¡@

¡@

¤¤µØ¥Á°ê100¦~¤Q¤@¤ë¸¹     179´Á

¡@

¡@

¡@

<¥Ø¦¸>

¤Q¤­¶g¦~¼yº[ÆF»y²{¯uú®Ñ¤Ñ§Ê¤@¤Ñªk·|µ{§Ç

¥V¥O±ÏÀÙ

¦ÛµM¤§¹D/©^¦®µÛ§@

ÆF»y²{¯u/©^¦®µÛ§@

¦ò±Ð«ä·QÃã¨å/¶¾®¶¶© µÛ

¤j¹DÄÀºÃ

ÀÙ¥@¬I¤è

ÂI¿O¬èºÖ

Åé¤Ñ¥°¹D

Åwªï¥[¤Jµê­ì¥°¹D°òª÷

ªÀ·|±ÏÀÙ¬¡°Ê±MÄæ

§µ¹D½g

³ô§Ô¦g©õ¨å«¬ /¶¾®¶¶© µÛ

®©²z¼á¤ß

¾Ä°«¤£¾Ó/¤B°®

¤ß(¤Ü¤K)/°ó¥D

ª¾¨¬ºq/­J¼z»ö

¤H­n¨Æ¿i¤M­n¥Û¿i/§d¤¸ª@

­±¹ï¤H¥Í°f¹Ò¡þ¨H¥@»¨

¤Ï¬Ù¬O«i´±§ï¹L¬O´¼¼z¡þ³¯¤å¾Ë

ªÚ¯ó¨ÆÂÝ¡þ¥»ªÀ½s¿è©e­û·|

¼Ö§U«ØÀ]°òª÷Àɮשú²Óªí

¦U¶µÃÙ§U¥\¼w

°·±d±`Ãѡл{ÃÑ¿ÕÄRªºÀø®Ä

¡@

¡@¡@¡@¡@

¡y¤F®©©Ê©RÂù­×¡z                  ¥»ªÀ¸ê®Æ«Ç¡@´£¨Ñ

¡@

¡@¡@¤Ò¾Ç¤§¤j¡A²ö¤j©ó©Ê©R¡A©Ê©R¤§»¡¡A¤£©ú©ó¥@¤]¤[¨o¡C ¦ó¿×¤§©R¡H¥ý¤Ñ¦Üºë¡A¤@炁®ôºr

¬O¤]¡CµM¦³©Ê¡A«K¦³©R¡A¦³©R«K¦³©Ê¡A©Ê©R­ì¤£¥i¤À¡C¦ý¥H¨ä¦b¤Ñ«h¿×¤§©R¡A¦b¤H«h¿×

¤§©Ê¡A©Ê©R¹ê«D¦³¨â¡Aªp©ÊµL©R¤£¥ß¡A©RµL©Ê¤£¦s¡A¦Ó©Ê©R¤§²z¡A¤S´ýµM¦X¤@ªÌ«v¡C

¡@¡@©ö¤ê°®¹DÅܤơA¦U¥¿©Ê©R¡C¤¤±e¤ê¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡C¦¹¤§¿×¤]¡A°i¥ÈªùÃF¥H®ð¬°©R¡A¥H

­×©R¬°©v¡C¥H¤ô©²¨D¥È¥ß±Ð¡A¬G¸Ô¨¥©R¦Ó²¤¨¥©Ê¡A¬O¤£ª¾©Ê¤]¡A¨s¥ç¤£¦p©R¡CÁI®aÃF¥H

¯«¬°©Ê¡A¥H­×©Ê¬°©v¡A¥HÂ÷®c­×©w¥ß±Ð¡A¬G¸Ô¨¥©Ê¦Ó²¤¨¥©R¡A¬O¤£ª¾©R¤]¡A¨s¥ç¤£ª¾

©Ê¡A°Zª¾©Ê©R¥»¤£¬ÛÂ÷¤]¡C¡]«ÝÄò¡^

¡@

¡y¦ÛµM¤§¹D¡z                 ¸tµ§¤ý¥Í §ß

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

ÂŪö©M¥P¯Î¡@­°
                                                      ¤¤µØ¥Á°ê100¦~7¤ë23¤é
                                                 ·³¦¸¨¯¥f¦~¤»¤ë¤Ü¤T¤é

¸Ö¤ê:

·³·³¦Ê¤T¤»¤­¤Ñ ¾K¥Í¹Ú¦º»RëÅ÷_

´¿¸g¦h¤ÖÁ÷©MÅS ºÉ°µ´M±`­¯¤W·Ï

¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡y¦ÛµM¤§¹D¡z¡C

²Ä¤Ü¤T³¹ ¦º¤`¤§ºØÃþ-
¨­¦º¤ß¤£¦º

¡@¡@¨­¦º¤ß¤£¦ºªÌ¡A¤j¦h¬°¦b¥Í¤§®É¦³©v±Ð«H¥õ¡B©Î¦³­×·Ò¤§¤H¡C³o¨Ç¦³«H¥õ¡B¦³­×«ù¤§

¤H¡A©¹©¹¦b¥Í¤§®É´N¬Ý²M¤H¥Í¡A¥L­Ì¤£·|°½¡Bµs¡B·m¡A¤]¤£·|¦b«U¹Ð¤¤¦]¨É¼Ö¦Ó¯dÅÊ¡A¥L­Ì

¥­¤éÁ¿¤¯¸q¹D¼w¡A¦³·O·R¡B´d¼§¡B¨}µ½¤§¤ß¡A¸g±`°µ«Ü¦h¤jµ½¤§¨Æ¡B¿n¼w¤§¨Æ¡C

¡@¡@¥u¦³¤º¤ß¤¤¦³¡y¼w¡B«H¡B·O¡Bµ½¡z¤§¤H¡A¹ï¦º¤`¦³¥¿½T»{ÃѤ§¤H¡A¤~¯à¦b­±Á{¦º¤`®É¡A

§eÅã¦w¸Ô¦Û¦b¡B¤ß¹Ò¥­©M¡A¦]¬°¥L­Ì±N¡y¦º¡zµø¬°¬O·s®Èµ{ªº¶}©l¡A¬O¶i¤J·s¥@¬Éªº¶}©l¡A

¹ï¨¥¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A¡y¦º¤`¡z¤D¬O¤@¥ó¬ü¦n¤§¨Æ¡C

¡@¡@¤H¤§¦º¤`¡A¬O¨Ì¡y¦a¤j°IºÜ¡B¤ô¤j°IºÜ¡B¤õ¤j°IºÜ¡B­·¤j°IºÜ¡z¤§¹Lµ{¡G

¦a¤j°IºÜ¡Ð¬O«ü¨­Åé°IºÜ¡A¨­Å麥º¥¤£Å¥¨Ï³ê¡AµLªkÀH·N§Ó¬¡°Ê¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¤ô¤j°IºÜ¡Ð¬O«ü²´²\¡B»ó®÷¶}©l°®²U¡A¤T­Ó¤¦¥Ðªº¤ô¡A©¹¤UÂk©ó¤@¡]¤T­Ó¤¦¥Ð¬O«ü¤W¤¦¥Ð¡B

¤¤¤¦¥Ð¡B¤U¤¦¥Ð¡C¤W¤¦¥Ð¦b¸£µÄ¡A§YªQªG¸¢¡BÀY³»½ü¡F¤¤¤¦¥Ð¦b¯ÝµÄû¤¤¥Þ¡A§Y¤ß¤§©Ò¦b¡F

¤U¤¦¥Ð¦b¸¡µÄ¡A§Y¤U¸¡³¡¤§³B¡^¡C

¤õ¤j°IºÜ¡Ð¬O«ü¤H¤§Åé·Å³vº¥¤U­°¡A¼ö¯à±q¥|ªÏ¦yºÝ´²µo¥X¥h¡C

­·¤j°IºÜ¡Ð¬O«ü©I§l³vº¥·L®z¡A³Ì«á§¹¥þ°±¤î¡A¥u³Ñ¤UÆF»î·NÃÑÅé¡C

¡@¡@¥L­Ì¦b¦º¤`®É¡A©¹©¹·|·Pı¤Ñ·t¤U¨Ó¡AÆF»îÀþ¶¡¬ï¶V¤F¡y³±¶§¬É¡z©M¡y¶Â¬}¡z¡AµM«á±Û

Âà°_¨Ó¡A¦b±ÛÂ઺¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì¤ß¹Ò¦w¸Ô¡A¨S¦³®£Äß¡A±µµÛ¤ÑÀK®É«G¤F¡A¥X²{¤@¤ù¥ú«G¡]¦¹

¥ú«G¥i¤À¥|ºØÃþ«¬¡G·¥¥Õ¤§¥ú¡B·¥¶À¤§¥ú¡B·¥ÂŤ§¥ú¡B·¥¬õ¤§¥ú¡C¥X²{¦¹¥|ºØ·¥¥ú¡A§Y¬O¥»

´L¤§¥ú¡A¨£¨ì¥»´L¤§¥ú¡A¨ä¹ê´N¬O¨£¨ì¡y¦Û©Ê¡B¤v¨­¦ò©Ê¡z¡A¥ú§Y§A¡A§A§Y¥ú¡A¦¹¥ú¥Ã¤£®ø

¥¢¡A§Y¨è¦¨¦ò¡^¡CµM«á¡A¨£¨ì¥L­Ì©Ò«H¥õ¤§¤H¡Ð¤Ñ´L¡B¦ò¡BµÐÂÄ¡B¤W®v¡B¤Ñ¨Ï¡Bªü©Ô¡B¥»´L

µ¥µ¥¡A±µ¤Þ¨äÂk¦ì¡A¥LªºÆF»î§Y¶i¤J¤F°ª´¼¼zªº²b¤gªÅ¶¡¡A²æÂ÷¤F¡y½ü°j¡zªºµh­W¡A¦¹ºØ¤§

¡y¦º¡z¡A¤~¬O¯u¥¿¤§¡y¸Ñ²æ¡z¤]¡C

¡@

¡y¦ÛµM¤§¹D¡z                 ¸tµ§¤ý¥Í §ß

ÂŪö©M¥P¯Î¡@­°
                                                          ¤¤µØ¥Á°ê100¦~8¤ë13¤é
                                                    ·³¦¸¨¯¥f¦~ ¤C¤ë¤Q¥|¤é


¸Ö¤ê¡G

«C¤s¤£¦Ñ§ÓÃø¹S ¡@¹Ú¿ôÍÕèXÁ`¬O·T

¤J¥@½Ö¯à¶Wª«¥~¡@ ¤£¦p¸óÅb½ò¶³ÀY


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡y¦ÛµM¤§¹D¡z¡C


²Ä¤G¥|³¹
¯u¥¿ªº©¯ºÖ¤H¥Í

¡@¡@¥@¤§¤H¬Ò±æ¦Û¤vªº¤H¥Í¯à©¯ºÖ¡B¦³·N¸q¡A¦Ó©Ò¿×ªº©¯ºÖ¡A¤jÅé¤W¥i·§¤À¬°¤U¦C¤GºØ±¡ªp¡G

¤@¡Bª«½è¤Wªº©¯ºÖ¡G¨C¤@­Ó¤H¬Ò¦³¦Û¤vªº¥²­n¥Í¬¡¼Ð·Ç¡A¦¹¤D¤H¤§±`±¡¡A¥ç¬O¥¿±`ªº¡A¦¹§Y

¡y¹D¡z¤]¡C

¤G¡Bºë¯«¤Wªº©¯ºÖ:³o¬O¤@ºØ¤ßÆF²`³B´r®®¡B¥­ÀR¡Bª@µØ¤§·P¨ü¡A¤]¬O¯u¥¿¦³»ù­È¡B©¯ºÖªº

¤H¥Í¡C¤@­Ó¤H¤£¬O¦]¬°¾Ö¦³¶Àª÷¡BÆp¥Û¤~·|·P¨ì©¯ºÖ¡C¨Ò¦p¤@¦ì´Óª«¤H¡AÁa¨Ï¨ä¾Ö¦³»ù­È³s

«°ªº¶Àª÷¡BÆp¥Û¡A¥L¤]¤£·|·P¨ì©¯ºÖªº¡C

¡@¡@ª«½è¥@¬Éªº©¯ºÖ¡A¤£¦ýµu¼È¡B¦³«]­­©Ê¡A¦Ó¥B¦b°l¨Dªº¹Lµ{¤¤ÁÙ·|¦ñÀHµÛ¿iÃø©Mµh­W¡A

³Ì«á¾É­P¤ßÆF¨üÀ£­¢¡A²£¥Í¤£©¯ºÖªº·P¨ü¡C¨Ò¦p¤@­Ó¤H¦b¤u§@¤¤Àò±o¤É¾E¡A·í¤U¥L·|·P¨ì¤Q

¤À©¯ºÖ¡A¦ý¬O¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A´N·¥®e©ö¦]¤u§@À£¤O¡BºÞ²zÀ£¤O¡A¬Æ¦Ü¾³õÄvª§¡A¤p¤H±ÆÀ½

µ¥¡A­l¥ÍºØºØªºµh­W©M§xÂZ¡A©¯ºÖ·P³vº¥®ø¥¢¡AµLªk¥Ã«í¦s¦b¡C

¡@¡@¥@¤H­Y¯à¯u¤Á¬Ý³z¦¹¶µ¡y¯u²z¡z¡A¤~·|²´¬É§»Æ[¡B·N§Ó°í©w¤£²¾ªº­×·Ò¨­¤ß¡A¦Ó­×·Ò¨­

¤ßªº²Ä¤@¨B¡A´N¬O¤£¯à¦b°l¨Dª«½è¡B³v³À¦W§Qªººx´õ¤¤ÅýÆF»î°g¥¢¤è¦V¡A¨ü¨ì¬õ¹Ðªº¦Ã¬V¡A

¦]¬°¤@­Ó¤£²bªºÆF»î¦º«á¡A¤£¶È¤v¨­·|¦b¦a©²¨ü­W¡AÁÙ·|¼vÅT«á¥N¨­¤ß°·±d©M¦¨ªø»Pµo®i¡A

³oºØ¼vÅT¤@¯ë·|¦³¤T¥NÂà¥@ªº·~¤O¡A§Y­n¸g¹L¤T¦¸½ü°j¡A¤è¯àªÈ¥¿ÂàÅÜ¡C

¡@¡@¨ä¹ê­×¦æ»P°l¨D©¯ºÖ¬O¤@­P¤£¬Û®¯ªº¡A¥u¬O¥Ø¼Ð§ó»·¤j¡B°l¨D§ó¥Ã«í§¹¬üªº©¯ºÖ¡CµM¦Ó

­×¦æ»Ý­n¦³­@¤ß¡B¦³¼Ý¤O¡A¦Ó¦¹«ê¬O²{¤µ¥@¤H³Ì®z¡B³Ì¦H®Ú©Êªº¤@Àô¡A¦]¦¹µ´¤j¦h¼Æ¤H¦w©ó

²{ª¬¡A©ñ±ó°l¨D¡C

¡@¡@­×¦æ¤£¤À¥ý«á¡AÃöÁä¦b©ó­n¦b¤ßÆF²`³B¡y²`«HµLºÃ¡z¡C¥u­n¤@­Ó¤H¦³°l¨D¥Ã«í©¯ºÖªº·N

ÃÑ¡A¯à½T¹ê¡y©wÀR¡z¡A«h¤£¦nªº¤ß©Ê»PÆF»îªº¦Ã©³B´N·|ºCºC´î¤Ö¡B®ø³u¡AÆF»î¼h¦¸´N¯à§ó

¤W¼h¼Ó¡A¨Ã³vº¥ª@µØ¤]¡C

¡@

¡yÆF»y²{¯u¡z

«n¤Ñµê­ì°ó¸tµ§¤ý¥Í §ß

¡@

«n®ü¥j¦ò¡@­°
                                                                       

¤¤µØ¥Á°ê100¦~5¤ë14¤é
                                                                   

·³¦¸¨¯¥f¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é

¸Ö¤ê¡G

²¼¸¹¿ú²ø·~°È¿³  ¤åÃüµ§¾¥¶ìºë­^

ÍÏî¹Х@¤£°g´b¡@­«¸q¾Ç¾§©Ê²z²M


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡yÆF»y²{¯u¡z¡C

²Ä¤T¤Q³¹
¾Ç¾§°`¦æ¡A¼w·~¦Û¹ü

¥j¦ò¤ê¡G¤H©Ê¤§¬ü¡A²ö¹L©ó¸Û¡A¦]¡y¸Û¡z¤D¤@¤Áµ½ªk¤§®Ú·½¡A¬G¡Õ¤¤±e¡Ö¦³¤ª¡G¡y¸Û

ªÌ¡Aª«¤§²×©l¡A¤£¸ÛµLª«¡C¡z¬G­Y¥@¤H¯àºÜ¸Û®¥·q¡A¨ã¨¬«H¤ß¾Çªk¡A¥²¯à»P¹D¬ÛÀ³¡A·P

À³¦¨´N¤]¡C

¡@¡@§^¤µ¤é»â¦a©²¤C·µ¤å§P»Y°óÄÄ­z¡A¥H®©¥@¤H¡C

¤å§P¤ê¡G§Ú¤D¦a©²¤C·µ¤å§P¡A¥Í©ó²M´Â¹D¥ú¦~¶¡¤§¤s¦è¡B¥­»»¿¤¡A¶Z¤µ¬ù¤@¦Ê¤»¤Q¾l¦~¡C

§Ú¥ý¯ª¤D¸g°Ó­PÄÇ¡A«á¦]¾D³{¾Ô¶Ã¦Ó®a¹D¤¤¸¨¡A¦]§Ú®a¥@·~°Ó¡A¬G§Ú¦¨¦~«á¡A§Y¾Ç¸ë©ó¿¤¤º

¿ú²ø¡A¾Ç¦¨¥¼¤[¡A¸Ó¿ú²ø§Y¦]¸gÀç§x¹Ò¦Ó·²·~¡C¬°¤F¿Ñ¥Í¡A§Ú¸g¦P¶m¼°¤Í±ÀÂˤJ¤@²¼¸¹¤u

§@¡A¸Ó²¼¸¹°]ªF¸ê²£¶¯«p¡A©Ò¶}¿ì¤§²¼¸¹¡B¿ú²ø¡B°Ó¸¹¡A¹M§G¥þ°ê¡C²¼¸¹¡B¿ú²ø¡B°Ó¸¹¡A¦b

·í®É¬Ò¬Æ¬°®ð¬£¡A¦b¶±¥Î¤H­û¤W¡A¥ç¬Æ¬°ÄY®æ¡A°£¤F­n¦³¯à«H¥ô¤§«OÂˤH¥~¡AÁÙ­n³q¹LÄY®æ

ªº·~°È¦Ò®Ö¡A¦X®æªÌ¤è¯à¿ý¥Î¡C

¡@¡@§Ú¸g¨¶¤H¤¶²Ð¤J²¼¸¹¡A¦]§Úºë©ú·F½m¡A¹ï²¼¸¹¤§¸gÀç»PÀò¯q°^Äm¬Æ¦h¡A¬Gº¥¬°¥D¨ÆªÌ©Ò

¾¹­«¡A¾°È¸`¸`°ª¤É¡A§Ú¥­¤é¬°¤H·¥­«¸q®ð¡A©ó¨Æ·~¦³¦¨«á¡A¤£§Ñ·íªìÂ˧ڤJ²¼¸¹¤§«OÂË

¤H¡A¦Ó§Ú¼°¤Í¤¤¦~§Y¦]¯f¤`¬G¡A§Ú·í®É§Y¥D°Ê­t³dĺ¾i¨ä©d¨à¤l¤k¤Q¾l¦~¡Aª½¦Ü¨ä¤lªø¤j¦¨

¤H¡A¯à¦Û¿Ñ¥Í­p¡C

¡@¡@§Ú¥Í©ó§½¶Õ°ÊÀú¡BÅܬGÀW¥Í¤§®É¥N¡A³\¦h°Ó¸ë¦]¸gÀ祢±¹¦Ó¾É­P¥¢±Ñ¡AµM¦Ó¦]§Ú¹ï¥DÅU

¤Q¨¬«H¸q¡A¤S¯à¿W¨ã»·¨£¡AÀ³¥I±o·í¡A©Ò¥DºÞ¤§²¼¸¹¡A¤£¦ý¥¼¦³·l¥¢¡AÁÙ¯àÀò§Q¼W­È¡A¨¬³ô

¦w¼¢¡C

¡@¡@§ÚÁö¬¢°Ó¡A¦ý¦nŪ¾§¥Í©Ê²z½Ñ®Ñ¡A¦³©Ò±o¬G¡A§YÁt¦Ó°`¦æ¤§¡A¦Ó©Ò»P¥æ¹CªÌ¡A¥ç¬Ò·í®É

ª¾¦W¤H¤h¡C§Ú¤Z¨Æª¾¨¬¡B¥]®e¡Bµ½¸Ñ¡A¤£½×¥~¦b¹Ò¬É¦A¦£¡A¤]¤£¤Ó·|¼vÅT§Ú¥­ÀRªº¤ßÆF¡C

¡@¡@±ß¦~®É¡A§Ú¶¢©~¬G¦a¡A³yºÖ¶m¨½¡A¼Öµ½¦n¬I¡A¹Ø²×¤§«á¡A¦]¦b¥@®É¤§¼w¦æ¦Ó±o¤J¡y»Eµ½

©Ò¡z¼ç­×¡A¼ç­×©¡º¡¡A§Y³Q¬£¥ô¬°¦a©²¤C·µ¤å§P¦Ü¤µ¤]¡C

¡@¡@¥j¦ò¤é¡G¤ô¯àÀH¤è´N¶ê¡A©Ò¥HÀH¹Ò¦Û¦b¡A¤ô·U²`¡A·U¯à¥]®e¸Uª«¡A¤]·U¥­ÀRµLªi¡F

Áa¨Ï°¸¦³ªi°Ê¡A¥ç¬O¶È¦b¤@®É¡A¥@¤H¨­³B¥\§Q¯BµØªºÀô¹Ò¤¤¡A­Y¯à¾Ç²ß¡y¤ô¡z¤§¼w©Ê¡A

«h¦Û¯à¶¶¤ßµLê¨o¡C«j¤§¡I

¡@

«n®ü¥j¦ò¡@­°
                                                                                   ¤¤µØ¥Á°ê100¦~6¤ë4¤é
                                                                 ¡@¡@¡@¡@¡@·³¦¸ ¨¯¥f¦~¤­¤ëªì¤T¤é

¸Ö¤ê¡G

¨ƯɯɤS¤@¦~ Åå­·ÆJ«B©`¦ó¤Ñ

¦p¯à°Ó­É»´­·¦Ð Ä@¤Æ¹Ð®J¤@¦·½¬


¸t¥Ü¡G§^¤µ¤é­°µÛ¡G¡yÆF»y²{¯u¡z¡C

²Ä¤T¤@³¹
¡@
¦³¬°¦³¦u¡A¤ß©Ê²M©ú

¡@¡@¥j¦ò¤ê¡G¤j¾Ç¦³¤ª¡G¡y¨¥®¯¦Ó¥XªÌ¡A¥ç®¯¦Ó¤J¡F³f®¯¦Ó¤JªÌ¡A¥ç®¯¦Ó¥X¡C¡z·N§Y»¡

¸Ü­Y¹H­I©ó¹D²z¡A¥L¤H¥ç·|¥H¹H­I©ó¹D²z¤§»y¦^À³¡F°]³f­I©ó¹D¸q¦Ó±oªÌ¡A¥ç·|­I©ó¹D

¸q¦Ó¥¢¥h¡C¬G¤f¤~¦n¡A¤£¦p¤f¼w¦n¡F·R°]¤£¦p·R¼w¡A¼w¬Õ¡A¦ÛµMºÖ¸S¦Ü¤]¡C
¡@

¡@¡@§^¤µ¤é»âµù¥Í®Q®Q¾r«e¨Í¤k»Y°óÄÄ­z¡A¥H®©¥@¤H¡C

¡@¡@µù¥Í®Q®Q¾r«e¨Í¤k¤ê¡G§Ú¤Dµù¥Í®Q®Q¾r«e¨Í¤k¡A¥Í©ó²M´Â«wÂצ~¶¡¡A¶Z¤µ¬ù¤@¦Ê¤­¤Q¾l

¦~¡C§Ú¥X¥Íªº®a¶m¦Ï¼Ó«Ð¤@±a¦h¤s¡A±á¶¡¶³Ãú·¶¡A¦V±ß±mÁø´³Äã¡A¥[¤W®ð­ÔÀã¼í¡A¤gÄ[ªÎ

¨U¡A¦]¦¹«D±`¾A©y®â´Ó¯ù¾ð¡A©Ò¥Í²£¤§¬õ¯ù¶¼ÅA¥|¤è¡A¦Ó§Ú®a¤¤§Y¬O·í¦a²³¦h¶é¤á¤§¤@¡C
¡@

¡@¡@¨C¦~¨ì¤F¬K¤Ñ¯ùªÞªìµo¤§»Ú¡A§Ú­Ì´N·|¦b¨¦«B¤§«eºK¨ú¹àªÞ¡AµM«á¥ÎÅιÔçEÅΡAÅγn«á

¦X¬°¤@°ï¡A¥Î¸}´|½ò¡A¥h¨ä­W¤ô¡A½ò¦Ó¤SÅΡA¤§«á¦A¥[¥¬³U²±¶J¿vºò¡A«Ý¨äµo¿NÅܦâ¡A¨Ï¤§

¤W¦½¡A¤W¦½¤§«á¡A¦AÅΦܰ®Àê¡A§Y¬°¦¨«~¡C¬õ¯ù¦¨«~»s¦¨¤§«á¡A¥²¶·±N¯ù¸­¥H¦Ë¾¹¶J¦s¡Aµ¥

«Ý«È°Ó¦¬ÁÊ¡A¦³®É§Ú­Ì¥ç·|±N¯ù¸­°e¦Ü«È°Ó³B¥X½æ¡A¦]·í®É§Ú®a¶m²£¯ù·~·¥¬°¿³²±¡A¦]¦¹¦³
¡@

¡y¨k¤u¿z¯ù¡B¤k¤u´z¯ù¡A¤é©]¯ººq¥«¤¤¡BÁn¦p¹p¡B¦½¦p«B¡z¤§¼g¹ê§Î®e¡C

¡@¡@§Úªº¥Í¬¡¥»¬O¥­²H¦p±`¤H¤@¯ë¡A¦ý¦]§Ú¦³¤@¦ì©h©h¥X®a¬°¥§¡A¦]¦¹¤Þµo§Ú¹ï©v±Ð·¥¤j¤§

¦n©_¤ß¡A¹A¶¢¤§»Ú¡A§Ú±`·|¦Ü¼q¤¤§ä©h©h¶¢¸Ü®a±`¡A¨Ã©ó·µ¤¤°Ñ«ô¡C§Ú©h©h§Y·|¶X¾÷¥Ñ²L¤J

²`ªºÁ¿­z¡G¦]ªG³øÀ³ªº¬G¨Æ»P²©ö¦òªk¡A¦b©h©h¼ç²¾Àq¤Æªº»¡ªk¤U¡A§Ú©óÃjÀ´À´À´¤¤³vº¥©ú

ÁA¦æµ½¡B¥¬¬I¡B¿n¥\²Ö¼w»P­×¦æªº­«­n©Ê¡C¤§«á¡A§Ú¶}©l¸Û¤ßªºÂ§¦ò¡B©À¦ò¡A¤]«Ü¯u¤ßªºÄb

®¬²Ö¥@ªº¹L¿ù»P©Ò³yªº¸o·~¡AÁöµM®a¤¤¥Í¬¡¨Ã¤£¼e¸Î¡A¦ý§Ú¦b¥Í¤§®É«Ü¯àª¾¨¬¡A¤]À´±o¦w³h

¼Ö¹Dªº¹D²z¡C¹Ø²×¤§«á¡A¦]¤ß©Ê²M©ú¡A³Q¦w±Æ¦Ü¡y»Eµ½©Ò¡z¼ç­×¡A¦]§Ú»Pµù¥Í®Q®Q¦³½t¡A¬G

©ó¼ç­×©¡º¡¡A§Y³Q¬£¥ô¬°µù¥Í®Q®Q¾r«e¨Í¤k¤@¾¤]¡C

¡@¡@¥j¦ò¤ê¡G¡y­n±o´I¶QºÖ¿A¡A¤D¨Ì¤Ñ²z¥D±i¡A¥Ñ¤£±o¤H¡F­n°µ½å¤H§g¤l¡A¤D¨Ì¥@¤H¥D

±i¡A¥Ñ¤£±o¤Ñ¡C¡z¤@­Ó¤H¤§¤ß©Ê¬O§_¯à°÷´£¤É¡H§¹¥þ´x´¤¦b­Ó¤H¤â¤W¡A¤]¬O§Y¨è´N¥i°µ

¨ì¤§¨Æ¡A¬G¥@¤H²ö¨H½q©ó¹L¥h¡A¦ÓÀ³©ñ²´¥¼¨Ó¡A¦n¦n§â´¤²{¦b¡A²¦³º¤é¤ë¬J©¹¡A¤D¤£¥i

´_°l¤]¡C«j¦æ¤§¡I
¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ò±Ð«ä·QÃã¨å¡Ð¡y§Ú¡z

§@ªÌ¡GªZ¨¶©|¨¹

ĶªÌ¡G¶¾®¶¶©

¡@

¡@¡@´N¦ò±Ð±Ð¸q¦Ó¨¥¡A©Ò¿×  ¡y§Ú¡z¡A¦³¡y¹ê§Ú¡B°²§Ú¡B»P¯u§Ú¡zµ¥¤TºØ°Ï¤À¡C¯÷¤À§O»¡©ú¦p

¦¸¡G

¡@¡@­º¥ý½Í¤Î¡y¹ê§Ú¡z¡A¹ê§Ú¤@¦V¬°¦òªû©Ò§_©w¡C¦ò±Ð¥D±iµL§Ú¡A©Î«D§Ú¡C¯÷±q»y·½¥[¥H²`

¨s¡Aatman¤@¦r«Y¥Ñan§Y©I§l¤§·NÂàÅܦӦ¨¡A¥¦Áô§t¥Í©R¤§·N¡Aº¥¦ÓºtÅܦ¨§t¦³¨­Åé¡B¬Æ©Î»P

¥L§Ú¬Û¹ï¤§¦Û§Ú¡A¤×»P«D§Ú¬Û¹ï¤§¦Û§Ú¤§·N¡C

¡@¡@¦p¦¹±´°Q»y·½¤§°ÝÃD¡A©óª«¦Ó¨¥¡A¸Ó»y§t¦³ª«¤§¥»½è©Î¦Û©Ê¡A©Î¸Uª«¤§Åè©Î¥»Åé¡A¬Æ©Î

¤H¤§¥Í©R²{¶H©Ò¼ç¦b¤§¥»½è¤§·N¡C¦¹ºØ¡y¹ê§Ú¡z¬°¦ò±Ð¥H«eupanisad­õ¾Ç©Ò¤O¨¥¤§»¡¡A±Cù

ªù±Ð¥ç¦p¬O»¡¡C©Ò¤ª¹ê§Ú¡A§Y¡y±`¤@¥D®_¡z¤§¿×¡C§Ú§Y¦Û¨­±`¦í»P¥Lª«¨ÃµL¥ô¦óÃö«Y¦s¦b¡A

¦Ó¨ã¦³¨ä³æ¿W¤§¦s¦b©Ê¡A¨ä¬¡°Ê®É«ù¦³¦Û¥Ñ¦Û¦b¤§¤O¡C§Y¨Ï¦º¤`¤]¤£§ïÅÜÆF»î¤§¥j¥N·Qªk¦³

¨ä¦@³q¤§³B¡C¬O«h¡y§Ú«ü¡z¤@¤Á¨Ì§Ú¦Ó¾Þ緃¡B¦Ó¤ä°t¡B¦Ó¥Í¦s¡C

¡@¡@¦òªû¹ï¦¹ºØ¡y¹ê§Ú¡z¤§«äºû´£¥X¡y«D§Ú¡z¤§¥D±i¡A§Y¥H¡y½ÑªkµL§Ú¡z¤©¥H´¦¥Ü¡C¦òªû´N

¤­Ä­§Y¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¥[¥HÄÄ­z¡C»\¤H¤§¥Í¦s¥ç§Y¤­Ä­¡]¤­­n¯À¡^°²©M¦X¤§¡yµL§Ú¡z¦Ó

§Î¦¨¤§°²¦s¦b¡C

¡@¡@¤£¹L±j½Õ¦¹ÂI¤§¦ò±Ð®{¡A¤Ï¦Ó°õµÛ©ó°²©M¦X¤§°²¦³¡A³º¦Ó§Ñ«o­n¯À¤§¤ÀªR¦b©ó°£¥h¡y§Ú

°õ¡z¡A¨ÃµLµø¹ï¤H¥Í¦s¤§»{¯u¡B¤§§V¤O¡A¦Ó³y¦¨¤H®æ¤§³à§Ú¡C¯÷¬°±N¦¹±¡§Î¥[¥H¦J¥¿¦^´_¡A

¦Ó¦³¬°¥~¹D©Ò±Æ¥¸¤§Ã}¥J³¡¡B¤§¸É¯S¦÷ù¡C¦¹¤D±N¦s¦b¨Ìºë¯«©Îª«½è¤§½Ñ­n¯À¥[¥H¤ÀªR¡A¶i

¦Ó±N«BªÌ¤§µ²¦X¥[¥H«ä¦Ò¦Ó¬°¤§ªÌ¡C¥H¦¹¥ß³õ¡A¥ç¦³¥i¯à¦¨¬°¤@ºØ¦Û§Ú¤§°õµÛ¡A©Ò¥H¬°±ÏµL

§Ú¡A¹E¦³½t°_ªº¡y¬I³]§Ú¡z¡B¡y°²§Ú¡z¤§¥D±i¥X²{¡C

¡@¡@¦]¬°¦p¦¹³o¯ë¡A¦ò±Ð±Ð¸q©ó¤µ¤é«KµLµø¡y§Ú¡z¦Û¨­¦Ó¥H½t°_¬°ªk°µ¦h¤è±´¨s¡A¦pªÅ©Ê¡B

¦p¨ÓÂáB¦ò©Êµ¥§¡¬°¡y¨p¡z¤§°l¨s¦Ó¬°¤§¦W¡C

¡@¡@¦AªÌ¡A¡y¯u§Ú¡z¥ç§Y¡y¤j§Ú¡z¡A¥ç§Y³Ì°ª¤§§Ú¤§¿×¡C¦¹¤D¦òªG¤§¼w¦Ó¦W¡A¦¹¤D¤w¹F

¡y®©¡z¤§¹Ò¬É¡A§Y¡y¯Iºn¡z¡A¥ç§YÂ÷¤@¤Á¤§Ã´¿£¡A§¹¥þ¡y¸Ñ²æ¡z¦Ó¦Û¥Ñ¦Û¦b¤§¿×¡C

¡]ªþ°O¡G¥»½g¥HºK¿ý¦¡¥Z¸ü¡C¡^

¡@

¡y¤j¹DÄÀºÃ¡z               ¥n¸[¥Í¡ÐªL­õ¤T

¡]¥n¸[¡u©ñ¤U»P¹D­×¡v¤§¦³Ãö±`ÃѨѰÑ(¤T¤Q¤C)¡^

¡@

¥»°ó°Æ¥D®u§·¦ö«Ò§g ­°

 

ªL¥Í°Ý¡G   ¦ó¿×¡y¦k¡z¡H

¡@

®¦®vµª¡G¤Zµê°°¤£¹ê©Î«D¥÷¤§©À¡A¬Ò¥i¿×¡y¦k¡z¡C

¡@

        

ªL¥Í°Ý¡G  ¤Z¤ßµÛ¬ÒÄÝ¡y¦k¡z§_¡H

®¦®vµª¡G¥ç¥i¦p¦¹¨¥¤§¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡G¸g¤ª¡G¡y²³¥Í©Ò¥H¤£±o¯u¹DªÌ¡A¬°¦³¦k¤ß¡K¡K¡z¡C­þ¥h¤£¤F¡y¦k¤ß¡z¡A´NµL¥H¦¨ ¸t¦ò¥P¯u§_¡H

®¦®vµª¡G¦³¡y¦k¤ß¡zªÌ¡A¦W»D§Q¾i¡B³gÜҺúC¡B¼~´d´o­W¤@ÆYµ¨¡A¤Z¦¹ºØºØ¬Ò¬O½ü°j¤§¦]¡A¦Ó«D¸Ñ²æ¤§¹D¡A¹ï³o¨Ç¦p¤Û¤§¼Ö¶V³g°õ¡A¥u·|³Q½ü°jºx´õùرo·Uºò¡A·íµM±ý¦¨¸t¦ò¥P¯uÃø¨o¡I¨ä¹ê¹Ð¥@¶¡¤§¤@¤Á¤£¹L¬OÄA­Ë¹Ú·Q¦Ó¤w¡A¬G¦³¡y¹Ú¤¤©ú©ú¦³¤»½ì¡Aı«áªÅªÅµL¤j¤d¡z¤§¤ñ³ë¤]¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡G¤j¤Z¦³¦k¤ß¡A¦¹«ü±w¦ó¤ßµÛ¦Ó¨¥¡H

®¦®vµª¡G¤ßµÛ¥@¶¡¡y°s¡B¦â¡B°]¡B®ð¡B¦W¡B§Q¡B®¦¡B·R¡z¦Ó¥Í¨¸«ä¦k·Q¤§¿×¤]¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡G¤Z°_¦k¤ß¡A§Y©öÅå¨ä¯«¡AµÛ¸Uª«¡A¥Í³g¨D§_¡H

®¦®vµª¡G¥@¤§¤H¥u­n¦³«D¤À³g¦k¤§¤ß¡A«hÃѯ«´N·|³QÅåÂZ¡A¨Ã¹ï¤»±ý¤ß¹£¯«©¹¡A¶i¦ÓµÛ¨ü¨ä¤¤¡A¼Ö¤£«ä¸¾¡A¥B³g¦A¥Í³g¡A°l¨D¤§©ÀµL¦³¤î¹Ò¤]¡C¬G²MÀR¸g¤ª¡G¡y¬J¦³¦k¤ß¡A§YÅå¨ä¯«¡A¬JÅå¨ä¯«¡A§YµÛ¸Uª«¡A旣µÛ¸Uª«¡A§Y¥Í³g¨D¡A旣¥Í³g¨D¡A§Y¬O·Ð´o¡C¡z¥@¤H­Y¯à±q²M²b¸g·P®©¡A§Y¥iª¾¡y²MÀR¡z´N¬O¡y¹D¡z¤]¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡G¦k¤§¨Ó¡A¥D°_©ó¨ü¡yª«§Ú¡z¼vÅT¤§Ãö§_¡H

®¦®vµª¡G¦k¤§¨Ó¡A¥D¦]¤£©ú¥@¶¡¤@¤Á¬Ò¬°½t°_¤§Ãö¡A¥ç§Y¤@¤Á¨Æª«¬Ò¬O¨Ì¿à¦UºØ¦]½t±ø¥ó¦Ó¥Í°_¡A­Y¦]½t±ø¥ó®ø¥¢¤F¡A¨Æª«¤]´N¤£¦s¦b¡]®ø·À¡^¡A¬G¦Ó¨ü¥~¹Ò©Ò°g¦Ó¥ÍÄA­Ë¦k·Q¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡G ¤ßµÛª«§ÚªÌ¡AÃÑ©À¥Í²j¡A¥i¿×¤@¤Á¤§ÃÑ©À¡A³£¦³¥i¯à¤Þ¥Í¡y¦k¤ß¡z§_¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C¦k¤ß²¨¥¤§¡A§Y¬O¡y¨p±ý¤ß¡z¡A¥@¶¡¤@¤Á°s¦â°]®ð¡B¦W§Q®¦·R¥»¤D¡y¤¤©Ê¡z¤§ª«¡AµM¥@¤H¦b¤»®Ú¡]²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡^¡A·Ó¨£¤»¹Ð¡]¦âÁn­»¨ýIJªk¡^®É¡A¦]¦³¨p±ý¤ß¬VµÛ¡A¬G¦Ó¹ï¹Ò¥Í°_¡yÃk½t¡B¥D®_¡B«D¥÷¤§·Q¡z¡A«hÃÑ©À¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡G­Õ­Y°_¦k¤ß¡A«o¤£¥Í³g¨D¡AµL³g¨D«hµL·Ð´o¡Bµh­W¤§¨Ó§_¡H

®¦®vµª¡G ¬J°_¦k¤ß,¤ß§Y¤w°g¶ÃÄA­Ë,³B¦¹¹Ò¦a,¦p¦ó¤£¥Í³g¨D?¦p¦ó¥­ÀRµL­W´o¤§¨Ó¥G?

¡@

ªL¥Í°Ý¡G¤ß°_ÃÑ©À¡A§Y¬O°_¤ß°Ê©À¡A©Ò¥H­×©Òª`·NªÌ¡y¤ß¤]¡B©À¤]¡z§_¡H

®¦®vµª¡GµM¤]¡C ¤ß­Y¯àºë¶i¦a¥h°£°õµÛ¡A¦Ó¡yµø¡BÅ¥¡B¨¥¡B¦æ¡z¤]¬Ò¯à¤£§¨±a¦n´c¦â±m©Î³gµÛ¡A«h·Ð´oµh­W©M³gÜÒ±N¥Ã»·Â_°£¤]¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡G¤é±`¦æ¦í§¤ª×¡A·í¦p¦ó¡y¦s¾i¡z»P¡yª`·N¡z¦¹¤ß¤£°_¦k¡H

®¦®vµª¡G±`°_ı·Ó¡A¤£ÀH¹ÒÂà¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡G¦³ªÌÁö§V¤O­×¦æ¡AµM­Y±w¡yµÛ§Ú¡B¬°§Ú¡z¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¦¹±w¡y§Ú°õ¡z¦Ó­×¦³¦ó¤£©y¡H

®¦®vµª¡G±w¡y§Ú°õ¡z¦Ó­×¡A§Y·|¦³©Ò¡y¤£±Ë¡z¡A´NÃø¥H¹F¨ì¸Ñ²æ¹Ò¬É¡A¬G­×¦æ¤HÀ³·í¦b­±¹ï¥@«UÁcµØ®É¡Aµø¤§­Y¹L²´¶³·Ï¡A´N¦p¡Õµæ®ÚÃÓ¡Ö¤¤©Ò¤ª¡G¡yÃd°d¤£Åå¡A¶¢¬Ý®x«eªá¶}ªá¸¨¡F¥h¯dµL·N¡Aº©¨÷¤Ñ¥~¶³¨÷¶³µÎ¡C¡z

¡@

ªL¥Í°Ý¡G±w¦k¤§»´»P­«¡A¦¹¹ï­×¦æ¦³¦ó»Ùê¡H

®¦®vµª¡G¦k¤§Âà­«¡A§Y¬O¡y°õ¡z¤§»´­«¡B¡y³gµÛ¡z¤§»´­«¡A¹ï­×¦æ¤§»Ùê¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡GÆ[¤j¦h²¦¥Í­×¬°¡A¬°¦ó³º¤]¥h¤£¤F¤@­Ó¡y¦k¡z¦r¡H¦¹¥h¦k¤§Ãø¦b¦ó¡H

®¦®vµª¡G¡y¤£¿nài¨B¡AµL¥H¦Ü¤d¨½¡F¤£¿n¤p¬y¡AµL¥H¦¨¦¿®ü¡C¡z¥@¤§­×ªÌ¬J³gÅʤZ¹Ðªº¤H

¡B¨Æ¡Bª«¡A¤S¾¬±æ¯àÃÒ±o¤jùª÷¥P¡B©Î¬O¤£°hÂधµÐ´£ªG¦ì¡A·íµMÃø¥H¡y¥h¦k¦s¯u¡z¡C ¨ä¹ê¥h¦k¤£Ãø¡A¦b­±¹ï¥@¶¡ªºÅܤۡA­Y¯à¤Ö±ýª¾¨¬¡A¹ý©³±Ë±ó§Æ¨D¦W»D§Q¾i¡A«O«ù¦p¦p¤£°Êªº¤ßºA¡A«h¦k©À¡B·Ð´o¡Bµh­W³£¥i³v¤@¥h°£¤]¡C

¡@

ªL¥Í°Ý¡G ¥u­n¡y¦³¤ß¡B¦³§Ú¡z´NÃø¥H®ø«Ú¦¹¡y¦k¤ß¡z§_¡H

®¦®vµª¡G¡y¦³¤ß¡B¦³§Ú¡z´N¨ã³Æ¤É°_¦k¤ß¤§°ò¦¡A­Y¦]½t¦¨¼ô¤F¡A¦ÛµMÃø¥H±±¨î¡A¨ä¹ê¤ß¼e¤£»Ý«Ç¤j¡A´¼²W¤£¥Î°]¦h¡A¥@¤H¤§©Ò¨D¤£¹L¬O¤ô¤ëÃèªá¡B¹Ú¤Ûªw¼v½}¤F¡I

¡@

ªL¥Í°Ý¡G¦³¦ó¥i¹ý©³®Ú°£¡y¦k¤ß¡z©óµ´¸ñ¤§¤èªk§_¡H

®¦®vµª¡G¤H¤§¡y³gÜÒè¡B¦k·Q¡B«D¥÷¤§©À¡z¡AµL«D¬O±q¡y²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡zµ¥¤»®ÚªùÀY¶i¶i¥X¥X¡A¬G­Y¯à©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥Ñ²Ê¦Ü²Ó¡A¥Ñ²³æ¦Ü½ÆÂøªºÆ[¹î¦Û¤v°_¤ß°Ê©À¤§¤ß¡A«h¥\¤Ò¦¨¼ô«á¡A¡y¦k¤ß¡z¦ÛµMµL¥Í°_¤§ªÅ¶¡¤]¡C

¡@

¡@

¡yÀÙ¥@¬I¤è¡z    ¡@¡@¡@¡@

¸tµ§¤ý¥Í §ß

¡@

¥»°ó§·¦ö«Ò§gº[½Ñ®¦®v¶}¥Ü¡G

³¯«H¤h¥n¸[(¤@)¡G«e¥@¥Ñ¦ó¹DÂà¥Í¤H¹D¡H²{­×¦æ¶·§ï¶i¤§¯ÊÂI¬°¦ó¡H

¸t¥Ü¡G¦¼«e¥@¤D¤Ñ¤HºÖºÉÂà¥Í¤H¹D¡C ¦¼¦³¤ßºë¶i¡A¦ý©|¦³°õ©À¡A¦¼¥i±q¦ò±Ð¡y¤îÆ[¡z©Î

¡y¤ºÆ[¡zªkªù­×°_¡A¦³§U¦¼¤µ¥@¦^¤Ñ¡C

¥n¸[¡]¤G¡^¡G­×¾Ç¤îÆ[¡A¥[±j©w¼zµ¥«ù¡A­×¤TºÖ¡A©ÀÀ±ªû¦ò¸¹¡AµoÄ@©¹¥ÍÀ±ªû²b¤g¡A«ù

Äò¶i­×¡C ¥Ø«e©|¦³¦ó»Ùê¡H

¸t¥Ü¡G¦¼¬O¤@¦ìºë¶i¤§¤H¡A¦ý¡yºC¡z¤ß¥¼°£¡A©y¦A«j¤§¡C

¥n¸[¡]¤T¡^¡G§e²¨»P¤f¨¥¥\¼w°j¦V¡A¦¹®Ä¤O¦³¦ó®t²§¡H

¸t¥Ü¡G®t²§¤£¤j¡AµM¦Ó¤@¯ë¤H¦b¤f¨¥¥\¼w°j¦V®É¡A©ö§t½k¤£©ú½T¡B©Î¿òº|¡B©Î¼W²K¡A¦Ó²£

¥Í¸¨®t¡A¬G§e²¨°j¦V¤D¬O¸û·V­«¥B©ú½T¤§Á|¡C

¥n¸[¡]¥|¡^¡G¡y¦ò¡BµÐÂÄ¡B½tı¡B Án»D¡z¥|¸t¥X¤T¬É,¨º¹D±Ð­n­×ÃҦܦóªG¦ì¤~¥X¤T¬É?¤S¤K

¥P¯Î¤w¦¨ÃÒ¤£¥Í¤£·À§_?

¸t¥Ü¡G­×ÃҦܡy¤jùª÷¥P¡z¤§ªG¦ìªÌ¡A§Y¥X¬O¤T¬É¡C ¤K¥P¯Î¤wÃÒ¤jùª÷¥PªG¦ì¤]¡C

¥n¸[(¤­)¡G½Ð¶}¥Ü¹D±Ð¦¨´NªG¦ì¤§¦¸²Ä?

¸t¥Ü¡G¹D±ÐªG¦ì¥i¤À¤­ºØ:¡y°­¥P¡B¤H¥P¡B¦a¥P¡B¯«¥P¡B¤Ñ¥P¡z¡C

¡@

§õ«H¤h¥n¸[(¤@)¡G¥ý¯ª¤÷§õX(²¤)¡A½Ð¶}¥Ü¦b³±±¡§Î?

¸t¥Ü¡G¥Ø«e¦b¦a©²¡y»Eµ½©Ò¡z¼ç­×¡C

¥n¸[(¤G)¡G§Ì¤l¦b¤@³e¹D­×«ù¡A®É¦Ó¦³¤ß¡A®É¦ÓµL¤ß¡A¤ß¤¤±`©ñ¤£¤Uªº·Ð´o¡A¤£ª¾ÁÙ¦³

¦ó·~»ÙÄñ¨­¡H¤ß¤¤±`¦³°õµÛ¦Ó¤£¯àµL¦í¦Ó¥Í¤ß¡C ½Ð¶}¥Ü·í°ÈÀ³­×¦æ¤è¦V¤ÎÆ[©À¡H

¸t¥Ü¡G¦¼²z¦³©Ò®©¡A¦æ«o¥¼¤Î¡A¥ç§Y­×¦æ°V½m¤£¨¬¡A¤~·|¤T¤Ñ¥´³½¡B¨â¤ÑÅκô¡A¹Dµ{®É¶i

®É°h¡C¦¼¦g¥@§Y¬°­×¦æ¤H¡AµM¦Ó³Q«U±¡©Ò纒¡A¥H­P¥\Ãø¶êº¡¡A§^¬ß¦¼¦h¦æÁI­×¡A¥H¦­¤é

¦^Âk¤Ñ©Ò¡C

¡@

§d«H¤h¥n¸[¡]¤@¡^¡G²{­È¥½ªk®É¡A­Þ¤í¡BÆF»Ù¡B°Q³ø¹ð¦³©Ò»D¡A¥B±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¨ä¤è¦¡¤£

¤@¡C ¤@¡B¦p¦³¬Y±¡ªpµo¥Í¤U¡A¦Ó½Ð¥Ü¨ä¦]¥Ñ¡A¦Ó¦³¡y­Þ¤í°Q³ø¡z¤§·O¥Ü¡C ¤G¡B§ó¦³¼q°óª½±µ

¡y¨ç¥Ü¡z²Ö¥@¤¤¦³©Ò³y¦]¦Ó§Î¦¨¬YºØ·~»Ù¡A­P¥Í¦³­Þ¤í°Q³ø¡C ¦p¦ó®ø¸Ñ­Þ¤í°Q³ø¡H

¸t¥Ü¡G¤H¥X¥Í©ó®P±C¥@¬É¡A¥»´N¦³»´­«¤£¤@ªº·~¤O¡A¸g¹L´c§U½t¤§¤Þµo«á¡A§Y·|²£¥ÍªG

³ø¡A¦¹¤D¡y¦]ªG©w«ß¡z¤]¡C ¦¼©Ò°Ý¤§¡y®ø¸Ñ­Þ¤í°Q³ø¡z¤è®×¡A¥i¥n°Ý­ì¸t¥Ü¤§¼q°ó³B²z¡C

¡@

¶À«H¤h¥n¸[¡G³o´X­Ó¤ë¨Ó¡A¨­Åé®Éı²ö©úªº¯h­Â¡C ®½¦å®É¡A»¡¦å¤¤¯Ê¥F¦å¬õ¯À¡A¬O¦ó¦]

¯À¡H

¸t¥Ü¡G¦¼¤D¦³»´·L³h¦åª¬ªp¡A¬G¦Ó¦å¦â¯À¸û¼Ð·Ç­È§C¡A¦¹§Y¬O¦å¤¤§t®ñ¶q¸û§C¤§Ãö¡A©Ò

¥H®e©ö¯h­Â¡A¦¼¥i¦h§Q¥Î®É¶¡¥h¹B°Ê¡Bª¦¤s¡A¼W¶i®ð¦å´`Àô¤§¬¡ÅD¡A¥iº¥º¥§ïµ½¡C ¤S¦¼©|

¦~»´¡A¤£¥i»´©¿¨­Åé°·±d¡A°·¨­¥ç«D¹B°Ê¤@¡B¤G¤Ñ´N¨£®Ä¡A¨Ì¦¼¥Ø«e´ºªpÆ[¤§¡A­Y¯à«í«ù

¹B°Ê¤T¦~¡A«h¥i¨£¨ä¥\®Ä¤]¡A«j¤§¡C

¡@

ªL«H¤h¥n¸[¡]¤@¡^¡GÁ`¬O©ö¨ü¤G·A¼Æ¸¨¡A»áÃø¬Û³B¡A¬O§_«èµ²¡H½Ð®¦¥D¯à¤Æ¸Ñ¡A­Ú¤@®a

©M·ü¬Û³B¡H

¸t¥Ü¡GÁö¬O´cµ²¤§½t¡AµM­Y¤v¨­­×²[¨¬°÷¡A§Y¥i²H¤Æ§U½t©Ò¤Þ°_ªºª§°õ¡A¦¹»Ý¦¼´¼¼z¥h

°õ¦æ¡A§^·|·t¤¤§U¯§¤]¡C

¥n¸[¡]¤G¡^¡G¦p¦ó©µÄò±J¥@²`«p¯«½t¡A­Ú¤µ¥@¯à»X¨ü¯«¤OÅ@«ù¥Hºë¶i¡H

¸t¥Ü¡G¦¹¬°¦h¥@«e¤§¨Æ¡Aª¾¤§¹ï¦¼¨ÃµL¦h¤j§U¯q¡C ¦¼¤D¦³¤ß¤§¤H¡A¦b¤µ¥Í­Y¯à¦Aºë¶i­×

«ù¡A¥ç·|¦³©Ò¦¨¤]¡A«ä®©¤§¡C

¡@

§f«H¤h¥n¸[¡]¤@¡^¡G¤`©d®}X¡]²¤¡^¨É¶§¹Ø74·³¡A¦b³±±¡§Î¡H

¸t¥Ü¡Gµ½»î¡C

¥n¸[¡]¤G¡^¡G¤`¤k§fX¡]²¤¡^¡A¨É¶§¹Ø53·³¡A¦b³±±¡§Î¡H

¸t¥Ü¡G²{¦b¦a©²¥­¥Á°Ï¡C

¡@

¶À«H¤k¥n¸[¡G¥­¤é¦³¦b§Û¼g¸g®Ñ¤ÎºP½¬ªá°j¦V­Þ¿Ë¶Å¥D¤Î¯ª¥ý¡A¤w¦³¥|¦~¦h¡C ¦ý·Pı¦b

¹D­×¤W­ì¦a½ñ¨B¡A½Ð¶}¥Ü¦b¹D­×¤W¦³¦óÀu¯ÊÂI¡H«ç§ï¶i¡H

¸t¥Ü¡G¦¼«e¥@¤D¬O­×¦æ¤§¤H¡A¦ý®©¹D¤£²`¡C ¦¼¤µ¥@¤§­×©ö¹ï¥~¹Ò§´¨ó¡A¯Ê¥F«i²rºë¶i¤§

¤ß¡A¬GµLÅãµÛ¤§¶i¨B¡C §^¬ß¦¼¯à¥H´¿¤l¡y§^¤é¤T¬Ù§^¨­¡z¤§ºë¯«¡AÀË°Q¨C¤é¦æÁ|¡B©ÀÀY¡A

¨Ã½T¹ê§ï¥¿¡A«h½î¦æ¤T­Ó¤ë¡A·|³Ó¹L¦¼©¹¤é­×¦æ¤T¦~¤]¡C

¡@

¡@

¡y§µ¡@¹D¡@½g¡z                                     ¡@

¡@

¡@

¤C¡B Ãh¾ï¿ò¿Ë

«áº~®É¦³¤@¦ì©m³°¦WÁZ¡A¦r¤½¬ö¤§§µ¤l¡A©ó¤»·³®É¡A©¹¤E¦¿¿Ö¨£°K³N¡A³N¥H¾ï¤l©Û«Ý¡A

Äò³º·tÃh¤GªT¾ï¤l¡A§i§O¸÷«ô®É¡A¾ï¤l¼Z¦a¡A³N³d³°­¦¦]¦ó·tÃh¾ï¤l¡AÁZ¸÷µªºÙ¡G¡y§^

¥À¥Í©Ê·¥·R¾ï¤l¡A±ý«ùªð§µ·q¥À¿Ë¡z¡C ÁZ¦~¶È¤»·³§Yª¾ºÉ§µ¹D¡A³NºÙ¬°©_¨Æ¡C

¦³¸Ö¹|¤ê¡G

§µ®­¬Ò¤Ñ©Ê¡@¤H¶¡¤»·³¨à¡@³S¤¤Ãh¾ï¹ê¡@¿ò¥À³ø²`·O

¤K¡B¨Å©h¤£«å

­ð´Â±Z«n¤§´¿¯ª¥À¡Aªø®]¤Ó¤Ò¤H¡A¦]¦~ÄÖ°ª¤j¡A¤ú¾¦²æ¸¨¡AµLªk«r­¹¡A±Z«n¤s¤§¯ª¥À­ð

¤Ò¤H¡A¨C±á®Þ¬~«á§Y¨«¶i°ó¤W¡A¥H¦Û¤v¤§¨ÅÁý¹}¦o©hªø®]¤Ó¤Ò¤H¡C¨ä©hÁö¼Æ¦~¤£¶i²É

­¹¡A¤´¯à°·±d¡A¹êºÝ¿à­ð¤Ò¤H¡C¦³¤@¤éªø®]¤Ó¤Ò¤H±w¯f¡A¥þ®aªø¥®»ô¶°¯fºf«e®É¡A¦V¤l

®]«ÅºÙ¡G¡yµL¥H³øµª·@°ü¤§®¦´f¡A¦ýÄ@¤l®]ªº·@°ü¡A¥ç¯à¦p¦¹¹ï½å·@§µ·q¡A§Y©óÄ@¨¬¨o¡z¡C

¦³®É¹|¤ê¡G

§µ·q±Z®a°ü¡@¨Å©h±á¿d®Þ¡@¦¹®¦µL¥H³ø¡@Ä@±o¤l®]¦p

¡@

¡@

¡y³ô§Ô¦g©õ¨å«¬¡z                                     ¡@

¡@

¡@

¤Q¤@¡B­¼¿³¦Ó¥h¡AÁ«ȦÓÂk

©u¤lÅW¤h¡A«D´±ÅW¤l¤]¡C¡Ð¤Õ¤l¥@®a

¡@¡@¤Õ¤l¤Ö©t¡A®a³h¡C¦ý¤£®ð¾k¡A¤Q¤­¦Ó§Ó©ó¾Ç¡A¦Ü¦å­è¤§¦~¡A«o¯d¤U¦¹¤@¤H¥Í¤§¤@¬q

´¡¦±²j¡I

¡@¡@¤Õ¤l¦~¤Q¤C¡A©u¤ó¬°³]®b´Ú«Ý¾|°ê¾Ç¤h¡A©¡®É¡A¤Õ¤l¦Û¦¤½ú¥÷¬Û­Y¡A¹E»Pªï¦Ó©¹¡A

¥X®u®b·|¡A±E®Æ¤@¨ì©u©²¡A¾á¥ô±µ«ÝªÌ¬°©u¤ó¤§®a¦Ú¶§ªê¡A¤@¨£¤Õ¤l»YÁ{¡A«K¿×¡G¡y ©u¤ó

ÅW¤h¡A«D´±ÅW¤l¤]¡C¡z ·N§Y¦¹®b¬°­ë¥H¤U¡A¤h¥H¤W¤§¶Q»«¦Ó³]¡A¦Ó«D¦~»´¤§½ú©Ò·í»PªÌ¤]¡C

¡@¡@¬O®É¤]¡A¤Õ¤l¦Û¤v¤ß¤¤«äºû¡A¶§ªê¤§©Ò¬°»\¥Ñ©ó¤Õ¤l¦~¤Ö¡A¬G¤£°t»P®b¦Ó§é¤§¤]¡A

ªp¤]¡A©u¤l·í®É³ô¬°¦ì°ªÅv­«¡A»®»®¤@¥@¤§¾|°ê­«¦Ú¡C¶§ªê¬°¤H®a¦Ú¡A¬°§Ú¾×¾r¡A¶Õ¤£

±o¤v¤]¡A¤Õ¤l¹E§Y®¨®¨µM¤Þ°h¦ÓÂk¡C

¡@¡@¤Õ¤l¨­°ª¤w¬O¤E¤Ø¡A¤H¬Ò¿×¤§¡y ªø¤H¡z¦Ó²§¤§¡C¤S»Y¦å®ð¤è­è¤§¦~¡A©Îµø¬°¤@¤j©}

°d¡A¥çµL¥i«p«D¡A¦óªp¨Ã«D¤@®É¬°°s¶¼¤§³g¦Ó©¹¡A¦¹¤D¤Õ¤l¦Û©R¤£¤Z¤§³B¤]¡C±`¤H¦p¨ä

¤@«×¡B¤G«×¾D¦¹³¬ªùÁ«Ȥ§°d¡A¤£§K¤ß¥ÍµL¿×¤§®®»P·Ð¹½¡A¦Ó¥[¥H»~¸Ñ¤§¤]¡C

¡@¡@¤Õ¤lÁö±ý»P®b¡A¦Ó¾D¾×¾r¡A¦ý«o¬O®õµM¦Û­Y¡A¤ß¤¤¦Û¦b¡A¦¹Åã¥Ü¸t¤H³ô§Ô¥]®e¤§¤j

¾¹«×²[¾i¡A­È±o§^¤H®Äªk¤§¤]¡C

¡@

¡y®©²z¼á¤ß¡z      ¡@¡@¡@¡@¡@¡@     

¡@

¤Q¤­¡B¥\¦W¤@®É¡@®ð¸`¤d¸ü

¡@¡@¡@¨Æ·~¤å³¹ÀH¨­¾P·´¡A¦Óºë¯«¸U¥j¦p·s¡F¥\¦W´I¶Q³v¥@Âಾ¡A¦Ó®ð¸`¤d¸ü¤@¤é¡C §g¤l«H

¤£±`¥H©¼©ö¦¹¤]¡C

¡@

ĶÄÀ¡G ¨Æ·~»P¤å³¹µL½×°µ±o«ç¼Ë°¶¤j¥©§®¡A³£­nÀHµÛ¨­Å骺¦º¤`¦Ó®ø¥¢¡C¥i¬O¸t¤H§g¤l

ªººë¯«¡AÁö¾ú¸g¸U¥N¤]¤£·|¿i·À¡A¦Ó¥B¶V¤[¤Ï¥úÄ£¡C¥\¦W´I¶QµL½×«ç¼Ë²±¤j»PÁcºa¡C¥\

¦W´I¶QµL½×«ç¼Ë²±¤j»PÁcºa¡A³£­nÀH®É¥@¦ÓÂಾ¡C¦Ó©¾¦Ú¸q¤hªº®ð¸`¡AÁö¸g¹L¤F¤d¦~¡A

¤]¦p¦P¤@¤Ñ¤@¼Ë¡A¦Ó¨S¦³¤@µ·ÅܤơC©Ò¥H§g¤l¯u¤£À³¦]¬°¨Æ·~¤å³¹©M¥\¦W¦ÓÅܧó¤F¥Lªº

°¶¤jºë©M®ð¸`¡C

¡@

¥Õ¸Üª`ÄÀ¡G¤@­Ó¤Hªº¨Æ·~©M¥L©Ò§@ªº¤å³¹¡AµL½×¦p¦óªº¦¨¥\°¶¤j¦p¦óªºÀu¨}²Áå¡A¦ý¬Oª½¨ì

¥LÂk¤g«á¡A³oªÑ¤O¶q«K¤Æ¬°¯Q¦³¤F¡C ¦]¦¹¥u¦³¤Hªººë¯«¥i¥H¶Ç¸U¥N¦Ó¤£·|§ïÅÜ¡C¦Óºë¯«ªº°¶

¤j¥i¥H¨Ï«á¥@¤§¤H¨ü¨ì·¥¤jªº§ïÅÜ¡C ´I¶Q»P¥\¦WÀHµÛ®É¥N¦Ó§ïÅܪº¡C³o¥Nªº¥\¦W¡A¨ì¤F¤U¤@

¥N«K¤@¤å¤£­È¡C ¤]³\²{¦b³h§xªº¤H¨ì¤F«á¥N¤l®]¤]³\´NÅܦ¨¤F´I¦³¡C°ß¦³¤H¥Íªº®ð¸`¬O©µÄò

¤d¸U¦~¦ÓùÚ¤[¤£Åܪº¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó±M·~¤å³¹¥\¦W´I¶Q¡A»Pºë¯«®ð¸`¨Ó¤ñ¸û¨ä»ù­È¹ê¦b¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A¦]¦¹§g¤l¤£¥i

¦]¾Ä¤O´M¨D¨Æ·~¤å³¹¥\¦W´I¶Q¦Ó¦Ã·l¤F¦Û¤vªººë¯«®ð¸`¡C

¡@

¥yª`¡G

®ð¸`¡Ð·N®ð»P¸`¾Þ¡C

¤d¸ü¤@¤é¡Ð¤d¸üµS¦p¤@¤é¡AµL½×¦ó®É¤]¤£ÅÜ¡C

¦¹¡Ð«üºë¯«»P®ð¸`¡C

©¼¡Ð«ü¨Æ·~¤å³¹»P¥\¦W´I¶Q¡C

¡@

¡y¾Ä°«¤£¾Ó¡z                   §@ªÌ~¤B°®

¡@

¡@¡@¦b°ê¤º½Í°_¼B¤j¼æ¥ý¥Íªºµo©úÁZ®Ä¡A¹ê¤£¨È©ó³\¦h¤j¾Ç°|®Õ¡A¦Ó¥B¾ú¦~¨Ó±o¹LµL¼Æ¼ú¶µ¡A¥]

¬A¤é¤º¥Ë©M¯Ã­Û³ù°ê»Úµo©ú®iª÷µP¡B°ê¬ì·|¤Q¤j³Ç¥X¬ì§Þ¤H¤~¼úµ¥¡C

¡@¡@¼B¤j¼æµÞ¥Íµo©úªº©ÀÀY¡A¬O¦]¬°¬Ý¨ì·s»D©ÜÅS¡A¦³¤»¦W¤j¾Ç¥Í¦b¥~¯²«Î¡Aµo¥Í¤õ¨a¨Ó¤£¤Î°k

¥Í¡A¤£©¯¿©Ãø¡A©ó¬O¥L³]­p¤F°k¥Í½w­°¾÷¡A¨S·Q¨ìÀò±o¥þ°êµo©ú®i¼ú¡A¦Û¦¹¤§«á¡A¥L¥þ¤ß©ñ¦b²£

«~µo©ú¡A§Æ±æ¹ïªÀ·|¦³§ó¨ãÅé°^Äm¡C

¡@¡@¨ä¹ê¼B¤j¼æ¥D­nµo©ú°Ê¾÷¡A¬O¬°¤F¸Ñ¨M¥Í¬¡¤Wªº½Ñ¦h°ÝÃD¡A¦]¬°¥L¥u­n¬Ý¨ì¤@¨Ç¤£¦w¥þ¡B¤£

¤è«Kªº¦UºØºÃÃøÂø¯g¡A°¨¤W´N·|·Q¨ì°Ê¤â¸Ñ¨M¡A¤×¨ä¥L¥»¨­¦æ°Ê·¥¤£«K¡A¤]¬O¥L³Ð³yªº³Ì¤j°Ê

¯à¡C

¡@¡@¼B¤j¼æ¤T·³¨º¦~¡A·í®É­·»D¬I¥´¤p¨à³Â·ô¯g¬Ì¹ï«Äµ£°·±d¦³¨¾Å@§@¥Î¡A¶ý¶ý©êµÛ¥L´N¥hª`

®g¡C ¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¹j¤Ñ¶}©l°ª¿N¤£°h¡A¾É­P¤U¥b¨­¨Sªk°Ê¼u¡A¤§«á¡A§ä¤F´X¦WÂå¥Í¡A¤]³£»{©w¬O

´¶³qµo¿N¡A¦ý¬O¦YÃÄ«á¯f±¡«o¥¼¦³§ïµ½¡Bµ¥¨ì«á¨Ó°e¨ìÂå°|¡A¤~µo²{¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C

¡@¡@¨º¦¸¹L«á¡A¼B¤j¼æªºÂù¸}³vº¥µäÁY¡A¥²¶·«m°Ë¦b¦a¡A«ÜÁ}ªG¦aª¦¦æ«e¶i¡C ¤E·³¨º¦~¡A¥L¤Oª§

¨ì¤W¾Çªº¾÷·|¡A¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¡A¥L´Nµe¤F¤T±i¹Ï¶K¦b©Ðªù¡A¤À§O¬O¸Ëº¡¦Ì¶ºªº¤j¸J¡B¾Ç¤h´U¥H¤Î¤p

À¦«Ä¡AµL®ÉµL¨è´£¿ô¦Û¤v¤H¥Í©Ò°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡G¦Ûµ¹¦Û¨¬¡B¤j¾Ç²¦·~©Mµ²±B¥Í¤l¡C

¡@¡@¦b¨D¾Ç¹Lµ{·í¤¤¡A¼B¤j¼æ¬Û·íª§®ð¡A±q°ê¤p¡B°ê¤¤¡B°ªÂ¾¡B³{¥Ò¤j¾Ç©]¶¡³¡²¦·~¡A¦¨ÁZ³£¬O

¯Z¤W²Ä¤@¦W¡C ¤§«á¡A¥L¨ì¥x¤¤¤@®a¾÷±ñ¼t¤u§@¡A±q°ò¼h¤@¸ô®Ê¤É¨ì¬ìªø¡A¤]»P¾Ç©f½lµ²³s²z¡A²{

¦b«h¿n·¥Äw¹º¿³«Ø§ÈÅ@¤u³õ¡A§Æ±æ¬°¨­»Ù©M¤¤¦~¥¢·~ªÌ´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¤HÃþªº¼ç¯à¬OµL­­ªº¡A¦ý¥Ñ©ó¦¨ªø¹Lµ{¡A»Ù½ª¥»©Ê¡B¼¤¨DÃø¶ñ¡A¤£¨D¦Û§ÚÀË°Q¡A¾¨¬O

«ü³d¥L¤H¡A­P¨Ï­t­±±¡ºüº¡¥¬¡Aµy¹J®À§é¡B§x¹y¡A§YµLªk­t²ü¡A¤£¬O¨þ­·駡«B¡A´N¬O«è¤Ñ¤×¦a¡A

©Ò¦³­ì¦]©¹¥~²æ¨ø¡A¥þµL§ÜÀ£¯à¤O¡A¤[¤§¡A©Ê®æÀ¶®z¡B¬O«D¤£©ú¡A¹³·Å«Çªºªá¦·¤@¼Ë¡A³B³B¨ü¨ì

«OÅ@¡A¤£¯à¿W¥ß¥Í¬¡¡B­_§§¦¨ªø¡C

¡@¡@­nª¾¡A®É¥N·U¶i¨B¡AÄvª§§ó¥[¿E¯P¡A¥[¤§²{¤µªÀ·|¾Ç¾ú¤j´T´£¤É¡A±M§Þ°V½m¬Û·íÀWÁc¡A¥i»¡

±M·~¤ô¥­¬Û·í±µªñ¡A¯à¦b¾³õ¤Wªí²{²æ¿o¦Ó¥XªÌ¡A¦Ü¬°¤£©ö¡A¦Ó¥B¨C¤@­Ó®É´Á¦³¤£¦Pªº¬D¾Ô¡AÃö

Ãö³£¬OÄY®mªº¦ÒÅç¡A½Ä¤£¯}´N¥ñ­Ë¡A¯à°÷®¼¹L¥h´N¦³¦¨¥\¾÷·|¡AÃöÁ䳣ô©ó¯à§_«ù«í»P¼Ý¤O¡A±º

±o¹LºØºØ½Äô»P®À±Ñ¡A·U®À·U«i¡Aºë¶i¤£¾Ó¡A´N¬O§_·¥®õ¨Óªº«OÃÒ¡A¦p¦P¼B¤j¼æ¥ý¥Í§JªA¥ý¤Ñ»P

«á¤Ñªº»Ùê¡A¹ð¤²¹ð°_¡A«iÂô¤@¤ù¤Ñ¡A³£¬O§Ú­Ì®vªk»P¾Ç²ßªº·¢¼Ò¡C

¡@

¡y¤ß(¤Ü¤K)¡z    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@     ªL­õ¤T

¡@

¡@¡@¸g¤ª¡G¡y ±ý®§½ü°j¡A²ö­YÅé¥G¦Ü¹D¡F±ýÅé¦Ü¹D¡A²ö­YÆ[·Ó¥»¤ß¡C¡z½ü¹D­×¡A°g¦Ó­I¤§«h

¤Z¡Aı¦Ó¶¶¤§«h¸t¡F°g¤§«h¥Í¦º©l¡Aı¤§«h½ü°j®§¡C ­×©Ò¦b¥GªÌ°ß¯à¦­¤é°g¤Jı¡A¤£Ä±ªÌ©l²×

¨I°g¡B½ü°j¤£®§¡C ıªÌ¥iÂÇÆ[·Ó¥»¤ß¡A¥H´Á¸õ²æ½ü°j¥X­W¨o¡C

¡@¡@¡y¤@©ÀµÛ¤ß«D¸Ñ²æ¡A¤ßµL¤@°õ³ô©ñ¤U¡C¡z °ß©ñ¤U¡A³ôºÙ¸Ñ²æ¡F°ß¸Ñ²æ¡A¨­¤ß¦Û¦b¡C¤Ò©Ò

¥H¡y¸Ñ²æ¡z¡A°ß¯uª¾¡y¥»¤ß¡z ¦Ó±`Æ[·Ó¡A¦Û¤£°¾¨¸¡A¤£°¾¤£¨¸¤ßÂk¥¿¡A¥¿«hµL¨DµLµÛ¤ß¦Û

¹ç¡A¹ç¤@ªÌµL¦kµL¦í¡AµL¦kµL¦í¦g»Ù¦Û°£¡A¹ê¥iÅý¥»¤ßº¥¦¸¿²ª@©ó²M²bµL¹Ð¤§¤ß¦a¡A¬G©Ò¿×

­×¡A¡y¥¿¤ß¡z¦Õ¡A¦p¬O¦Ó¤w¡C

¡@¡@­×¦æ±ý¹F¡y¸Ñ²æ¡z¡A±©¡y«H¨ü©^¦æ¡z ¦Ó¦pªk¸¨¹ê¥iÃÒ¯u¡AµM¡y«H¨ü©^¦æ¡z»w©À®e©ö¦æ¤§

Ãø¡A¥»¬O¤@¥y¦ó¨ä²³æ¤§ÄU«jºë¶iÔU»y¡A¡y ¬°¦ó«o¤Ö¦³¤H¯à°µ±o¨ì©O¡z¡H»\¤@¤Á¸g¨å¹D¸q«D

¦bÃø©ú¥Õ¡B¥ç«D¦bÃø¦æ¡A¦Ó¬O»Ùê¦b§Ú­Ì¡y ¤£«H¨ü¡B¤£©^¦æ¡z ¡A¦¹¥D±w¦b¤H¬°¡y¤£Å¥¡B¤£

¦æ¡z¤§°õµÛ¡A¬G©Ò¿×­×¤§Ãø¡A¨ä¹ê§Y¬O»Ù¦b¥´¤£¶}¦Û¤v¤§¤ßµ²¡]°õµÛ¦b¦Û§Ú·NÃÑ¡^¡A¥i»¡§Ú

­Ì³£¬O³´¦b¦Û¤v¡y°õµÛ¡zªºÆ[©À¤W¡C ¤£°õ¡A©ñ¤U¨o¡F¤£°õ¡A¸Ñ²æ¨o¡C

¡@¡@§Ú­Ì¹ï¡y «H¨ü©^¦æ¤£¤O¬O¦ó¦]¡z¡H¥i¿×¥þÄݨü¨C¤@­Ó¤H¦U©Ò°õµÛ¦ÓÄ­Âæb¤º¤ß¦Ó§Î¦¨¤@

ªÑ±j¯Pªº¦Û§Ú·NÃÑ©Òº¢Ãª¦í¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¦¹§Y¦U·|¥H¦Û§Ú¤§»{ª¾¡B¤§¨£¸Ñ¨Ó»{©w¡A¦Ó§ä¥XºØºØ²z

¥Ñ¨Ó§_©w«D±o¦pªk¦æ¤§¤£¥i¶Ü¡H¦Ó¦æ¦Û§Ú©Ò³ß¦nªº¡B©Ò²ßºDªº¡B©Ò¦³§Q¯qªº¡B¦Ó±»¹¢¦Û¥H¬°¬O¤§

©Ò·Q©Ò°µ¡A¬G¶Õ¥²ºzµø¡B©Î©¿²¤¡B©Î²H¤Æ¥¿¨£¥¿ªk¡A¬ÆªÌ¾Ó«å¡B©Î°hÂà¡B©Î­I¹D¡A§â¡y ¦pªk«H

¨ü©^¦æ¡z¸m­YªÉ»D¡A¥þ¤£·í¤@¦^¨Æ¡A¦¹©Ò¥H¬°¦ó¡y ­×¹D¸U¤d¡B¦¨¹DµL´X¤H¡z ¡H¥þ»Ù¦b¦Û¥H

¬°¬O¡A¦Ó´N¬OÃø¥H¦pªk­×¦æ¡C

¡@¡@¤j¤Z¯u­×ªÌ¡A¬Ò¶·¥Î¤ß¦b¤é±`¦æ¦í§¤ª×¤¤¦s¾i¡y §Ù¡B©w¡B¼z¡z ¤T¾Ç¤U¤u¤Ò¡A¥HÁå´N

¡y¨­¡B¤f¡B·N¡z ¤§¥¿µ½¦s¸Û¡A¨ÃÂǧ٥H¤î®§¤@¤Á´c²ß¬V¡B¥H«ù§Ù¥H¥¿¤ß©À¡FÂÇ©w¥HÁI¤ß¡B¥H

¤JÀR¡B¥HÆ[·Ó¥Í´¼¼z¡FÂǼz¥H¨I¾ýÂø©À¡B¹LÂo¯Bļ«äºü¡A¥O¤ß¤@ª½¼á²M¡B¯Â²b¡A²M²bªÌ¡A«´¹D¤§

µL¤ß¡B¤§ªÅ©Ê¡C

¡@¡@¡y ¸Ñ²æ¡Ð¤DµL¦k¡BµL°õ¡BµL¤À§O¤ß¡A¤@¤ÁºÉ±Ë±ó¡A¥H²æÂ÷½Ñ§ô¿£¦Ó±o¤j¦Û¦b¡A¥ç§YÃÒ¯I

ºn¡C¡z ¤H¤Ö¦³­×¤J¡y¨s³º¡B¸Ñ²æ¡z ¡A¨s¨ä¦]¡A¤j¦hÁ`¬O¥¼¯à²`ÃÑ¡y¥»¤ß¡z¦Óª¾©ÒÆ[·Ó¡y¥»

¤ß¡z¦Óª¾©ÒÆ[·Ó¡y¥»¤ß¡z¨ÏµM¡C ¦AªÌ¡A¬Ò±w¦b¥¼¯à¯u¥¿®©¹ý¡y¹D¡z¤§¯u¹ê¸q¡A¥H¤Î¹ï¦r¸q¥¼

¯à²`¸Ñ²`¦æ¡A¤]´NÃøIJ°ÊºÉ¤ßºÉ©Ê¡A¬J¤£ºÉ¤ßºÉ¤OªÌ¡A´X¥G´NµL¯u©Ê±¡¥i¨¥»P¦³©Ò§@¬°¤§ªí

²{¡C

¡@¡@¨ÒÁ|¡y©¾¡B§µ¡B¸`¡B¸q©Î¤­±`¤§¡B¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡C¡z ¤W¦C­Y¯à¥ô¾Ü¤@¦r¦Ó¤F®©¦r

¸q¤§¯u¿Í¡A¯à²`Åé´N¯à±Ò«H¡A¦³¦h¸Û«H´N¥i¥Íµo¦h¤j¤ß¤O¡A¬ÆªÌºÉ¤ß¤O¨o¡AºÉ¤ß§Y¥þ¤ß¥þ

·N¡A¥þ¤ß·N§YºÉ©Ê¡C ­Y¥H¤@¡y§µ¡z¦r¡A¦ÓºÉ¤ß·Nªº§â¥¦°µ¦n¡A§Y¥i³Õ±o¤H¤ÑºÙÆg¬°¡y§µ¶¶¡B

¤j§µ¡z ¦Ó¬ü¦W´­¡C¥Ñ¤@²z³q¡B²z²z¬Û³q¡A¤@²zº«¡B²z²z³zº«¡C ¦P²z¡A¬J¯à¯u¦æ¡y¤j§µ¡z¡A§Y¥i

¯u¦æ¡y¤j¤¯¡B¤j¸q¡B¤j§¡B¤j´¼¡B¤j«H¡z ¦Ó¦Û­Y¡A©Ò¥H¹D¤§­×¡A«D¦b­n¯à³Õ¾Ç¼s»D¡B©Î²`¬ã

Á}Ãø¶ø¸q¡B©Î½a¾Ç¯«³qµ¥¡A¦Ó¬O¯ÂÄݨC¤H¹ï¹D¸qµo¥G°@¸Û¯u¤ß¤§½î¼i¡B¤§³Õ·R¡B¤§¼sªx§Q¤H¤H¤§

§@¬°¡Bº¸³o´N¬O¤j·R¡B´N¬O¤j¹D¡C ¨ä¹ê¦³·R¡B¦³¹D¡AÀ³¬O¤H¤H¬Ò¥i°µ¨ì¡AÅý§Ú­Ì³£¯à«í«ù¤w¤ß¦³

·R¦³¹D¡C

¡@¡@­×¯ÂÄݯà¨Ìªk¦p¹ê¿í¦æ¡A¥ç¦®¦b¯à«H¤§¡B¦æ¤§¦Õ¡IªG¯à¡y«H¤§¡B¦æ¤§¡z ªÌ¡A­×¹ï¨ä¦Ó¨¥¡A

´N¬O³o»ò²­n¡C ©Ò¥H¡A¥u­n§Ú­Ì§â¤H¹D­×¦n¡B§â¤H®æ­×§¹¹ï¤@ÂI¡A§Y¥i³vº¥¿²ª@¥P¯u¤§»â°ì¡A

§Y¬O¦ò¸t¥P¯u¨o¡C ¦@«j¤§¡I

¡@

¡@

¡yª¾¨¬ºq¡z

¡@

¡@¡@¤H¥ÍºÉ¦³ºÖ¡A¤H­Y¤£ª¾¨¬¡A«ä¶q¨Æ²Ö­W¡A¶¢¨Æ«K¬OºÖ¡A

¡@¡@«ä¶q±wÃø­W¡A¥­¦w«K¬OºÖ¡A¥§¶q¯e¤Ì­W¡A±d°·«K¬OºÖ¡A

¡@¡@«ä¶qÄÈ´H­W¡A¹¡·x«K¬OºÖ¡A«ä¶q¬D¾á­W¡A¨B¦æ«K¬OºÖ¡A

¡@¡@«ä¶q©t³æ­W¡A¦³¦ñ«K¬OºÖ¡A«ä¶q©b¹£­W¡A©~®a«K¬OºÖ¡A

¡@¡@«ä¶q¸o¤H­W¡AµL¥Ç«K¬OºÖ¡A«ä¶q¤U·M­W¡A©ú²z«K¬OºÖ¡A

¡@¡@«ä¶q¤éÅέW¡A³±²D«K¬OºÖ¡A«ä¶qµL³Q­W¡A¦³»\«K¬OºÖ¡A

¡@¡@²ö¿×§Ú¨­¤£¦p¤H¡A¤£¦p§ÚªÌ©|¦h·¥¡A

¡@¡@°h¨B«ä¶q®ü¼Ë¼e¡A²´«e«K¬O³\¦hºÖ¡A

¡@¡@¥L¤HÃM°¨§ÚÃMÆj¡A¥J²Ó«ä¶q§Ú¤£¦p¡A

¡@¡@¦^ÀY±æ¨£±À¨®º~¡A¤ñ¤W¤£¨¬¤U¦³¾l¡C

¡@

¡y¤H­n¨Æ¿i¡A¤M­n¥Û¿i¡z¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡@

¡@¡@²{¤µ¡A§Ú­Ì¤wÁÚ¤J¤Ü¤@¥@¬ö¡CÁöµM¤HÃþªºª«½è¤å©ú¤w¸g¤é·s¤ë²§¡A¤µ«D©õ¤ñ¡C¥i¬OÄY®æ»¡

¨Ó¡A§Ú­Ìªººë¯«¤å©ú¨Ã¨S¦³¤ñ§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v°ª©ú¦h¤Ö¡C

¡@¡@´N®³¹ï¤H¥Íªº­õ¾ÇÆ[ÂI¦Ó½×¡A¤µ¤Ñ¡A¤S¦³´X¤H¯à°÷¶W¶V¦Ñ²ø­õ¾Çªº½d³ò¡H¨Ò¦p¡G¡u¤£¸g¤@

¨Æ¡A¤£ªø¤@´¼¡v¡B¡u¤M­n¥Û¿i¡B¤H­n¨Æ¿i¡v¡K¡Kµ¥¡C¸ÜÁö¦³¹D²z¡A¹ï¥Í¬¡¤W«oÃø¥HµÛ¤O¡C¦pªG§Ú

­Ì¯à°÷±N³o¨Ç¦³¹D²zªº¸Ü¡A¤]¹³¦Y¶º¤@¼Ë¦a²ÓÄZºCÃ`¡A¤©¥H®ø¤Æ¡B§l¦¬¡A¥²µM¦³§U©ó¥Í¬¡ªº§ó¥[

¹ê½î¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£«Ü²M·¡¤M¤lªº­ì®Æ¬OÅK§÷©Î¿û®Æ¡A¦ý¦pªG¤£¸g±`¿i¥¦ªº¸Ü¡A´N¤£¥i¯à±`«O¾W§Q¡Aªø¤[

¤U¨Ó¡A´N¥i¯à¶w¤Æ¼oª«¡A©Ò¿×ªº¡u¥É¤£µZ¤£¦¨¾¹¡v¡A¤]´N¬O³o­Ó¹D²z¡C

¡@¡@¤H¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ìªº¥»½è¡A´N¹³¬OÅK§÷¡B¿û®Æ¡B©Î¬O¥É§÷¤@¼Ë¡A¥²¶·©Ó¾á¬Û·íªº¿i½m¡A¤~¥i

¯à¦¨¤j¾¹¡C¤H¥Í¤§®È¤¤¡A§Gº¡µÛ¯ð´Æ»P±T¹ò¤£¥­ªº¹D¸ô¡A¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³¬Û·íªº¸gÅç¡A¤£·|¦³¨¬

°÷ªº¼Ý¤O»P«i®ð¥h­±¹ï¡C¦]¦¹¡A¬Û·í¸gÅ窺²Ö¿n¬O¥²­nªº¡C

¡@¡@µM¦Ó¸gÅç¨Ã«D»P¥Í­Ñ¨Ó¡A§ó¤£¬Oª÷¿ú©Ò¶R±o¨ì¡A¥²¶·§ó¦h¨Æ¥óªº¡u¸g¾ú¡v¡A»P§ó¦h®À§éªº

¡u¿iÁå¡v¡C¦Ó³o¡u¸g¾ú¡v¥[¤W¡u¿iÁå¡v¡A¤]´N¬O²Å¦X¤F§Ú­Ì±`»¡ªº¡u¾ú½m¡v¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u¤H­n

¨Æ¿i¡A¤M­n¥Û¿i¡v½T¦³¥¦ªº¹D²z¡C¹D²z©TµMÀ´¤F¡A¦ý­Y°¦¬O±N¥¦§ô½Ñ¯]°ª»Õ¡A²×¨s¤]¬O©ó¨ÆµL

¸É¡C­n¯u¥¿¦³§U©ó¤H¥Í¡AÁÙ¬O¶Q¦b½T¹ê°õ¦æ¡C

¡@¡@°O±o­è½ñ¤JªÀ·|®É¡A§Úªº²Ä¤@¥÷¤u§@¬O¦b¤@®a¤¤¥~¦X§@ªº°ê»Ú©Ê¤½¥qªA°È¡C¥Ñ©ó§Ú¬O¤½¥q¸Ì

¾Ç¾ú³Ì°ªªº¤H¡A¥B¾Ö¦³°ª¦Ò¤Î®æªº¸ê¾ú¡A¦]¦¹»á¨ü¤½¥qªº­«µø¡A§Úªº²Ä¤@¥÷¾°È´N±q½Òªø°µ°_¡A

³o¦b·í®É¬O«D±`¨u¨£ªº¡A¤]¤£ª¾¸r·Ù¤F¦h¤Ö¤H¡CµM¦Ó§Ú¬Û·í°È¹ê¡A¤£¦]¬°¦ì©~½Òªø¯Å´N°ª°ª¦b

¤W¡A§Ú¤Ï¦Óªá¤F¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡A§ë¤J¥Í²£ªº²Ä¤@½u¡A»P§@·~­û­Ì¨ÃªÓ¤u§@¡A§Æ±æÂǦ¹¿iÁå¡A¯à

§ó²`¤JÁA¸Ñ¾ã­Ó§@·~¬yµ{¡A¨Ã²`¤ÁÅé·|²Ä¤@½u¤H­ûªº¨¯³Ò»P·P¨ü¡C©Z¥Õ»¡¡A¤µ¤Ñ¦bºÞ²z¹ê°È¤Wªº

¤@¨Ç¤p¤p¦¨´N¡AÀ³¸Ó«ô³o¨Ç¹ê°È¾ú½m©Ò½ç¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£«Ü²M·¡¡A¥ô¦ó¤H³£µLªk±q¥L¤Hªºµh­W¤¤¾Ç¨ì¸gÅç¡A¥²¶·¦Û¤v¿Ë¦Û·P¨ü¡C³oºØÅéÅç¡A¥¿

¬O¡u¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡v¡C¦]¦¹¡A¬JµM¡u¸gÅç¡v¦b¤H¥Í®Èµ{¤¤¡A¦p¦¹­«­n¡A¨º»ò¡A¦ó§«¤Î¦­±µ

¨ü¦UºØ¤£¦P¨Æ¥óµZ¿i¡H

¡@¡@·Q·Q¡G·í§Ú­Ì¦~»´®É¡A©¹©¹­W©ó¯Ê¥F¸gÅç¡F·í§Ú­Ì¦³¸gÅç®É¡A«o¤S­W©ó¦~µØ¤w¦Ñ¥h¡CÅý³oºØ

±¡¹Òµo¥Í¡A¦ó¨ä¥i´d¡HÅãµM¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤Î¦­¨¾½d¤~¹ï¡A¥R¤À»{ª¾¡u¤H­n¨Æ¿i¡A¤M­n¥Û¿i¡vªº¯u

¿Í¡A¨Ã¿n·¥¹ê½î¥¦¡I

¡@

­±¹ï¤H¥Í°f¹Ò¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¨C­Ó¤H³£¥i¯à¦³Àô¹Ò¤£¦n¡A¾D¹J§¢©V¡A¤u§@¨¯­Wªº®É­Ô¡C»¡±oÄY­«¤@ÂI¡A´X¥G¥i¯à»¡¡A

¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤H­°¥Í¨ì³o­Ó¥@¬É¥H«e¡A´N³Qµù©w¤F­n­I­t°_¸g¾ú¦UºØ§xÃø§é¿iªº©R¹B¡C¡@¡@

¡@¡@¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¦]¦¹´N¸Ó»{©w¤H¶¡¨S¦³¼Ö½ì¡A©Î¥Í©R¨S¦³»ù­È¡C§Ú­ÌÁöµM³Qµù©w¤F­n¾a

³Ò¤O¡B¾a¤u§@¨Óºû«ù¦Û¤vªº¥Í¬¡¡AÁöµM³Qµù©w¤F¦³¤C±¡¤»±ý¨Ó«~¹Á¤H¶¡¦UºØ¦U¼ËªºÂ÷¦X´d

Åw¡C
¡@¡@

¡@¡@¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì«o¦³¾÷·|ªY½à³o¦³³¾»yªá­»ªº¥@¬É¡A§Ú­ÌÁÙ¦³´¼¼z¥i¥HÅé¨ý¤H¶¡­W

¼Öªº¯u¿Í¡A§Ú­Ì¤]ÁÙ¦³¤ß±¡¨Ó»â²¤¤H¶¡ªº·R¤ß¡Bµ½¨}¡B©M¦P±¡¬O¦óµ¥ªº¬Ã¶Q¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A©M

§Ú­Ì©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¤ñ°_¨Ó¡A§Ú­Ìªº¦¬Àò¬O­È±oªº¡C
¡@

¡@¡@§Ú±`§â¤H¥Í¤ñ°µ¤@¦¸®È¦æ¡A¨¯³Ò©M­WÃøºâ°µ¬O§Ú­Ì©Ò¦³¯à¤£ªáªº®È¶O¡C¦Ó¦b³o¤@½ë®Èµ{

¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì¦UºØ¦U¼Ë¤­¦âÄ}¯Éªº¸gÅç¡C·í§Ú­Ìµh­Wªº®É­Ô¡A¥i¥H·í°µ¨º¬O§Ú­Ì¦b®È³~

¤¤ªº¯A¤ô¶[¤s¡B¨«¯U¸ô¡B¹LÀI¾ô¡C


¡@¡@¦Ó·í§Ú­Ì§Ö¼Öªº®É­Ô¡A¨º¬O§Ú­Ì¨ì¹F¤F­·¥ú©ú´Aªº³B©Ò¡A¨ø¤U¤F¦æ¸Ë¡A¬~¥h¤F­·¹Ð¡A¦b

ªY½à¯d³s¡C¦]¦¹¡A¤H¶¡ªº­W­W¼Ö¼Ö¡A§Ú­Ì¸Ó§â¥¦¬Ý°µ²z©Ò·íµM¡C°µ¥Í·N¶¶§Qªº®É­Ô¡A°]·½ºu

ºu¦Ó¨Ó¡A¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡A¨º¬O¶¶¹Ò¡C

¡@¡@¤@¥¹¹J¤W­·ÀI¡A°f¹Ò¨ÓÁ{¡A´N¤S­n¹L¤@¹L¸`ÁY­¹ªº­W¤é¤l¡C¤£°÷°í±jªº¤H·í°f¹Ò¨ÓÁ{

®É¡A´NÃø§K·|¥^¥^µ²§ô³o¦¸®È¦æ¡A´£¦­©Ó»{¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡F¦Ó°²¦p§Ú­Ì°÷°í±j¡A´N¸Ó©ú¥Õ¡A§Ú

­Ì´N¬O¬°¸g¾ú³o¨Ç­·ÀI¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@

¡@¡@§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨ü¨ìÀô¹ÒÀ£¤Oªº®É­Ô¡F¦ý¦b³o®É­Ô¡A§A»P¨ä´d¶Ë¬y²\¡A´N¤£¦p±N¦Û¤v

¬J¦³ªº±ø¥ó¥hºCºC¯Ñ¯Ð¡Aµ¥¤@¥¹¾÷·|¨ÓÁ{¡A¦Û¤v¤]¦³¤F¨¬°÷ªº±ø¥ó¥hÀ³¥I¤F¡A¹Ò¹J´N¦nÂà

¤F¡C³\¦h¨Æ¹ê¨Ï§Ú¬Û«H¡A¤@­Ó¤Hªº¥Í»Ý­n¥i¥HÁY¤p¨ì³Ì¤p­­«×¡A¦Ó¤@¼Ë«O«ù¼Ö¤Ñ¹FÆ[ªº¤ß

±¡¡C¥u­n§A¦Û¤v¤£Åý¦Û¤v®ø¨H¦ÇÀZ¡AÀô¹Ò¬O¤£¯à§â§A«ç¼Ëªº¡C
¡@

¡@¡@«U»y»¡¡G¡§¦Y±o­W¤¤­W¡A¤è¬°¤H¤W¤H¡C¡¨©Ò¿×¡§¤H¤W¤H¡¨¨Ã¤£¬O¤@¯ë¥\§Qªº·Qªk¡F¦Ó¬O

»¡¡A¥L¥i¥H¦b¥Í¬¡¤W¤ñ¤@¯ë¤H¸û¬°ÁŹF¶}³q¡A²´¥ú»·¤j¡A°µ°_¨Æ¨Ó¥i¥H±o¤ßÀ³¤â¡C¦pªG§Ú­Ì

´N¦w¦wííµL­·µL®ö¦a¹³ªá¦·¤@¼Ë¥Í¬¡¦b·x©ÐùØ¡A§Ú­Ì©Ò¨£ªº¤Ñ¤é´N¥u¦³¨º¤@ÂIÂI¡A©Ò¯à¾A

À³ªº·Å«×¤]´N¥u¦³¨º¤@ÂIÂI¡A¨º¥H«á«ç麽¯à¸g±o°_­·®ö©O¡H

¡@

¤Ï¬Ù¬O«i´±¡A§ï¹L¬O´¼¼z¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@

¡@¡@®¤¤v¤@¹L¡A«h¸U¹L¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡I§Ú­Ì±`¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº¯Ê¥¢¡A¤]¸g±`¡uÂX¤j§O¤Hªº¯ÊÂI¡AÁY¤p§O

¤HªºÀuÂI¡v¡F©Ò¥H¡A¥j¸g¨å¤W»¡¡G¡u¶ÆºC¦p¤s¡v¡A·N«ü§Ú­Ì±`¦]¤ß¤¤ªºÅº®ð¶ÆºC¡A¦Ó¬Ý¤£¨£

¦M¾÷©M¦Û¤vªº¤£¬O¡C


¡@¡@ª«²z¾Ç¤j®v·R¦]´µ©Zµoªí¡u¬Û¹ï½×¡v¤w¦Ê¦~¡A¥L¦bª«²z¬Éªº¦Ü´L¦a¦ì¡A¦Ü¤µµL¤H¯à¼Ä¡C¥i¬O

¡A·R¦]´µ©Z©Òµoªíªº½×¤å¡A¬O§_µ´¹ï¥¿½T¡B²@µL¿ù»~©O¡H¤@¤E¤T¤»¦~¡A·í·R¦]´µ©ZªºÁnÅA¦p

¤é¤¤¤Ñ®É¡A¥L´¿¸g¼g¤F¤@½g¡u­«¤Oªi¦s¦b¶Ü¡H¡vªº¤å³¹¡A§ë½Zµ¹¡mª«²zµû½×¡n¡A§_©w­«¤Oªi

ªº¦s¦b¡CµM¦Ó¡A³o½g½Z¤l³Q°h½Z¤F¡A¨Ãªþ¤Wµû½×¡AÂI¥X¤F¨ä¤¤¿ù»~¤§³B¡C·R¦]´µ©Z¦¬¨ì°h½Z

®É¡A¤õ«_¤T¤V¡AÁ@¤]¨SÁ@³o¤Q­¶ªøªº±M®aµû½×¡F¤£¹L¡A¨Æ«áÃÒ©ú¡A·R¦]´µ©Zªº½T¬O¿ù¤F¡C


¡@¡@³o¬O¤@¥ó¬ì¾Ç¬É©Ò¼ôª¾ªº¤½®×¡A¥i¬O¡A·í¦~¨ì©³¬O½Ö¦p¦¹¤jÁx¡A´±»¡¬O·R¦]´µ©Z¤j®v¿ù¤F©O

¡H®Ú¾Ú³Ìªñ¡mª¾Ãѳq°Tµû½×¡n³zÅS¡A³o­Ó¤H¬O·í®É¦t©z½×·s»â°ìªºÅv«Âù§B´Ë¡C·í¡mª«²zµû

½×¡nÁ`½s¿è±N·R¦]´µ©Zªº½Z¤l°eµ¹Ã¹§B´Ë¹L¥Ø«á¡Aù§B´Ë§i¶DÁ`½s¿è¡A·R¦]´µ©Z¿ù¤F¡A­«¤O

ªi¬Oªº½T¦s¦bªº¡C©ó¬O¡AÁ`½s¿è¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡A¼g¤F«Ê«H¡A°ûÂà§iª¾¤j®vªº¿ù»~¡A§Æ±æ¥L¯à

­×¥¿¡I¨S·Q¨ì·R¦]´µ©Z§N§N¦a¦^«H»¡¡G¡u§Ú§â­ì½Z±Hµ¹§Aªº¥Zª«µoªí¡A¨Ã¨S¦³±ÂÅv§A­Ì®³µ¹±M®a

¬Ý¡C§Úı±o¨S¦³¥²­n¦^µª³o¦ì°Î¦W±M®aªºµû­z¡A¦óªp¡A¥Lªº¨£¸Ñµ´¹ï¬O¿ù»~ªº¡I¡v¤£¹L¡A«á¨Ó

¬ì¾Ç¬ÉÃÒ©ú¡A­«¤Oªiªº½T¦s¦b¡A·R¦]´µ©Zªº¤å³¹¬O¿ù»~ªº¡I

¡@¡@³o­Ó¾ú¥v¤½®×µ¹§Ú­Ì¤@¶µ¬Ù«ä¡G¡u½Ö´±ªÈ¥¿·R¦]´µ©Zªº¿ù»~©O¡H¡v·í¤@­Ó¦a¦ì©M¼vÅT¤O¦p¤é

¤¤¤Ñ¡A©Î¬OÅv¤O¦b´¤ªº¤H¡A¥L©Ò»¡ªº¸Ü©M©Ò°µªº¨Æ¬O¿ù»~®É¡A¦³½Ö´±¥h«ü¥¿¥L¡BªÈ¥¿¥L©O¡H
¡@

·íµM¡A³o¬O¤@¥ó·¥¤£®e©öªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A¦³¨Ç¥DºÞªº¨M©w¦³¿ù»~®É¡A­YµL¤H´±¬D¾Ô©M¤Ï»é¡A·|

¾É­P·U°µ·U¿ù¡A³Ì«áÅܦ¨µLªk¦¬¬BªºÄêÅu¤l¡C¯uªº¡A¤H¯u¬O¡u·í§½ªÌ°g¡v¡A§Ú­Ì©¹©¹¬Ý¤£¨ì

¦Û¤vªº°g«ä©M¯ÊÂI¡C¤]¦]¦¹¡A¦b¤u§@¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¡u´±«ü¥X§Ú­Ì¯ÊÂI¡vªºªø©x¡B¤UÄÝ©Î

ªB¤Í¡F¥j¤H¤£¤]»¡¡G¡u¤Íª½¡B¤Í½Ì¡B¤Í¦h»D¡v¶Ü¡H

¡@¡@¦P®É¡A«i©ó»{¿ù¡A«i´±±µ¨ü§O¤Hªº«ü¥¿¡A©Îµê¤ß·PÁ§O¤Hªº«ü¥¿¡A¤~¤£·|¤@¿ù¦A¿ù¡C


©Ò¥H¡AĬ®æ©Ô©³»¡¡G¡u®¤¤v¤@¹L¡A«h¸U¹L¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡C¡v¯uªº¡A¼e®e¦Û¤vªº¹L¿ù¡A«h¹L¹L¬Û¥Í

¡A«á±wµL½a°Ú¡I§õ»·­õ³Õ¤h¦b»â¨ú¿Õ¨©º¸¤Æ¾Ç¼ú®É¡A¥D«ù¤H´¿§i¶D¥L»¡¡G¡u¦b¤Æ¾Ç¤W¡A§A¬O

³»¦yªº±M®a¡A¦ý½Ð°O¦í¡A¦b¨ä¥L»â°ì¤W¡A§A¨Ã¤£¬O¡I¡v«z¡A³o¬O¦h»òµo¤H²`¬Ùªº¤@¥y¸Ü¡I§Ú

­Ì©Î³\¦b¬Y¤è­±¬OÀu¨qªº±M®a¡A¦ý¡A¨ä¥L¤è­±«Ü¥i¯à¬O¤@µL©Òª¾§r¡I©Ò¥H¡A¦³¤H»¡¡G¡u¤Ï¬Ù

¬O«i´±¡A§ï¹L¬O´¼¼z¡I¡v


¡@¡@¦b¤u§@¤W¡A¤H¤H³£·|¦³¥Ç¿ùªº®É­Ô¡A¦ý¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@¦ì«i´±«ü¥X§Ú­Ì¿ù»~ªºªB¤Í¡A¨Ã¯u¤ß¦a

·PÁÂ¥L¡I¦Ó¥B¡A¡u»{¿ù¡A¬O¤@³õ©M¦Û¤vªºÄvÁÉ¡A¹ï¤â¬O¦Û¤v¡A­n©ºªAªº¤]¬O¦Û¤v¡I¡v¤H¥u­n

µê¤ß±µ¨ü§O¤Hªº«ü±Ð¡A§ï¥¿¿ù»~¡A´N¥i¥H©ºªA¦Û¤v¡B¾Ô³Ó¦Û¤v¡C

¡@¡@¦³¤H»¡¡A¡u¦nªº¤H¤~¡A¤£¯à¤G¹L¡I¡v

¡@¡@ªº½T¡A¤@­Ó¤H¥Ç¿ù¡AÁ`­nµ¹¥L¡u¥Ç¿ùªº¾÷·|¡v©M¡u¦Û·sªº¾÷·|¡v¡A¦ý¦nªº¤H¤~¤£¯à¤G¹L¡A¦]

¬°¤£Å¥ÄU§i¡B¤£Ä@»{¿ù¡B¤£À´ÁͦNÁפ¿¡B¤£ª¾ÁקK­«ÁÐÂÐÂ᪺¤H¡A³£·|­«­«¶^¤@¤j¸ø¡A¤]³£­n¥I

¥X·¥¬°©ù¶Qªº¸gÅç¾Ç¶O°Ú¡I

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªÚ¯ó¨ÆÂÝ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥»ªÀ½s¿è©e­û·|¡@´£¨Ñ

 ¡@¡@

¡@¡@¥»°óÆ}¥Í¤ýÄ£½å®v¥S¡]²{¥ô°Æ°ó¥D¡B­Ýµê­ì

·Oµ½·|Á`·F¨Æ¡^¡A¦í¹ü¤Æ¿¤¤j«°¶m¡A»X§øªø

»P¶m¤½©Ò±ÀÂË¡AºaÀò¥xÆW¬Ù¬F©²¼y¯¬«Ø°ê¤@¦Ê¦~

¤@¦Ê¦ìªÚ¯ó¤Hª«¡A¨Ã¥Ñ¬Ù¥D®uªL¬F«hÃؤ©

¡]³Õ¬IÀÙ²³¡^°ÐÃB¡]¥Z¸ü©ó«Ê©³¤º­¶¡^¡C¯÷§â¨ä

¡uªÚ¯ó¨ÆÂÝ¡v¥Z¸ü¦p«á¡A­ÚÅý§Ú­Ì¥ç¬Ò¯à

¡u¨£½å«ä»ô¡v¦Pºë¶i¹Dµ{¡I

°ê¤º³¡¥÷¡G¡]¶°¸ê¸û¦h¡^

¡@

(1)92¦~3¤ë¡Ð¶}©l»{¾i¤s¦a¨àµ£¡C

¡@

(2)94¦~9¤ë¡Ð®½2,500®M(¦@7,500¥»)Àu¨}Ày¼w®ÑÄy¡y§â³o¥÷±¡¶Ç¤U¥h¡zº©µeª©,µ¹¥þ¬Ù¤p¾Ç¬ù

¡@

1,200©Ò(¤£§t¥_¥«¡B¨p®Õ¤Î¤H¼Æ¤£¤Î¦Ê¤H¾Ç®Õ)¡C

¡@

(3)94¦~11¤ë¡Ð®½6,300¤H¥Á¹ô,µ¹³QÄF¨Ó¥x¤§17·³¤Ö¤kÃh¥¥²£¤l¦Z»º°e¦^¤j³°,¾D©x¤è¤§»@

¡@

´Ú¡C§K°£¨cº»¤§¨a¡C(¿W¸ê)

¡@

(4) 96¦~12¤ë~¨´¤µ¡Ð¨C³{©P¤é,¼ô­¹µo©ñµ¹³h§x¤á(´H¡B´»°²°£¥~)¡C

¡@

(5) 95¦~~97¦~¡Ð§U¾Çª÷,µo©ñµ¹³h§x¤á¡C

¡@

(6)96¦~8¤ë¡Ð¸ê§U¤j«°¶m¤½À]§ø¤U¼d¸ôªL©m³h§x¤á,´«·s«Î³»(¯ª®]4¤H)¡C

¡@

(7)98¦~~¨´¤µ¡Ð¥Õ¦Ì¡B¨F©Ôªo©Î¨ä¥Lª«¸êµo©ñµ¹³h§x¤á,(¤j«°¡B¤GªL¡BªÚ­bµ¥°Ï)

¡@

(8)98¦~5¤ë¡Ð«ÌªF¿¤¤T¦aªù»PÃú¥x¶m¨â¶m¥Õ¦Ìµo©ñ,¹ï¶H¬°§C¦¬¤á»PÃä½t¤á,¬ù5¾·¡C¨ü´f700

¡@

¤á(ºÖ¼w·Oµ½·|)¡C

¡@

(9)98¦~8¤ë¡Ð«n§ë¿¤¤¯·R¶m»P«H¸q¶m¥Õ¦Ìµo©ñ,¹ï¶H¬°§C¦¬¤á»PÃä½t¤á,¬ù5T¨ü´f700¤á(ºÖ¼w

¡@

·Oµ½·|)¡C

¡@

(10)99¦~1¤ë¡Ð«n§ë¿¤¤¯·R¶m¥Õ¦Ìµo©ñ,¬ù2.5T(ºÖ¼w)«H¸q¶m¥Õ¦Ìµo©ñ3.2T¡C(µê­ì·Oµ½·|)¨ü

¡@

´f800¤á¡C

¡@

(11)99¦~8¤ë¡Ð«n§ë¿¤¤¯·R¶m¥Õ¦Ìµo©ñ,2.2T(ºÖ¼w)«H¸q¶m¥Õ¦Ìµo©ñ3T(µê­ì)¨ü´f750¤á¡C

¡@

(12)100¦~1¤ë¡Ð«n§ë¿¤¤¯·R¶m»P«H¸q¶m¥Õ¦Ìµo©ñ¦@4.7T,¬ù800¤á¨ü´f¡C(µê­ì)

¡@

¨ä¥L¬°³h§x¤á¥Nú¤ô¹q¡B¥Ë´µ..µ¥¶O¥Î»P§U¦LÀy¼wµ½®Ñ«P¶iªÀ·|²»©Mµ¥¨Æ¹L©óÁc²Ó¤£¦AÂØ

¡@

­z¡C

 

°ê¥~³¡¥÷:(¶°¸ê¸û¦h)

¡@

(1)92¦~3¤ë~97¦~5¤ë¡Ð»{¾i°ê¥~¨àµ£(¿W¸ê),³Ì°ª29¦W(©e°UÃö·R¤§®a¡B¥@¬É®i±æ·|¡B®a§ß)¡C

¡@

(2)94¦~8¤ë~97¦~2¤ë¡Ð¸ê§U«D¬wªÖ¨È©`­Y¤ñ²Ä¤­°Ï°ò·þ±Ð·O®¦¤¤¤p¾Ç¡C(¸Ó®Õ¥þÅé®v¥Í¬ù300

¡@

¤H)¨ÑÀ³¤GÀ\¥ë­¹»P¿³«Ø±Ð«Ç,¾Ç®Õ±Ð·|..µ¥¹B§@¸g¶O(©e°U°ò·þ±ÐÆF³°ó)¡C

¡@

(3)95¦~~¨´¤µ¡Ð¦b¬Z°êªi¨©¦a°Ï¡A©e°Uª¾­·¯ó¤å±Ð¨ó·|¡Aµo©ñ«æÃø±Ï§U¤§ª«¸ê»Pª÷¿úµ¹³h§x

¡@

¤á¡]§t¥Õ¦Ì¡B¥¤¯»¡B»sªA¡B¤å¨ã¡Bºû¥L©R©Î³h§x§U¾Ç¡B³à¸®¸É§U¡Bºò«æÂåÀø¨®¸ê¸É§U¡K¡K

¡@

µ¥¡C¡^¨ü´f¼Æ4,000¤H¡C

¡@

(4)98¦~3¤ë¡Ð°Ñ¥[°ò·þ±ÐªãµæºØ·|¶°¸ê,¬Z¨j¹ëªF¥_³¡¤Ë­¡ªé¬Ù¡y¬¡¬u§Æ±æ¤uµ{¡z¸Ó°Ï±`°®

¡@

§ò,¤g¦a³h¯á¡B¥Á§x,«õ56Mx30Mx2.8M¤j¤ô¦À,¨ÑÀ³ªþªñ4­Ó§ø¸¨¶¼¥Î(«B¤ô²b¤Æ)¨ü´f4,000¤H¡C

¡@

(5)99¦~4¤ë¡Ð¦b¬Z°êªi¨©¦a°Ï(®õ¬Z¥æ¬É°Ï,¥H¦a¹p¦h»D¦W)®½´Ú¿³«Ø²Ä¤@®y²©ö¤õ¸®³õ(©e°U

¡@

ª¾­·¯ó¤å±ÐªA°È¨ó·|)¡C

¡@

(6)¥Á100¦~1¤ë¡Ð¦b¬Z°êªi¨©¦a°Ï®½´Ú¿³«Ø¤G®y¸q«Î(°±«Í¶¡,©e°Uª¾­·¯ó)¡C

¡@

(7)¥Á100¦~1¤ë¡Ðµo©ñ5T¥Õ¦Ìµ¹¬Z°êªi¨©¦a°Ï³h§x¥Á²³,4,200¤H¨ü´f(©e°Uª¾­·¯ó)¡C

¡@

(8)¥Á100¦~3¤ë¡Ðµo©ñ14T¥Õ¦Ìµ¹¬Z°êªi¨©¦a°Ï³h§x¥Á²³,11,500¤H¨ü´f(©e°Uª¾­·¯ó)¡C

 

¡@

ªþ°O¡G

¡@

¡]¤@¡^¤ý°Æ°ó¥D«ñ¦u¨ä¤H¥Í®æ¨¥¡Ð¤£³g¡B¤£²]¡B¤£¼~¡B¤£Äß¡B±`²ß¾i·O´d¡B¥¿®ð¡B§Ù©w

¡@

¡@¡@¡@¼z¡C

¡@

¡]¤G¡^¤H¥Í´¼¼z¤p»y:¡y¦b¥@®É,¤£¦b¥G±z¾Ö¦³¦h¤Ö°]´I,¦Ó¬O±zÄ@·N¥I¥X¦h¤Ö¤ß¤O¡C¦]¬°

¡@

¡@¡@¡@µL±`¤@¨ì,¸U¯ë¬OªÅ¡C¡z

¡@

¡@¡@¡y¦å½t¡B»y¨¥¡B½§¦â¡B°ê¬Éµ¥¹j»Ò,·O´d¯à»´©ö¸õ¹L¦¹µ¥¦â¬Û¤§»Ùê¡C¡z

¡@

¡@