡y¬O°Ú¡I³o¬O­ô­ô°e§Úªº¸t½Ï§ª«¡C¡z

¡@¡@¤p¨k«Ä¸C¤j²´·ú¡G¡y§A¬O»¡¡A³o¬O§A­ô­ô°eªº¡A¤£¥Îªá¤@

¤ò¿ú¡H¡z

¡@¡@¬d²zÂIÂIÀY¡C¤p¨k«Ä¡G¡y«z¡I§Ú§Æ±æ......¡z

¡@¡@¬d²z»{¬°¥LÁA¸Ñ¤p¨k«Ä§Æ±æªº¬O¤°»ò¡AªÖ©w¦Û¤v¤]¦³¤@¦ì

¥X¤â¤j¤èªº­ô­ôÃØ°e§Ú»Ý­nªºªF¦è¡C¦ý¤p¨k«Ä«o»¡¡G¡y§Ú§Æ±æ

¦Û¤v¤]¯à·í³o¼Ëªº­ô­ô¡I¡z

¡@¡@¬d²z²`¨ü·P°Ê¦a¬ÝµÛ³o¦ì¨k«Ä¡AµM«á°Ý¡G¡y­n¤£­n§¤§Úªº

·s¨®¥h°Â­·¡H¡z

¡@¡@¤p¨k«ÄÅå³ß¸U¤À¦aµªÀ³¤F¡C³}¤F¤@·|¨à¤§«á¡A¤p¨k«ÄÂਭ

¦V¬d²z»¡¡G¡y¥ý¥Í¡A¯à¤£¯à³Â·Ð§A§â¨®¶}¨ì§Ú®a«e­±¡H¡z

¡@¡@¬d²zÅS¥X·L¯º¡A¥L²z¸Ñ¤p¨k«Äªº·Qªk¡A¦]¬°§¤¤@½ø»¨µØªº

¤j¨®¤l¦^®a¡A¦b¤pªB¤Í­±«e¬O¥ó¬¯Ä£ªº¨Æ¡C¦ý¥L¤S·Q¿ù¤F¡C

¡@¡@¡y³Â·Ð§A°±¦b¨º¥x¶¥®Ç¡Aµ¥§Ú¤@¤U¦n¶Ü¡H¡z

¡@¡@¤p¨k«Ä¸õ¤U¨®¡A§Ö³t¶]¤W¥x¶¥¡A¶i¤J«Î¤º¡A¤£¤@·|¨à¥L¥X

¨Ó¤F¡A¨Ã±aµÛ¤@¦ì±w¦³¤p¨à³Â·ô¯g¦Ó¶_µÛ¤@°¦¸}ªº¤p«Ä¡C¥L§â

¤p«Ä¦w©ñ¦b¥x¶¥¤W¡Aºò¾aµÛ§¤¤U¡AµM«á«üµÛ¬d²zªº¨®¤l»¡¡G

¡y¬Ý¨£¤F¶Ü¡H´N¹³§Ú¦b¼Ó¤W¸ò§AÁ¿ªº¤@¼Ë¡A¥~Æ[·s¿o¤Sº}«G¡A

³o¬O¥L­ô­ô°eªº¸t½Ï§ª«¡I±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤]­n°e§A¤@³¡³o¼Ë

ªº¨®¤l¡A¹ê²{§AªºÄ@±æ¡A¤£­n¦Ñ¬O¬ÝµÛÃoµ¡¸Ìªº¸t½Ï§ª«¡A«o

µLªk±o¨ì¡C¡z

¡@¡@¬d²zªº²´·úÀã¼í¤F¡A¥L¨«¤U¨®¤l¡A±N¤p§Ì§Ì©ê¨ì¨®¤lªº«e

±Æ®y¦ì¤W¡A¥Lªº­ô­ô²´·ú¸Ì°{ÅS³ß®®ªº¥ú¨~¡A¤]ª¦¤F¤W¨Ó¡C©ó

¬O¡A¤T¤H¶}©l¤F¤@¦¸¯O¦L¤ßÃûªº°²¤é¤§®È¡C

¡@¡@³o­Ó¸t½Ï¸`¡A¬d²z©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ¡Gµ¹¤©¤ñ±µ¨ü§ó¥O¤HªY

³ß¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤@¥Í·í¤¤¡A¤j³£±µ¨ü²³¥Íªº·ÓÅU¡AµL½×­¹¡B¦ç¡B¦í¡B

¦æ³£­n¨D¦³°_½Xªº¥Í¬¡¤ô¥­¡A¦ý¬O¯àª¾¨¬ªº¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¦Ê¯ë«è

ïȵLªkÀò¨ú§ó·s¬ì§Þ¡B§ó°ª³W®æªºª«¼¤»P³]¬I¡A¦n¦ü¤j®a³£

Á«¤í§A¡A·Q¨ìªº³£¬O¡y±µ¨ü¡z¡A¨Ã¥Bµø¬°²z©Ò·íµM¡C¦p¦¹°¾°õ

Æ[©À¡A¥Í¬¡¯¶¤Æ¡B¤£º¡»P¼~·T¡A¹L±oÆ{Æ{¹èÅw¤F¡C®í¤£ª¾¡A»°

§ÖÂàÅܤߩÀ¡A¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¨Æ¨ÆÁ¿¨D¥I¥X¡y¬I¤©¡z¡A¬I¤ñ¨ü§ó¦³

ºÖ¡A´N·|³ß¼ÖµL¤ñ¤F¡C

¡@

¡@

¡y¤ß¡]¤T¤Q¤C¡^¡z

¤å¡þªL­õ¤T    ¡@¡@¡@¡@

¡@

¡@¡@¡y»´²M¤Wª@©ó¤Ñ¡A¿B­«¤U¼Y©ó¦a¡C¡z³o¬OµêµL¦t©zµ¹

¤©¡yþ¨ÆF¡z©w¦ì©ó¤Ñ¡B©ó¦a¤§¦ÛµMªk«h¡Cþ¨ÆF§Y¬O¡y­ìÆFÅé¡z

¡B©Î¤ê¡y¤ß¡z¡A¤D¥Ñ¤Ñ¦Ó­°¡A¬G¥çºÙ¡y¤Ñ¤ß¡z¡A¤Ñ¤ß§Y¹D¤ß¡C

¤W¤Ñ½á¤©¤H¤§¡y©ÊÆF¡z¡A¬Oºë¯Â¼ä²b¡A¤@¹Ð¤£¬V¡A¥ç§Y¬OªÅªÅ

²b²b¡B¤@µL©Ò¦³¡A©Ò§eÅ㤧ª¬ºA¡Ð¬O¤@¹Î¥ú¨~¡C

¡@¡@¡y±©¤F®©¦Û©Ê¥»¤ß¡A³ô´Á³¬¨ä¨¸´c¡A¦æ¨äµ½¨}¡C¡z¤H¤ß

¦³¤KÃÑ¡A«e¤»ÃѧY¤»®Ú(²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N)¡A¤»®ÚªÌ¤»¸é

¤]¡B±ýªù¤]¡B¤»±ý¡B¤»¹Ð¤]¡C¬G¤j¤Z­×¾ÇªÌ³£±o¹ý©³¥h¤F®©¥»

¤ß¡Ð­þ§Ú­Ì¤~¦³¥i¯à§â¤»®Ú¤»¹Ð°É¯}¡F¤~¦³¥i¯à¨c¨c¬Ý¦u¦í¤»

®Ú¤»¹Ð¡Aµ´¤£®e³\¨ü®Ú¹Ð«I»k§Ú­Ìªº¤ß©Ê¡F¤~¦³¥i¯àª¾©Ò¬ù§ô

¥»¤ß¡A¤£¨Ï¨ü¤»®Ú¤»¹Ð±Þ©]¤§¼vÅT¡F¤~¯àª`·N¹ï¤»®Ú¤»¹Ð¨D¨ä

¾A¤¤¦Ó¤£¥¢¨ä¥¿¡F¤~¯à±Ä¨ú¹ï¤»®Ú¤»¹Ð¤§¥Î³~¡A¦Ó³¬¨ä¨¸´c»P

Áa¼¤¡B¦æ¨ä§Q¯q¤H¸s¤§¥\¯à¡C

¡@¡@¡y¤º¤£¨ü¤ß©À©ÒÂà¡A¥~¤£¨ü¹Ð¹Ò©Ò»Ù¡C¡z°ß¯à¦p´µªÌ

¡A³ô´Á¡y¦w¦í¡z¥»¤ß¡Bª@µØ©ÊÆF¡C¦pªG§Ú­Ì¥~ªíÁö¯à¸ò¤H¤@¼Ë

¦YÂN¡B¤]°á¸g°á¦ò¡B©Î¤]°Ñ»P«×²³¤£¯h¡CµM­Y³oÁû¤ß«o±`©öÀH

¹ÒÂà¡A©Î¦Ñ¬O¤£¯à´x±±¤v¤ß¡B¤£¯àÅ@«ù¦í³oÁû¤ß¡A³oºØ­×¦æ±N

¥O¤v¤ßÆF®É¦Ó¥ú©ú¡B®É¦ÓÅf²H¡A¦¹¬ÒÄݵLªk¡y¦w¦í¡z¤v¤ß¨Ï

µM¡A¬G¶Õ¥²ÀHªi³v¬y¡A¦Ó»á©ö¨ü¤C±¡¤»±ý©Ò§]¾½¦Ó¤£Ä±¨o¡C

¡@¡@¡y¬°µ½¥h´c¡A¥þ¾Ì¦Û§Ú­n¨D¥h°µ¨ì¡C¡z»\­×©Ò¶·ª`·NªÌ

¡y°_¤ß°Ê©À¡z¤]¡A¬G§Ú­Ì·í®É®É¨è¨èª`·N±q°_¤ß°Ê©À³B¬Ù¹î¡A

©Î°ß¦³¤£Â_¦V¤º¤ßÆ[·Ó¤v¯Ê¥¢»P¹L¿ù¡A¥i¿×¥þ¦b°w¹ï¡yÂ_´c­×

µ½¡z»P¡y§J¤v¤î±ý¡z¥h¤O¤U¤u¤Ò¡A¦Ó³o¨Ç°ÝÃD¥þ¶·¤£Â_ªº¾Ì

¡y¦Û§Ú­n¨D¡z¥h°µ¨ì¤§¤@ªù¥\½Ò»P­×¬°¡A§OµL¥L³~¡C

¡@¡@¡yÆF»P±ý¥æ¾Ô¡A°ß²¿±ýµ´±ý¥H²M²b¥»¤ß¡F¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í

¡A¥Hª§¤d¬î¸U¥@©ó¥Ã«í¤£¼Y¡C¡zÆF»P¼¤´X¥G±`¬Ûª§«Ï¥æ¾ÔµÛ¡A

·í¼¤¤ß¿K²±¡A«h¹D¤ß¬Û¹ï·L®z¡F¤Ï¤§¡A¯à¨Ï¹D¤ß°í©w¤£°Ê¦pª÷

­èªÌ¡A§Y¥i®ø«Ú¼¤¤ß©óµL§ÎÂܨo¡C¨ä¹ê¡A­×¤DÄݤ@½ú¤l¡y¥h±ý

¥H²bÆF¤§¹Lµ{¡z¡A¬G§Ú­Ì°È¶·ÂǦb¤µ¥Í¦³¨­¤§¦~(¥Í©R´Á­­¤º)¡A

§â¨ü¹Ð¬V¤§¨p±ý¤ß¹ý©³ªº¬~º°°®²b¡A°ß¯à§â¦s§t¨p¼¤¤§¤H¤ß¸m

¤§©ó¦º¦a¡A´µ¤D¡y¤H¤ß¦º¡A¹D¤ß¥Í¡z²j¡I©l«ñ«ì´_­ì¥»²M²b¤§

¦Û©Ê¥»¤ß¡A¡y²M²b¡z§Y¦ò©Ê¡B§Y¹D¤ß¡B§Y§Ú­Ì²¦¥Í·Q­n­×¦^¤§

¯u¤ß¡C¦@«j¤§¡I
¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y §â¥Í¬¡·íÁI¨Ó°Ñ®©¡z

¤å¡þ¥»ªÀ¸ê®Æ«Ç
¡@

¡@

¡y¨Æ¨Æ¬}©ú¬ÒÁI¾÷¡A

¡@¤H±¡·Ò¹F§Yª÷¤¦¡C¡z


¤@¡B±¤ºÖ­×ºÖ

¡@¡@ªñ¥N¦L¥ú¡A¥°¤@¤j®v¯S§Oª`­«¦¹ªk¦¹¦æ¡A¥°¤@¤j®v»¡¡y±¤

¦ç±¤­¹«D°ß±¤°]½t±¤ºÖ¡C¡z¦L¥ú¤j®v©ó¤@µ¯¤@µ·¬Ò¤£®ö¶O¡A¨£

§Ì¤l¤¤¦³®ö¶OªÌ§Y¥¸°Ý¡y§A¦³¦h¤jªººÖ¡H¡z¡y­×ºÖ¡z§Y¦æµ½

¿n¼w¡A§Q¼Õ¦³±¡¡C§Ú¨ü¤G¤j¼wªk±Ð¡A¸`»ü¦Ûªª¥H±¤ºÖ¡A¼Ö¬I¦n

µ½¥H­×ºÖ¡C²{¥N¤H¦n¡y¨ÉºÖ¡z¡A¦Y³Üª±¼Ö¬ï¥Î°l¨D°ªÀɦ¸¦Ü©ó

°ø¨×¡A¦ò»¡¡y¨ÉºÖ§Y®øºÖ¡z¡A§A²{¦³ªººÖ¤]¬O¦h¥Í¿n­×¦Ó¨Ó¡A

¹³»È¦æùتº¦s´Ú¡A¥u¨ú¤£¦s¡A³Ì²×§¤¦Y¤sªÅ¡C±¤ºÖ¦p¸`°]¡A

­×ºÖ¦p¦s´Ú¡A¡y¦Û¨D¦hºÖ¡A¼sºØºÖ¥Ð¡z¬O¦ò®a­×ºÖªk¨¥¡C

¤G¡B¬°µ½­×¼w

¡@¡@¬°µ½¦³¤T¸q¡G»P¤H¬°µ½¡B¦h¦æµ½¨Æ¡B¼sµ²µ½½t¡C¸Uµ½Âk

¼w¡A¼w¤£­×«h«~¤£¥ß¡A·~¤£¶i¡A°µ¤£¦n¤H´N­×¤£¦¨ªk¡AÃÒ¤£¤F

ªG¡A±o¤£¤F¹D¡A¦¨¤£¤F¦ò¡C¥j¤µ°ª¤H¥H¡yµ½¼w¡z¦¨¹D¤S¥H¡y

µ½¼w¡z«×¤H¡A¬°µ½ªÌ¤ß¦w¡A¦³¼wªÌ¤Ñ§U¡A¸Û«Dµê¨¥¡C

¤T¡B´L®v­«¹D

¡@¡@¦òªû»¡¡y²³¥Í¬Ò¦³¯u¦p¦ò©Ê¡z¡A¬G·í§²³¥Í¦p§¦ò¡C¦òªù

§Ì¤l§·q¦òªû¬O¦]¬°¦òªû¬O¤H¤Ñ¤j¾É®v¡A¬°²³¥Í«ü©ú¤F¸Ñ²æ¥Í

¦º·Ð´oªº¤j¹D¡A¤]¥u¦³´L®vªÌ¤~¯à±o¨ì®v´Lªº¤jªk¯u¶Ç¡F­«

¹D§Y°í«ù¦t©z¤H¥Í¤§²z¡A¥Í¥Í¥@¥@¡A»P¹D¤£¹H¡C

¥|¡B¬È¦]ÄߪG

¡@¡@¦òªû»¡¡y¦]ªG¤£¥i«äij¡z¡A¦]ªG¤£¦]¬°§A¤£¬Û«H¦Ó¤£¦s

¦b¡C­Y¤H¤H¬Òª`­«¦]ªG¡A¬ÈÄߦ]ªG¡A«h¤H¤H¤£´±°µ´c¡A¥@¬É¦Û

±o©M¥­¡A¤H¶¡¦Û¦¨²b¤g¡A¤ßÆF¦ÛÀò²M²D¡C±þ¤H©ñ¤õ¬O¦]¡A¨Ìªk

³B¨M§YªG¡A¡yºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡A¦]ªG¬L³¹¡A¦Û°µ¦Û¨ü¡z¡A

ª`­«¦]ªGªÌ¡A¦Û¯à§Ù±þµs²]¡A±½³gÜÒè¡C

¤­¡B¶Ô³Ò¥ô«è

¡@¡@¦òªû¦b¥@®É¤]¸g±`³Ò°Ê¡A±½¦a¡B¤^­¹¡A¬°§Ì¤lÁ_¦ç¡Bªv

¯f¡A«ª÷­è¸g»½t°_¡G¦òªû¿Ë¥h¤^­¹¡AÂk¨Ó­¹²¦¡A¬~¨¬¦Ó§¤¡A§Ì

¤l¶·µÐ´£ªøªÌ°Ý¡y¦æªÌ¦p¦ó­°¥ñ¨ä¤ß¡z¡A¦òªûµª§Ì¤l°Ý¦Ó¦³¤F

³o³¡°¶¤j¸g¨å¡C¦òªû©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¤]­n¦Y¬ï¥Î¦æ¡A¥Lªº¤jªk´N

¦b³o¥­±`ªº¥Í¬¡¤¤©ó¦Û©Ê¤§®ü¬y¥X¡A¦ò»¡¡y¤@¤Á²£·~ªv¥Í¬Ò»P

¹ê¬Û¤£¬Û¹H­I¡z¡AÁI©v«Å¾É¦b¬å®ã¬D¤ô¤¤®©¹D¡A¡y¥©§â¹Ð³Ò§@

¦ò¨Æ¡z´N¬O¥Í¬¡ÁIªk¡A¡y¥ô«è¡z§Y¡y§Ô°d¡z¡A¯à¥Í·O®§ª§¡A¥Ñ

¦¹¦Ó¤J¡A·íÃÒ¨ì¡yµL¥Íªk§Ô¡z¤§¹Ò¡A§Y±o¡y§Ô°dªk¼Ö¡z¡C

¤»¡B¯u°Ñ¹êÃÒ

¡@¡@­×¦æ¡Bªv¾Ç¡B°µ¤H¥²¶·¡y¯u¯u¹ê¹ê¡A¤ã¤ã¹ê¹ê¡A¦Ñ¦Ñ¹ê

¹ê¡z¡A²z¦æ¨Ö¤J¡A¨Ó¤£±o¥bÂIµê°²¡A¥úª¾­×¾Ç¦òªk¯à¤F²æ¥Í

¦º¡A§A­×ÃÒ¤£¨ì¤]¬OªÅªP¡C­×ªk¡Bªv¾Ç¡B°µ¤H¤T¦ì¤@Åé¡A³Ì²×

ÁÙ¬O¸¨¦b¯u¹ê¡C

¡@

¡@

¡y¦Y¥X¹D²z¡z

¤å¡þªL©[¸q

¡@

¡@¡@ªüÀ¨¬O°@¸Ûªº¤@³e¹D«H®{¡A¥ý¤÷¬O¿W¤l¤S«D±`§µ¶¶¡A©Ò¥H

®a¸Ì³]¦³¦ò°ó¡A¦Ó¦b·í®É¥X¥Íªº§Ú¡A¶¶²z¦¨³¹´N¦Y¯À¡A¥ç©Ò¿×

¡y­LùدÀ¡z¡A³o¬O§Ú¦Y¯Àªº¦]½t¡A¥u¬O¨S·Q¨ì«á¨ÓªüÀ¨©¹¥Í

¡A®a¤H¤@­Ó­Ó¦Y¸§¡A¦Û¤v«o¤@½ú¤l¡y¤£ª¾¦×¨ý¡z¡A¦³¤H¦n©_°Ý

§Ú¬°¦ó¦Y¯À¡H³£¶}ª±¯º¡G¡y¤j·§¤W½ú¤lÃa¨Æ§@ºÉ¡A³o½ú¤lª`©w

¦Y¯À¨ÓÄb®¬¡C¡z¥H«e¦b§O¤H²´¤¤¦Y¯ÀªÌ¡y²§Ãþ¡z¡A»P¤H¬Û³B¹ç

¥i«O±K¾j¨{¤l¡F²{¥N¤H¦Y¯À¡A«H¥õ¤£¬O°ß¤@ªº²z¥Ñ¡A¦³¤H¬°¤F

°·±d¡A¦Ó¦b¥xÆW¦³¤H¬O¦×¦Y¦h¦Y©È¤F¡A¥þ¥@¬É¯ø¯À¤H¤f¤@ª½¦b

¼W¥[¡A¤£ºÞ¥ô¦ó¦]¯À¡A³o¥i¬O«D±`¦nªº²{¶H¡C

¡@¡@±`¦³¤H»{¬°¦Y¯À¦³Ãª°·±d¡A´N½Ð¹ï¤è¸C¤j²´·ú¬Ý¬Ý§Ú¡A¥¿

À\¤§¥~´X¥G¤£¦Y¹s­¹¡A³s¥V¦Ü³£¤£¶i¸É¡A¤j¯fµL¤p¯f¤Ö¡A¤j³¡

¥÷¯ø¯ÀªÌ¨­Åé½G®z¡A¬Ò¥Ñ©ó¦Y±o¬D­¹¡B¦Y±o©T°õ¡A¦³³\¦h¤H

«C´Ô¤£¦Y¡A­W¥ÊÃø¦Y¡A¬õÅÚ½³©È¸{¨ý¡A¨§Ãþ¤£¯à¦Y·|µh­·¡F¤×

¨ä¤@­Ó¤H¶}¥ë¡A¤£¬OªwÄÑ´N¬OÂæµæ¡F¦Ó¦b¸§­¹ªº³õ¦X¡AÁç¤l¤£

¯à¥Î¡A¸J¸_¤£´±¥Î¡Aªo¤F¨Ç¦Y¤£¤U¡AÄФFÂI·|¥Í¯f¡A¦Y¯Àªº¤é

¤l·Uªø¡A¨­·U¤£¦Û¥Ñ¡A¤ß·U¤£¦Û¦b¡A¦ó¨Ó°·±d¥i¨¥¡A§ó¤£¥Î»¡

¤©¤H¤è«K¡BÀH¹J¯à¦w¡C

¡@¡@¦b¯À­¹©±¬Ý¨ì¤@¨Ç¦~»´¤H¡AªF¦èÂI¤F¤@¤j°ï¡A¦Y¤£§¹¶¶¤â

´N­Ë±¼¡A¦Y¯ÀªÌ¤£¬OÀ³¸Ó§ó±¤ºÖ¡H¦³¤@°}¤l¬y¦æ¯À­¹±ßÀ\üj¤¸

¦Y¨ì¹¡¡A¥Í·N¯S§O¿³¶©¡A¦Y¯À¦Y¥X³g©Àªº©Ç²{¶H¡F¥H«e¦³¦ì

¾F©~¬O¯ø¯ÀªÌ¡A«o¬Oµó§{¾F©~²´¤¤ªº´c·@°ü¡A¹ï±C±C¨èÁ¡¡AÁÙ

±`±`­h«Ý¤p¨û¡A¯u¤£ª¾¬°¦ó¦Y¯À¡F¦Y¯À¬O­n¯à¤ß¦s·O´d¡A¤£¦ý

­nµ½«Ý¦Û¤v³o­Ó²³¥Í¡A§ó­n¥h´L­«§O¤H¡A¥­µ¥¹ï«Ý¸Uª«¡C

¡@¡@¦³¦ìªB¤Í¥´¹q¸Ü°Ý§Ú¡G¡yªL®v¥S¡A¦Y¯À«á¯à¤£¯àµN¸§

ªº¡H¡z¥»¨Ó®a®x¦¨­û¬Û³B¿Ä¬¢¡A¦Y¯À«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°í«ù¡A±`

±`§Ë±o®ðª^ºò±i¡F¦b¤½¥q»P¦P¨Æ¬Û³BÅܱo¶ZÂ÷·U¨Ó·U»·¡AªB¤Í

¦]¬°§A¦Y¯ÀªºÃö«Yı±o¤£¤è«K¡A½Ñ¦pºØºØ±¡ªp¡A¦Y¯À¤Ï³y¦¨¥Í

¬¡¤W³\¦hªº§x´b¡F¯ø¯ÀªÌªº¸£³U­n¤ñ§O¤H²M·¡¡A³B²z¨Æ±¡§ó¶ê

º¡¡A¦Y¡I­n¦Y¥X´¼¼z¡A¤£¬O¦æ°Ê¤Wªº°í«ù¡A¦Ó¬O¤º¤ßªºÀH½t¦Û

¦b¡A­n¦Y±o·O´d¤ß¼Wªø¡A§Ö¼Ö¼W¥[¡A·Ð´o´î¤Ö¡A¦Y¯À¤~¨ã·N

¸q¡F¦³¨Ç¤H»{¬°¦Y¯À¿n¥\²Ö¼w¡A¨Æ¹ê¬OµL¥\¥çµL¼w¡A´L­«²³¥Í

¥Í©R¡B¤Ö³y±þ·~¬O¦³ºÖ¼w¤§¦æ¬°¡F¦Y¯À¤£¬O­×¦æ¡A¦ý¬O¥i¥H°ö

¾i¥X¼Ý¤O¡B­@¤O¡AÂå¾Ç°µ¹L¹êÅç¡A¯ó­¹©Êªº°Êª«¡A¦p¤û¡B°¨¡B

¤j¶Hµ¥³£«D±`¦Y­W­@³Ò¡A³o¹ï­×¦æ­Ë¬O§U¯q­ê²L¡C

¡@¡@°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n¦³¥¿½Tª¾¨£¡A¦Y¯À³o¥ó¨Æ¤]¤£¨Ò¥~¡F¥j¤H

»¡¡G¡y¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡z¦Y©TµM­«­n¡A¤@¤Ñ¦Y¤TÀ\¤w¨¬°÷¡A¥u­n¦Y

±o·Å¹¡¡B°·±d¡A¦Ó¤@¯ë¤Hªº¦Y¤j³¡¥÷³£¬O¬°¤Fº¡¨¬¤f¸¡¤§¼¤¡A

¦p¦¹¤§¤ßºA¬O§_¤w¹L¤§¡H

¡@

¡y­×¤ß¡z

¤å/§õ¨Î»ö

¡@

¡@¡@«æ¥^¥^»°¥hÅ¥¤@³õºtÁ¿¡A¦b»°¸ô¤¤¡A¤ß±¡µJļ°_¥ñ¡C¦n¤£

®e©ö¨ì¤F·|³õ¡A¦b³Ý®§¥¼©w¤¤¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº·M·ö¡C§Ú¥h

Å¥ºtÁ¿¡A¤£´N¬O­n¦w¹y¨­¤ß¶Ü¡H«ç»ò´N¥ý§â¦Û¤v§Ë±o«æļ¤£

¦w¡A¨º¤S¦ó¥²¥hÅ¥½Ò©O¡H¤H±`³´¦b±¡¹Ò¤¤¡A¤Ï¦Ó§Ñ¤F°µ¨Æªº¥Ø

ªº¡C§Ú­Ì¬°¨D§ó¦nªº¥Í¬¡«~½è¡A°l¨D§ó¦hªº¦¨´N¡C«o²¨©¿¤F°l

¨D¹Lµ{¤¤¡A¤ß­n¯à²M·¡©ú¥Õ¡A¦w©w§Ö¼Ö¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¦¨´N¡C

¤£¸T·Q°_¤@«h¼s´Ü¦Ñ©M©|ªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¸Ü»¡©Ó¤ÑÁI¦x°_«Øªº®É­Ô¡A¤@¤Ñ¨Ó¤F«Ü¦h¤uµ{¤H­û¤Î¤uµ{

¨®¡C¦x¸Ì­t³dºÊ¤uªº®v¤÷¥¿¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A¦Ñ©M©|¬ðµM¥s¦í

¥L¡A½Ð¥L¶i«Î¥h¿i«cÀY¤M¡C¥L´h¦í¤F¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¦­¤£¥s¿i¡A±ß¤£¥s¿i¡A°¾¦b¦¹®É¿i¤M¡A¥~­±¦³³o»ò¦h¤uµ{¤H­û

¥¿µ¥µÛ³B²z¨Æ±¡©O¡I¥L¤ß¸Ì«æ±o¤£±o¤F¡A¥i¬O®v©RÃø¹H¡A¥u¦³

¿í©R¶i«Î¿i¤M¡C¤T¨â¤U¿i¦n«á¡A¦Ñ©M©|¤@¬Ý¡A³Ü¥¸¹D¡G¡y§A¬Ý

¡A³o¬OÀHÀH«K«K¿iªº¡A¤M¨âÃä¨Ã¨S¦³¿i¨ì¡C§Aªº¤ß¤£¥­¡A©Ò¥H

¿i¥X¨Óªº¤M¤l¤]¤£¥­¡C¡z

¡@¡@³o¦ì®v¤÷¤ß¸Ì«Ü«æ¡A¤@Å¥¡A»°ºò¦A¥h¿i¤F¤@¦¸®³µ¹¦Ñ©M©|

¬Ý¡A¦Ñ©M©|¤S³Ü¥¸¥L¡G¡y¤@¬Ý«Kª¾¬O°µªí­±¤u¤Ò¡AÀH«KÀ³¥I¦Ó

¤w¡A§A¨Ã¦³­«·s¿i¹L¡A³o¤M¬O¸É¿iªº¡C¡z³o®É¡A¦Ñ©M©|®³¥X

¦Û¤vªº«cÀY¤M¡A¬O¤S¥­¤Sº}«G¡C¦Ñ©M©|ªº¤ß¬O¥­ªº¡AÀRªº¡A©Ò

¥H¿i¥X¨Óªº¤M¤@¦p¨ä¤ß¡C¦Ñ©M©|¹D¡G¡y¤u§@¦A¦£¡A¤]­n«O«ù¤@

Áû¥­ÀRªº¤ß¡A§Ú­Ì¤u§@¬O¦b­×¤ß¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¤u§@¦Ó¤u§@¡C¡z

¡@¡@¤Hªº¤ßÀH¹Ò¦ÓÂ઺¤O¶q¤Ó¤j¤F¡A¤ß­n¯à²M²M·¡·¡¡A©ú©ú¥Õ

¥Õ¡C°µ¦Û¤v¤ßªº¥D¤H¡A¹ê¦b«Ü¤£®e©ö¡A»Ý­n¦Ñ©M©|ªº´Î³Ü¡A¤~

¯à¬Ý¨ì¦Û¤v¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¤£Â_ªº¡B¹ý©³ªº´£¿ô¦Û¤v¡C§Ú­Ì

±`±`³´¦b¨Æ±¡¸Ì­±¡A¤ß¬O¤£¦wªº¡B«æ¤Áªº¡A¤â¸Ì°µµÛ³o¥ó¨Æ¡A

¤ß¸Ì¾á¤ßµÛ¤U¥ó¨Æ¡C¦]¬°¦Û¤v¤£Â_ªº­n¡y±o¡z¡A·Q­n°µªº¤Ó

¦h¡A·Q­n°µ±o§ó¦n¡A¶W¹L¦Û¤v©Ò¯à­t²ü¡A´N¬O¡y³g±o¡z¡C·í§Ú

¬~¸J®É¡A«æ¤Áªº­n»°§Ö¬~§¹¡A¦n¥h°µ¨ä¥L¦³·N¸qªº¨Æ¡C¦]¬°¼ç

·NÃѸ̻{¬°¥¦¬O¡yµL¥Î¡zªº¤p¨Æ¡A½Ñ¦p¡G»°¸ô¡Bµ¥¨®¡B°µ®a

¨Æ¡B¹B°Êµ¥µ¥¡A³£¬O¦¹¼Ë¤ßºA¡C³o®É§Ú´£¿ô¦Û¤v¡A¨ä¹ê¡y¬~¸J

³o¤@¨è¡A´N¬O¥Í©R¡I¡z¨C¤@¨è³£¬O¥Í©Rªº¤ù¬q¡C

¡@¡@¤H¥Í°¿©¿¼Æ¤Q¸ü¡A¦^­º¹L¥h¡A¥u¯d¤U°O¾Ð¤w¨o¡A©Ò±o¨ìªº

¨ä¹ê¤]¥u¦³²{¦b³o¤@¨èªº·P¨ü¡C¥O·í¤U³o¤@¨è¬O¬ü¦nªº¡A¤~¬O

½T¹ê¥i¥H´x´¤ªº¡C¨C¤@¨è¡A¤ß³£¬O¥­ÀRªº¡A¤@¥Í´N¬O¬ü¦nªº¡C

³o¼Ë¤@Âà©À¡A·í¤U´N¤£´±»´©¿¬~¸J³o¤@¨èªº¥Í©R¡A§Y¨è±Mª`¦b

²´«eªº¨Æ±¡¤W¡A¤ß¡A´NÀR¤F¡A¦w¤F¡C»°¸ô®É¡A¤]­n´£¿ô¦Û¤v¡A

±Mª`¦b¨C¤@½ñ¨B¤W¡A¦pÁI®v©Ò»¡¡G¡y­n·ÓÅU¸}¤U¡z¦¬°_¯É¶Ãªº

«äºü¡Aª`·N¨B¥ïªºÃý«ß¡C«Ü©_§®ªº¡A¤ßÀR¤F¡A©I§l¦ÛµM´N¬yºZ

§¡¤Ã¡A¨­¤ß¤]µÎºZ°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦³«Ü¦hªºÅ鮩¡A¦ý¥¿¦Vªº·Qªk¬OµyÁa§Y³uªº¡A

Â಴¶¡¡A¤S±¼¤J¹L¥hªº²ßºD¡C©Ò¥H¤Ï¬Ù¤§«áªºÅ鮩¡A­n¥ß§Y°O

¤U¡A¾ã²z¦¨Â²¼äªº¦r¥y¡A§@¬°¦Û¤vªº®y¥k»Ê¡C³o§¹¥þ¬O¦Û¤v

ÅéÃÒ¨Óªº¡A©Ò¥H¹ï¦Û¤v³Ì¦³¥Î¡C®y¥k»ÊÀH¨­Äâ±a¡A¨C¤é®Ô»w¡C

·í¹Ò¬É¨Ó®É¡A¥H¾A¥Îªº½e¨¥´£¿ô¦Û¤v¡A´N¤£­P¤S¸¨¤J­t­±ªº·Q

ªk¤§¤¤¡C¤H±`»¡­n¬¡¦b·í¤U¡G·í¤U¨Ã¤£¬O²{¦bªº®É­Ô¡A²{¦bªº

Àô¹Ò¡A·í¤U¥s°µ¸¨¹ê¡C
¡@

»{ÃÑ¿ÕÄRªºÀø®Ä

                                                    ¸ê°T´£¨Ñ/¿à­§®e

¡@

¡@¡@(·V¥Î¥¼¸g¹LµL¦Ã¬VÀËÅ窺¿ÕÄR)

¾¯¶q(Äò«e)¦pªG¤£¦æ¡A¨º§A³Ì¦n¦Y¶ºªº®É­ÔªA¥Î¿ÕÄR¡A³o¼ËÁ`¤ñ

§A¿ù¹LªA¥Î­n¦n¡C¦ý¬O¦pªG§AªºÅé½è«Ü±Ó·P¡A©Î¬O§A±w¦³CFSÅÒ

ºû¦Ùµh¡A©Î¬OMCSµ¥¯e¯f¡A§Ú«Øij§A¶}©lªº®É­Ô¤@¤Ñ¥ýªA¥Î¤@

´ö°Í¦Ü¤T´ö°Í¡A¤j¬ù¬O¤­²@¤Éªº¶q¡CµM«á¨C¤T¤Ñ¥ª¥k¡A¼W¥[ªA

¥Î¤@´ö°Í¡C¦pªG´Á¶¡§A¥Í¯f¤F¡A´N¤£­n§ïÅܾ¯¶q¡A©Î¬O¼WºC´î

¤Ö¾¯¶q¡Aª½¨ì§A´_­ì¬°¤î¡CµM«á³vº¥¼W¥[¾¯¶q¡A¨C¤T¤Ñ¼W¥[¤@

´ö°Íªº¶q¡C§A¯àªA¥Îªº³Ì¤W½u¾¯¶q¡A§Aªº¨­Åé¦ÛµM·|§i¶D§A¡C

§Ú³q±`­n¨D¤j®a¶ÉÅ¥¦Û¤vªº¨­Åé¡AºÉ¥i¯à¦h­¹¥Î¿ÕÄR¡C¦pªG§A

¤£ª¾¹D¦p¦ó¨Ï¥Î³o¼Ëªºª½Ä±¡A¨º»ò§Ú«Øij§A¡A²Ä¤@­Ó¤ë®É¨C¤Ñ

¥uªA¥Î¤@¯s¥q¡F¦pªG¨­Åé¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A©ÎªÌ¬O§A¹ï³oºØ¾¯¶q

ªºÀ°§U©|¤£º¡·N¡A§A¥i¥H°u¶q¨C¶g¼W¥[ªA¥Î¤@´ö°Í¡Aª½¨ì§Aº¡

·N¬°¤î¡C

¡@¡@§Ú¥²¶·¦A±j½Õ¤@ÂI¡A¦]¬°¨C­Ó¤HªºÅé½è¦U¦³¤£¦P¡A©Ò¥H§A

¥²¶·§ä¥X³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¾¯¶q¡C²{¦b§Ú¨Ó§i¶D§A¦UºØ¾¯¶q¹ï¤@¯ë

¤H¡A³q±`·|¦³«ç¼Ëªº®ÄªG¡C°²¦p§A§â¿ÕÄR·íÃĪ«ªA¥Îªº¸Ü¡A

¥H¤W§Ú­Ì©Ò´£¨ìªº¦UºØ»´·L¯gª¬¡A§A·QÄ~Äòºû«ùÀø®Ä¡A¤@¤Ñ¤@

¯s¥q¥i»¡¬O¨¬°÷¤F¡C¹ï¨º¨Ç±w¦³Ãö¸`ª¢¡B­Iµh¡B©ÎMeuralgiasªº

¯f¤H¦Ó¨¥¡A¤@¤Ñ¨â¦Ü¥|¯s¥qÀ³¸Ó¨¬°÷¤F¡C¡@¡@

(«ÝÄò)