第七目　一支破雨傘

杭州市有位孔少夫，從小就虔誦金剛經，早晚從不間斷。年已二十

歲，尚未娶妻，經營一米舖，升斗無欺，進出公道，性亦平和，惟
　

有憐香惜玉之癖，這是他最大的缺點。每見到年輕貌美的女孩，動

輒傾慕之。

　　有位鄰居年輕的婢女，容貌相當可愛，常到店裡來糴米，孔

每次都調戲她，然這位少婢尚稚齒妙齡，不解風情，郎雖有心，女

卻無意。

　　某天，有一僧人到店裡來，拿了一把傘，要典質一塊銀兩，孔

給了他，這位僧人放下這把傘調頭就走。孔張開傘，一看傘是破

的，無法遮用，急忙想追還，見這位僧人已遠去進入了古寺，孔到

寺內尋找，不見僧人蹤影，無功而返。當天夜晚二更時分，聞有女

子叩門，孔開門看看，原來是鄰居那位標緻婢女，輕聲細語附在孔

的耳邊說：我家主人等皆外出，沒人在家，請您過來敘敘，孔心中

暗喜，尾隨婢女而行，適下毛毛雨，孔回店內取傘遮身，而婢女先

回家門前等候，見孔來了，掩口微笑，迎接孔入門，孔覺得冷如

冰，心中知覺有異，躊躇不進，婢女強拉之，孔舉傘揮去婢女，婢

女退而復近，孔感全身冰冷，如入寒池，心急欲回，婢女突然變成

獅頭婦人，強挽著孔手不放，孔苦苦的用傘揮之，婦再退而復近，

如此反覆掙扎到晨曉雞鳴，天色已明，路人見孔站在水池中舞傘不

停，後來被路人叫醒，而手中這把傘只剩傘柄，眾人圍觀，都說孔

遇到水妖作祟，孔回家後臥病數日才痊癒。事後想想典質傘的這位

僧人，應是金剛師，感我虔誠持誦金剛經的虔誠，故予以垂救的。

自此而後，孔不敢再萌邪念，好慕女色，堅心奉佛，更加勤勉持
　

誦，後來妻賢子孝，年登上壽，無疾而終。故聖哲云：過而改之，

是謂無過，可不昮哉！